与应兄之西湖二绝 其一

终日看山唤不回,却如山骨瘦归来。

白头未老青鞋底,无限江南翠作堆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 旷达 · 闲适
创作背景
南宋释宝昙游西湖后作
本诗作者为南宋诗僧释宝昙,号橘洲,是南宋中后期知名度较高的诗僧,与当时的文人群体多有交往。本诗是他晚年游历江浙地区时期,与友人应兄同游西湖后创作的组诗第一首。创作动因是游赏西湖山水后心生愉悦,作诗唱和赠予同行的友人应兄。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种代表性体裁,正式形成于唐代,格律规范十分严格。每首作品共四句,每句为七个字,通常押平声韵,诗句可对仗也可不对仗。它是古典诗词领域篇幅短小、意蕴丰富的典型体裁,从唐代到清代都有大量经典作品流传于世。
情感 · 解读
本诗的核心情感包含两个清晰层次,第一层是对杭州西湖乃至整个江南地区秀丽山水的由衷喜爱与真诚赞美。第二层是诗人虽年过半百头发渐白,依然热爱游历、乐观旷达的闲适心境。全诗没有普通文人伤春悲秋的沉郁情绪,整体基调明快轻盈,充满感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“应兄”,指和诗人一同游览西湖的友人,其姓氏生平目前没有明确史料记载,是和诗人交好的文人群体中的一员。第二个重点词是“山骨”,指山的核心骨架、清峻的轮廓,古人常用这个词来形容山挺拔清瘦、没有冗余植被的形态,自带一股刚健的气质。第三个重点词是“青鞋底”,是典型的借代用法,代指诗人的脚步、游赏的兴致,用鞋底的磨损状态暗示自己走了很多路,游兴十分浓厚。第四个重点词是“翠作堆”,是说绿色的景物层层叠叠,好像人工堆起来的翡翠一样,形象地写出了江南春季植被茂密、颜色鲜亮的秀丽状态。
逐句白话释义
第一句的意思是,我整天对着西湖的山观赏,舍不得离开,身边的人怎么唤我都不肯回头。第二句的意思是,等到终于返程的时候,我身形清瘦,好像那山的风骨一样,带着山的清气回来了。第三句的意思是,我的头发已经慢慢变白了,但我的身体还没衰老,脚上的青布鞋还能走很多很远的路。第四句的意思是,放眼望去,江南的青山绿水重重叠叠,好像一堆堆翠绿的美玉,看都看不完。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人和友人应兄结伴游览杭州西湖之后创作的,记录了游山过程中的真实感受。全诗没有复杂的典故和华丽的修饰,用直白朴素的语言,写出了西湖山水的秀丽,也写出了诗人自己的状态。它核心表达的是诗人对江南山水的由衷喜爱,还有虽然年纪渐长,但依然热爱游历、热爱生活的旷达乐观心态,读起来十分亲切。
跨学科 · 是什么
西湖地理特征地理学
杭州西湖所在的区域位于长江三角洲南翼,属于典型的亚热带季风气候,年降水量十分充足,全年平均气温适宜植被生长。西湖周边的山地植被覆盖率非常高,没有大面积裸露的岩石,所以四季都能看到连片的绿色景观。春季的时候新叶长出,绿色的层次更加丰富,视觉上就像翠色堆叠在一起,和诗里描写的景色完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言绝句的时候,要按照每句七字的节奏断句,采用二三二的断句方式,比如“终日/看山/唤不回”。读前两句的时候语调要平缓,读出诗人游山时的痴迷状态。读第三句的时候语调可以稍微上扬,读出诗人不服老的旷达心态。读第四句的时候语速要稍慢,语气要带着赞叹,读出江南景色的秀美壮丽。整首诗的诵读节奏不用太快,整体保持舒缓愉悦的基调即可。
基础句式仿写指导
这首诗里“无限XX作堆”的句式非常适合仿写,用来描写密集的景色或者物品。仿写的时候可以先确定想要描写的核心事物的颜色或者特征,替换“翠”这个字,再调整搭配的量词即可。比如描写春天的桃花,可以写成“无限桃花红作堆”,描写秋天的枫叶,可以写成“无限枫叶红作堆”,描写冬天的雪景,可以写成“无限琼花白作堆”。这个句式简洁生动,很容易写出画面感,适合用在写景的作文里。
名句写作应用
“白头未老青鞋底,无限江南翠作堆”这句名句,适合用在游记类、生活感悟类的写作场景里。比如描写老年人热爱旅游的状态时,可以引用这句诗,写出老年人老当益壮、热爱生活的心态。比如描写自己游历江南的感受时,也可以引用这句诗,表达自己对江南景色的喜爱。举个具体的应用示例:“爷爷退休后每年都要出门旅游两次,走遍了大半个中国,真可谓‘白头未老青鞋底,无限江南翠作堆’。”
关联知识图谱
苏轼《饮湖上初晴后雨二首·其二》同主题
两首作品都是以杭州西湖为核心描写对象的经典诗作,都创作于作者游历杭州时期。两首作品都表达了对西湖山水的由衷喜爱与赞美,是历代西湖主题诗作中知名度较高的代表作品,常被各类西湖相关的文学读物共同收录。

名句 CLASSIC LINES

白头未老青鞋底,无限江南翠作堆
它把诗人的个人状态和江南的整体景色完美融合,既写出了江南山水的秀丽灵动,又展现了诗人旷达的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

释宝昙 1129-1197
南宋临济宗诗僧,与官僚文人多有交游,文学上师法江西诗派

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待