题岘山图三绝 其二
湛辈而今岂有知，滔滔江汉定何时。
无边落日丹枫外，有客来看堕泪碑。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 怀古
创作背景
南宋题画咏史诗
本诗为南宋诗僧释宝昙创作的《题岘山图三绝》组诗第二首，是为岘山主题的绘画作品题写的咏史诗，学界考证创作时间约为南宋孝宗至光宗年间，创作动因是借画中景观抒发历史感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，为宋代题画诗体裁，每句七字，共四句，格律严谨，是中国古典诗歌的经典体裁之一，历代常用于抒情、咏史、题画等创作场景。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对西晋名臣羊祜德政的追慕与敬仰，第二层是对岁月流逝、人生有限但先贤精神可永恒流传的感慨，整体情绪沉郁厚重，暗含对德政精神的推崇。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
湛辈指西晋羊祜的属官邹湛等同时代人，江汉指长江与汉水两条河流，堕泪碑是襄阳百姓为纪念西晋名臣羊祜所立的碑，因看到碑的人都会感念羊祜的德政落泪而得名。大家理解这些字词就能明白诗歌的基本内容，不会产生歧义。
逐句白话释义
第一句的意思是邹湛那样的古人如今哪里还有知道羊祜事迹的呢，第二句是说滔滔奔流的长江和汉水不知道什么时候才会停歇，第三句是无边无际的落日余晖洒在丹枫林的尽头，第四句是有客人来到这里瞻仰堕泪碑。
核心主旨概括
本诗是为岘山主题画作题写的诗歌，通过描写画中的岘山景色，结合堕泪碑的历史典故，表达了诗人对先贤羊祜的追思之情，以及对岁月变迁、先贤精神不会被遗忘的感慨。
跨学科 · 是什么
堕泪碑历史背景历史学
对应的诗句是"湛辈而今岂有知""有客来看堕泪碑"，文学表达是用邹湛和堕泪碑的典故抒发怀古之情，科学事实是西晋时期羊祜镇守襄阳，为官清正爱民，去世后当地百姓特意在岘山为他立碑纪念，邹湛曾是羊祜的下属，跟随羊祜登过岘山。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要稍慢，语调偏沉郁，一二句读的时候语调稍低，读出怀古的感慨，第三句语调可以稍微上扬，在"无边落日"后面稍作停顿，第四句放慢语速，重读"堕泪碑"三个字，读出追思的感觉。
基础句式仿写
大家可以模仿本诗"无边XX外，有客XXXX"的句式写怀古类的句子，比如可以写"无边衰草残阳外，有客来寻古将台"，也可以写"无边烟雨青山外，有客来寻旧寺门"，仿写的时候注意前后意象要统一，符合整体的氛围。
名句日常写作应用
这句核心名句可以用在缅怀先贤、纪念清正官员的作文里，比如写参观红色纪念馆的作文时可以引用，也可以用在写地方历史文化的游记里，比如去襄阳岘山旅游写游记的时候引用，能提升文章的文化感。
关联知识图谱
羊祜堕泪碑典故同典故
本诗中"有客来看堕泪碑"直接引用了《晋书·羊祜传》中的经典典故，这个典故是本诗的核心情感载体，也是理解诗歌主旨的关键切入点，是中国古典文学中最常用的怀古典故之一。
名句 CLASSIC LINES
无边落日丹枫外，有客来看堕泪碑
该句融画面景观、历史典故、个人情思于一体。
标签 TAGS
作者 POET
释宝昙 1129-1197
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待