和吉祥孜老二诗其二

释宝昙 · 宋

茅屋三间自有余，置身不合在蓬壶。

谁知三尺子童子，解唱一声于𫇭于。

割肉向来闻鹭股，合尖今始见浮图。

传灯事毕归来好，一岁风波几日无。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感旷达 · 隐逸

创作背景

南宋禅僧唱和

本诗为南宋诗僧释宝昙与友人吉祥孜老的唱和作品，创作于释宝昙完成佛法传扬使命、归隐浙东山林期间，时间约为南宋孝宗淳熙年间。创作动因是收到吉祥孜老的赠诗后，作者以此诗应答，抒发自身当下的生活状态与心境。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，成熟于唐代。全篇共八句，每句七字，要求平仄合规、对仗工整、押韵严格。该体裁在宋代得到进一步发展，文人与僧人多以此体裁抒发日常感怀、唱和应答，文体地位稳固，是古典诗歌的主流体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三个层次，首先是身居简陋茅屋的闲适自足，其次是完成传法使命后的轻松释然，最后是看淡世间风波起伏的超脱旷达。历代主流解读均认为本诗是禅门僧人修行圆满后心境的自然流露，无刻意炫技或愤世嫉俗的情绪，情感平和真挚。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

蓬壶指古代神话传说中的海上仙山，是仙人居住的地方。于𫇭于是春秋时期的古逸歌名，多用来指代民间歌谣。割肉鹭股是民间俗语，比喻做极难做到的事情。合尖指建造佛塔时最后安装塔尖的步骤，比喻事情完成最后关键一步。浮图就是佛塔的音译别称。传灯是佛家术语，指师父把佛法传给弟子，就像灯火传递不会熄灭。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义字。

逐句白话释义

第一句的意思是我有三间茅草屋，居住空间完全足够。第二句是说我这样的人本来就不适合住在仙山那样的地方。第三句是谁想到三尺高的小孩子，也会唱古老的《于𫇭于》歌谣。第四句写的是日常听到的生活小细节。第五句是说以前我就听说过要从鹭鸶腿上割肉这种难事。第六句是说现在我终于看到佛塔建好安上塔尖的时刻。第七句是说完成传法的使命之后回来归隐真好。第八句是说一年之中的风波坎坷，本来就没有几天是不存在的啊。

核心主旨与内容概括

本诗主要写了作者归隐之后的日常生活状态和内心感受。作者住在简陋的茅草屋里，觉得非常满足，不需要住传说中的仙山。他听到小孩子唱古老的歌谣，感受到日常的快乐。回顾自己以前做过很多很难的事，现在终于完成了传法的重要使命，回到山林归隐。他看透了人世间总会有风波坎坷，所以心境非常平和超脱，没有任何抱怨，享受当下的闲适生活。整首诗语言非常朴实，没有华丽的修饰，情感很真挚。

跨学科 · 是什么

佛塔建造习俗民俗学

本诗中提到的浮图合尖，就是建造佛塔的最后一步。在中国古代，建造佛塔是非常重要的功德之事，最后安装塔尖的时候会举行专门的仪式，邀请高僧主持，周围的百姓也会来观看。人们认为佛塔合尖就代表一件大功德圆满完成，是非常吉祥的事情。这个习俗从汉代佛教传入中国之后就逐渐形成，一直延续到现在还有遗存。文学表达里常用合尖来指代事情圆满完成，对应的科学事实就是佛塔建造的固定工序。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗的时候整体语气要平和舒缓，不要有太激烈的情绪起伏。首联节奏可以稍慢，突出闲适的感觉，断句为“茅屋/三间/自有余，置身/不合/在蓬壶”。颔联可以带一点轻松的语气，断句为“谁知/三尺/子童子，解唱/一声/于𫇭于”。颈联语气稍重一点，突出对过往的回顾，断句为“割肉/向来/闻鹭股，合尖/今始/见浮图”。尾联语气要舒展旷达，断句为“传灯/事毕/归来好，一岁/风波/几日无”。整首诗的诵读速度不要太快，每句之间稍作停顿。

基础句式仿写指导

本诗的“...事毕归来好，...”句式非常适合仿写用来表达完成任务后的心情。仿写的时候前面可以填你完成的事情，后面填你对这件事的感悟。比如你完成了一个重要的项目就可以写“项目事毕归来好，数月辛劳一日消”。你考完试放假就可以写“考试事毕归来好，满架闲书任我翻”。仿写的时候注意前后两句要对仗，最后一个字要押韵，这样写出来的句子会更顺口。这个句式非常实用，日常写作经常可以用到。

核心名句写作应用

“传灯事毕归来好，一岁风波几日无”这句名句适合用在写人生感悟、放下执念、功成身退主题的作文里。比如你写退休的老人回到家乡安享晚年的文章，就可以用这句来形容他的心情。你写志愿者完成支教任务回到城市的文章，也可以用这句来表达他完成使命后的释然。你写自己完成了一个很久的目标之后放松的心情，也可以引用这句。引用的时候可以直接放在段落的开头或者结尾，能提升文章的文化底蕴。

关联知识图谱

陶渊明《归园田居·其一》同主题

陶渊明的《归园田居·其一》也是写辞官归隐之后的闲适生活，和本诗的核心主题一致，都表达了对简朴田园生活的喜爱，还有摆脱俗务之后的轻松释然。两首诗的语言都很朴实真挚，没有华丽的修饰，情感非常真诚。都是中国古典诗歌里归隐主题的经典作品，适合放在一起对比阅读，能更好地理解中国传统文人的归隐情怀。

名句 CLASSIC LINES

传灯事毕归来好，一岁风波几日无

这句是本诗的核心名句，精准点明了全诗的主旨。历代文人评注认为该句平淡质朴却蕴含深厚禅理，无刻意雕琢痕迹。

标签 TAGS

旷达隐逸历史学哲学民俗学社会学

作者 POET

释宝昙 1129-1197

南宋临济宗诗僧，与官僚文人多有交游，文学上师法江西诗派

和吉祥孜老二诗 其二