题平江范石湖桥壁二首 其二
天与湖光镜样平，道边野草亦知名。
邻翁莫讶归来晚，未必山如锦瑟清。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感闲适 · 隐逸
创作背景
淳熙年间石湖归隐创作
本诗作于南宋淳熙九年（1182年）之后，范成大辞去参知政事职务，归隐平江府石湖别业期间，为即兴题写在石湖桥壁的作品，是其晚年田园诗创作阶段的代表性短章。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗四句，每句七字，格律要求严格。该体裁成熟于唐代，在宋代得到进一步发展，是文人即兴抒情的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为辞官归隐后的轻松闲适，包含对石湖故乡风物的熟稔喜爱，以及看淡仕宦、醉心自然的旷达心态，是典型的宋代田园隐逸诗情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
平江指宋代平江府，即现在的江苏苏州。范石湖是诗人范成大的号，他在石湖边建有别墅。镜样平是说湖面像镜子一样平整光滑。锦瑟是古代的弦乐器，共有二十五根弦，音色清越动听。讶是惊讶、诧异的意思。归来晚就是回来得比较晚。
逐句白话释义
第一句写上天赐予的湖光像镜子一样平整，没有一点波纹。第二句写道路边上的野生杂草，我都能叫得出它们的名字。第三句写邻居家的老翁不要惊讶我回来得这么晚。第四句写山间的清韵，也未必能比得上锦瑟弹奏出来的清亮音色。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人辞官归隐苏州石湖期间，外出游赏湖山风光的日常小事。诗人通过描写熟悉的湖光野草，还有和邻翁的互动，表达了自己归隐生活的轻松闲适，还有对身边自然风物的喜爱之情，整体基调非常明朗旷达。
跨学科 · 是什么
石湖地理特征地理学
石湖位于江苏省苏州市西南方向，是太湖的支流湖泊，水域面积大约3.6平方公里。石湖周边地势平缓，周围有上方山等丘陵环绕，晴天的时候水面非常平静，和诗里描写的“镜样平”的状态完全吻合。现在石湖是国家AAAA级旅游景区，也是苏州重要的风景名胜区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候，节奏要舒缓轻松，符合诗歌闲适的基调。每句的断句方式为：天与/湖光/镜样平，道边/野草/亦知名。邻翁/莫讶/归来晚，未必/山如/锦瑟清。读前两句的时候语气要柔和舒展，读出景色的优美，读后两句的时候语气要轻松俏皮，读出诗人的旷达心态。
句式仿写指导
可以模仿这首诗前两句的写景句式，先用比喻写整体景色，再用细节写身边的小景物。比如可以仿写为“风拂麦浪金绸展，垄上雏鸡识我声”，第一句用比喻写整体的麦田景色，第二句用身边的小鸡熟悉自己的声音的细节，体现对乡村生活的熟悉，和原句的结构、情感表达逻辑一致。
名句日常写作应用
“天与湖光镜样平，道边野草亦知名”这句可以用在描写湖泊风光、乡村生活、故乡记忆类的作文里。比如写春游去湖边游玩的时候，可以用这句开头引出湖景；写回忆故乡生活的文章里，可以用这句表达对故乡一草一木的熟悉和喜爱。
关联知识图谱
《四时田园杂兴》六十首同作者|同主题
《四时田园杂兴》六十首也是范成大归隐石湖期间创作的作品，和本诗创作时间相同，主题都是描写石湖周边的田园风光和乡居生活，都体现了范成大田园诗清新自然的风格。
名句 CLASSIC LINES
天与湖光镜样平，道边野草亦知名
该句为全诗核心名句，以浅白生动的比喻、拟人手法写出石湖春日晴好的风光，以及诗人归隐后与自然风物亲近的状态，历来被视为范成大写景小诗的代表，多被收录于宋诗选本，也是苏州石湖景区的核心文化标识。
标签 TAGS
作者 POET
释宝昙 1129-1197
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待