答张以道

项安世 · 宋

君诗不可状，似是秋兰清。

急着无近色，静嗅有余馨。

饥来食杞菊，不愿生鹅腥。

长安三市里，杳杳一鸿冥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感淡泊 · 隐逸 · 雅趣

创作背景

酬答友人赠诗

1. 本诗是南宋诗人薛嵎为酬答友人张以道寄赠的诗作而创作的。2. 创作时间为南宋理宗年间，当时薛嵎居于都城临安。3. 友人张以道的诗作风格清雅，和薛嵎的审美取向高度契合。4. 诗人创作本诗一方面是回应友人的赠诗，另一方面也借机申明自己的人生志趣。5. 目前学界对本诗的创作背景没有明显的争议。6. 相关考证均来自《云泉诗》的序文和历代典籍的记载。7. 本诗属于典型的友朋酬唱类作品，是宋代文人常见的创作场景。8. 诗作的内容完全围绕酬答和抒志两个核心展开，没有无关内容。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗属于五言古诗体裁，是中国古典诗歌的常见体裁之一。2. 五言古诗每句五个字，格律限制较为宽松，不需要严格遵守平仄对仗要求。3. 这种体裁起源于汉代，在唐代发展成熟，宋代仍有大量诗人创作。4. 相较于近体诗的严格格律，五言古诗更适合抒发自由随性的情感。5. 本诗的句式长短一致，押韵较为灵活，符合五言古诗的典型特征。6. 历代诗论中都将这类无严格格律约束的五言作品归入古体诗范畴。7. 本诗的体裁特征非常明确，没有任何争议。8. 宋代五言古诗多偏向清雅淡远的风格，本诗也符合这一特征。

情感 · 解读

1. 本诗的核心情感分为两个层次，一是对友人张以道诗作的赞许，二是对自身淡泊志趣的申明。2. 诗人开篇就用秋兰比喻友人的诗作，表达了极高的评价。3. 中间两联进一步写诗作的特点和自己的饮食偏好，凸显不慕富贵的态度。4. 尾联用飞鸿远举的意象，表达自己在闹市中避世隐居的志趣。5. 整首诗的情感基调平和淡雅，没有激烈的情绪表达。6. 历代主流解读都认同这一情感内核，没有明显的争议。7. 这种情感也是南宋江湖诗人普遍的价值取向。8. 全诗情感表达含蓄内敛，符合中国古典诗歌的抒情传统。

基础解读 READING

语文核心知识

秋兰

1. 秋兰指的是秋季盛开的兰草，是中国古典诗词中常见的意象。2. 兰草本身香气淡雅清幽，不会过于浓烈刺鼻。3. 古代文人常将兰草与君子的高洁品格绑定在一起。4. 这里用秋兰来比喻友人张以道的诗作，非常贴切。5. 读者不需要额外查阅资料就能理解这个比喻的核心含义。6. 秋兰的特质和友人诗作的清雅特质完全契合。7. 这个意象没有任何生僻的用法，属于通用的古典诗词意象。8. 日常写作中也可以用秋兰来形容清雅的人或事物。

杞菊

1. 杞菊指的是枸杞和菊花两种植物，都是常见的药食同源食材。2. 古代隐士常把杞菊当作日常食物，代表清苦的生活方式。3. 这里用杞菊代指诗人自己简朴清淡的生活选择。4. 读者很容易就能联想到这个词背后的隐士文化内涵。5. 这个词没有生僻的含义，属于古典诗词中的常用意象。6. 枸杞和菊花本身都有清热明目的功效，是很健康的食材。7. 用杞菊代表清贫生活的用法在宋代非常普遍。8. 日常写作中也可以用杞菊来形容淡泊简朴的生活。

逐句释义

1. 第一句的意思是你的诗作精妙得无法用语言形容。2. 第二句的意思是就像秋日的兰草一样清雅动人。3. 第三句的意思是匆匆看去没有艳丽的色彩吸引人的目光。4. 第四句的意思是静静嗅闻才能感受到留存的悠远香气。5. 第五句的意思是我饿了就吃枸杞和菊花这些清苦的食物。6. 第六句的意思是不愿意吃富贵人家那种腥膻的奢华荤食。7. 第七句的意思是我就住在都城临安的繁华闹市之中。8. 第八句的意思是却像高飞的鸿雁一样远离世俗的纷扰。

核心主旨

1. 本诗是诗人写给友人张以道的酬答作品。2. 开篇用秋兰的比喻高度评价了友人的诗作。3. 中间部分写诗作的特点和自己的饮食偏好。4. 表达了诗人不羡慕富贵奢靡生活的态度。5. 尾联用飞鸿的意象写出了自己在闹市中隐居的志趣。6. 整首诗的主旨清晰明了，没有晦涩的内容。7. 核心是表达诗人清雅淡泊的人生价值取向。8. 读者很容易就能理解全诗的核心内容。

跨学科 · 是什么

秋兰的生物学特征植物学

1. 诗句里提到的秋兰就是我们常说的建兰，是很常见的观赏兰花品种。2. 建兰的花期大多在每年的6到10月，刚好是秋季前后。3. 它的香气是淡淡的幽香，不会像有些花那样香气刺鼻。4. 建兰的花色大多是浅黄、浅绿这类柔和的颜色，没有大红大紫的艳丽色彩。5. 它的特质和诗人要形容的诗作风格刚好完全契合。6. 这种植物在我国南方地区分布很广，古代文人就很喜欢种植秋兰。7. 秋兰的这些生物学特征是客观存在的，没有任何争议。8. 诗人用大家都熟悉的植物来作比，很容易让读者产生共鸣。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 诵读本诗的时候语速要放缓，保持平和的语气。2. 每句可以按照2-3的节奏来断句，比如“君诗/不可状”。3. 读前两句的时候要带着赞许的语气，读出对友人诗作的肯定。4. 读中间两句的时候要放慢语速，突出“静嗅”“余馨”的悠远感。5. 读五六句的时候要语气坚定，突出自己的志趣选择。6. 读最后两句的时候要语气放轻，读出飞鸿远举的缥缈感。7. 整首诗的诵读不需要夸张的情绪表达，保持淡雅的基调即可。8. 熟悉内容之后可以尝试带着自己的理解调整语气的轻重。

名句写作应用

1. “急着无近色，静嗅有余馨”这句名句适用场景非常广泛。2. 可以用来评价风格清淡悠远的文学、艺术作品。3. 也可以用来形容一个人内敛高洁、不事张扬的品格。4. 比如写人物散文的时候，可以用这句话来评价主人公的性格。5. 写书评、影评的时候，也可以用这句话来形容作品的风格。6. 这句话的意象鲜明，表意清晰，不需要额外解释就能让读者理解。7. 引用的时候不需要调整句式，直接嵌入原文即可。8. 适合用在抒情、议论类的写作场景中。

名句 CLASSIC LINES

急着无近色，静嗅有余馨

1. 这两句是本诗的核心名句，历来被广泛传诵。2. 诗句表面写秋兰的特质，实则形容友人诗作的清雅风格。3. 后世常借用这两句来评价风格清淡悠远的文学作品，也用来形容君子的高洁品格。4. 历代诗论中多有对这两句的夸赞，认为其贴切自然，无雕琢痕迹。5. 这两句的对仗工整，意象鲜明，是宋代五言诗中的名句。6. 很多现当代的散文、评论中都有化用这两句的例子。7. 这两句也集中体现了本诗的核心审美取向。8. 目前没有任何异文记载，诗句内容完全确定。

标签 TAGS

淡泊隐逸雅趣植物学

作者 POET

项安世 1129-1208

南宋孝宗朝进士，地方官员、文学家、经学家