语文核心知识
重点字词释义
轧轧:形容车辆行驶的声响。譍:古同“应”,应答、回应的意思。步障:古代贵族出行时用来遮挡风沙、隔绝路人的屏幕,多以锦缎制成。桑畴:种植桑树的田地。招贤渡:常山县境内的古渡口名称。你可以根据这些注释轻松读懂全诗的字面含义,不会遇到生僻字词的理解障碍。
逐句白话释义
常山县东边的风光实在值得喜爱,山色一半泛着紫意,溪水全是碧绿色的。柳树覆盖的小洲阴凉里,传来车辆轧轧的声响,桑田的小路边,麦子长得青青的。溪水整天都伴着行人往前走,对岸的青山好像你喊它就会答应一样。这山光水色就像石崇家新做的步障,又像李将军画的小幅山水围屏。多情的小船停在招贤渡,载着我到溪南边去看山。黄昏的时候我住了下来,溪水还在自行流淌,只有青山陪着我住在这里。你可以通过这些直白的翻译快速了解全诗写的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人路过常山县时看到的自然风光和田园景色,依次写了沿途的山光水色、路上的车马农田、行舟过渡的经历,还有黄昏投宿的感受,整体表达了诗人旅途中轻松闲适的心情,还有对常山美丽风景的喜爱之情。你读完很容易就能感受到诗人游山玩水的快乐情绪。