答陈江州和少游梅花韵见寄

叶似枯疏元不槁,枝似横斜元不倒。

几年花卉受渠欺,无限诗人被渠恼。

冰霜冷淡妒人香,桃李衰迟嗔我早。

露中梳洗怕添妆,雪里埋藏畏称好。

陇头村外忽相见,万紫千红遭一扫。

却因计早遂成迟,桃杏开时吾已老。

楼头片片逐鸣笳,檐额纷纷堕芳草。

赖凭金弹贮微酸,长为天公转芒昊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感抒怀
创作背景
次韵答和创作背景
本诗为作者次韵秦观咏梅诗作,答和友人陈江州寄赠的同韵咏梅作品,创作于宋亡之后,是宋遗民群体典型的托物言志创作,未涉及作者生平其他内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗属于古体诗范畴,每句固定七字,不要求严格对仗、平仄约束,押韵规则灵活自由。该体裁起源于汉代民谣,经魏晋文人发展后,在唐宋时期成为抒怀言志的核心文体之一,历代留存大量经典传世作品。
情感 · 解读
全诗以梅花为核心喻体,既赞美梅花不随流俗、耐寒坚韧的高洁品格,也暗含作者对早年立志却遭逢世变、暮年失意的慨叹,最终落脚于坚守本心、心怀天下的人生追求,是典型的遗民咏物抒怀作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“枯疏”指叶片枯瘦稀疏的样子,“元”同“原”,是本来的意思,“渠”是古代常用代词,这里指代梅花,“嗔”是责怪、埋怨的意思,“陇头”指陇山一带,也泛指偏远的乡村野外,“金弹”这里指代成熟的梅果,“芒昊”指的是上天、苍穹。整首诗的字词多为口语化表达,浅显易懂,没有生僻的通假字和古今异义字。
逐句白话释义
梅花的叶子看起来枯瘦稀疏本来就没有真的干枯,枝条看起来横斜错落本来就不会倒下。很多年里其他花卉都被梅花抢了风头,无数诗人都被梅花牵动心绪。冰霜冰冷冷淡嫉妒梅花的香气,桃李开花太晚嗔怪梅花开得太早。梅花在露水里梳洗打扮怕添上多余的妆容,埋在雪里怕被人过度夸赞。忽然在陇头的村外见到梅花开放,万紫千红的其他花全都被比了下去。却因为开得太早反而好像凋零得更晚,等到桃杏开花的时候梅花已经衰老了。楼头的梅花片片随着鸣笳声飘落,屋檐下的花瓣纷纷掉在芳草上。好在还有带着微酸的梅果留存,永远为上天运转发挥自己的作用。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首咏梅诗,全诗围绕梅花的外形、花期、特质展开描写。作者先写梅花外枯内荣、坚韧不屈的外形特点,再写梅花早于其他花卉开放遭到的排挤,接着写梅花开早落迟的时序特点,最后落脚到梅果仍有价值的收尾。整首诗以梅花为喻,表达了作者对不随流俗的高洁品格的赞美,也暗含了作者对自身际遇的慨叹。全诗语言平实,情感真挚,具有很强的感染力。
跨学科 · 是什么
梅花的生物特性植物学
梅花是蔷薇科李属的落叶乔木,适合生长在温度较低的环境里,通常在冬末春初开花,比桃花、杏花的花期早1到2个月。冬季温度较低的时候梅花的叶片会脱落,枝条看起来干枯但实际上仍然保持活性,等到温度适宜就会率先开花。梅花的果实就是我们常说的青梅,味道偏酸,既可以食用也可以入药,有很高的实用价值。这些生物特性是历代诗人创作咏梅诗的重要现实基础。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要偏沉稳,语气要舒缓厚重。每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“叶似/枯疏/元不槁,枝似/横斜/元不倒”。描写梅花外形的前四句语气要平缓,描写冰霜桃李排挤的中间四句语气可以稍微加重,突出对比感。最后两句抒发志向的部分语气要坚定,读出昂扬的感觉,重读“长为天公转芒昊”的“长”“转”两个字,突出情感的厚重感。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“XX似XX元不XX”的句式,用来描写事物外显状态和内在本质的反差,比如写松树可以写“叶似针坚硬不折,枝似苍劲老不衰”。也可以仿写“XX妒我XX,XX嗔我XX”的拟人句式,用来突出事物的独特特质,比如写菊花可以写“风霜凛冽欺我瘦,百花凋残妒我香”。仿写的时候要注意前后句的对应关系,保持句式的整齐和表意的连贯,不需要严格追求平仄对仗,符合古体诗的表达特点即可。
核心名句日常写作应用
“冰霜冷淡妒人香,桃李衰迟嗔我早”这句可以用在描写坚守自我、不随流俗主题的作文里,比如写自己坚持小众爱好不被别人理解的时候就可以引用这句,表达自己坚持本心的决心。“却因计早遂成迟,桃杏开时吾已老”这句可以用在描写人生际遇、感慨时光的文章里,比如写早年努力却没有得到及时回报,到了晚年回望人生的场景,用来表达沉郁又豁达的情感。引用的时候不需要额外解释太多,结合上下文就可以很好地表达相关的情感。
关联知识图谱
秦观咏梅诗酬唱赠答
本诗明确标注是“和少游梅花韵”,少游是北宋词人秦观的字,本诗的韵脚完全按照秦观咏梅诗的韵脚创作,属于典型的次韵答和作品。秦观的咏梅诗同样以梅喻人,表达自身高洁的品格,和本诗的核心主题有很高的契合度。

名句 CLASSIC LINES

冰霜冷淡妒人香,桃李衰迟嗔我早
该句以拟人手法精准突出梅花早开耐寒的特质。
却因计早遂成迟,桃杏开时吾已老
该句以花期时序暗喻人生际遇,情感沉郁顿挫,既写出早慧却不得志的失落,也暗含遗民群体遭逢改朝换代的身世慨叹,具有极强的情感感染力。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待