用韵为席婿寿

仲吕、蕤宾是古代十二乐律中的两个律名，分别对应农历四月、五月。巽位指东南方位，离风指南风。逢蒙是古代传说中善射的人，三鹗代指科举考试接连中第。瓦釜比喻平庸低俗的人或作品，玲珑代指珍贵出众的人才或高雅作品。阳春白雪原指古代楚国高雅的乐曲，此处代指高雅的才学与品格。良金美玉比喻品行高洁、才华出众的人。

乐律快要从仲吕转到蕤宾的时节，东南风还没完全让南风畅通吹拂。世间有传承于伊川嵩山一带的大族，上天赋予他们山川灵秀之气，包罗邙山熊耳山的气韵。像申伯仲山甫那样的贤才降生是多么崇高，赤昴星太白星从天际降临。星光与山岳的灵气充沛明亮，贤德之人饮酒后依旧清醒自持。抚琴高声吟哦苍梧的风，呵斥北斗指向南方云朵的东边。往日他的本领超过古代善射的逢蒙，接连在科举考试中接连高中击败其他竞争者。在礼部考试作赋耻于和别人雷同，眼看着平庸之辈欺负出众的人才。年老的骏马屹立在群马中远超同类，晚开的大花在花丛中成为王者。不妨我们的事业一天天兴盛，稍等造物主看最终的结果。良金美玉从来不会被不公平对待，高雅的阳春白雪从来都会被懂的人欣赏。精美的匣子里的毡字书写着春日的功绩，绣着花纹的鞍鞯和绒垫掀开清晨的帐幕。我这时喝醉了衰老的脸变得通红，只希望你能够前程显贵也能安于贫寒的操守。

这首诗是元好问为席姓女婿创作的祝寿诗，开篇点明时节，接着称赞女婿出身的家族底蕴深厚，夸赞女婿才华出众品格高洁，科举顺利虽然也曾遭遇平庸之人的排挤，最后祝福女婿未来前程似锦，功业有成，表达了翁婿之间的深厚情谊，整体内容积极向上，情感真挚动人。