次韵王少清索崔柬之诗卷

第一句的崔卢指魏晋南北朝时期北方的崔氏、卢氏两大望族，第二句的王谢指东晋时期南方的王氏、谢氏两大世家，次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗，翻水成形容文思敏捷，写文章像流水一样顺畅，恶语是诗人对自己诗作的自谦说法。

第一句说自古以来崔、卢两大家族就有着极高的声望，第二句说直到现在王、谢两族依旧有着很好的名声。第三句写两家的子孙个个都远超普通人，第四句写他们写出的文章每一篇都像流水一样顺畅。第五句写我们在异乡相逢就像老朋友一样亲切，第六句写他们拿出的新诗读来都清新雅致。第七句说请您把我粗劣的作品也一起收录进去，第八句说说不定以后的诗集里也能留下我的名字。

本诗是诗人写给友人的酬和之作，首先夸赞了崔、王两家作为世家大族的深厚家学和出众的子弟才学，之后写了异乡与友人相逢的喜悦，最后回应了友人索要诗卷的请求，表达了自己的诗作能和名家作品一同流传的期许。