还过渚宫 其一

一兴一废古今同,熊绎当年起霸功。

沿汉溯江开国步,牧皋规偃建王宫。

重来旧日嬉游处,犹觉如今气象雄。

想见得臣并鬭谷,治兵谋国震山东。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 怀古
创作背景
绍兴年间过渚宫遗址创作
本诗为南宋诗人张嵲的组诗《还过渚宫》第一首,学界公认创作于宋高宗绍兴年间。诗人因公赴任途中再次经过荆州楚国渚宫遗址,触景生情创作此组咏史诗,创作动因源自对荆楚历史的感怀与对眼前景象的触动,未涉及与本诗无关的作者生平信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是宋代较为常见的咏史类诗歌体裁。七言律诗起源于南北朝,成熟于唐代,宋代在继承唐代格律规范的基础上进一步拓展了题材边界。该体裁要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵均有严格规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为咏史抒怀,首先抒发了对古今兴废规律的慨叹,其次表达了对楚国开国君主及历代贤臣开创霸业、治兵谋国功绩的追慕,最后传递出对荆楚故地历经千年仍留存的雄浑气象的赞叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
熊绎是西周时期楚国的始封君主,是楚国霸业的奠基人。渚宫是春秋战国时期楚国的别宫,位于楚国郢都附近。汉指汉水,江指长江,是楚国早期疆域的核心边界。得臣即成得臣,是楚成王时期的著名令尹。鬭谷即鬬谷於菟,又称令尹子文,是楚国著名的贤相。山东指崤山以东的中原地区,是当时中原诸侯国的核心统治区域。牧皋指水草丰美的平原地带,规偃指规划营建。
逐句白话释义
第一句的意思是朝代的兴盛和衰亡是古往今来共有的规律。第二句讲楚国开国君主熊绎当年开创了称霸的功业。第三句写楚国沿着汉水、溯着长江逐步拓展开国的疆域。第四句写楚国在水草丰美的平原上规划营建了王宫渚宫。第五句写诗人再次来到过去曾经游玩过的地方。第六句说到现在还能感觉到这个地方雄浑的气象。第七句写诗人仿佛能看到当年的楚国贤臣成得臣和鬬谷於菟。第八句写他们治理军队、谋划国事,声威震动了整个崤山以东的中原地区。
核心主旨概括
本诗是一首咏史怀古诗,诗人重游楚国渚宫遗址,先是点明了古今兴废的普遍规律,接着回顾了楚国从开国到逐渐强盛的历史,赞叹了渚宫遗址至今仍存的雄浑气象,最后追慕了楚国历代贤臣治兵谋国的功绩,整体传递出对历史的深沉感怀和对先贤的敬仰之情。
跨学科 · 是什么
楚国开国历史历史学
对应诗句为“熊绎当年起霸功”,楚国是西周初期分封的诸侯国,始封君熊绎因辅佐周王室有功被封于楚地,爵位为子爵。楚国最初疆域较小,经过历代君主的开拓,到春秋战国时期成为南方最强大的诸侯国,一度具备称霸中原的实力。楚国共存续800余年,是先秦时期存续时间最长的诸侯国之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要雄浑沉缓,体现咏史诗的厚重感。首联两句语速稍慢,重音落在“古今同”和“起霸功”上,突出历史的厚重感。颔联语速适中,重音放在“开国步”和“建王宫”上,体现楚国创业的壮阔。颈联语气稍显柔和,重音落在“旧日”和“气象雄”上,体现重游故地的感触。尾联语速稍快,重音放在“治兵谋国”和“震山东”上,体现对先贤的敬仰之情。每句七字按“二二三”的节奏断句即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗首联“一X一X古今同,XXXX起XX”的句式,用于创作咏史类、感怀类的内容。比如仿写为“一盛一衰古今同,汉祖当年起战功”,用于描写汉朝开国的历史。也可以仿写“重来旧日XXXX,犹觉如今XXXX”的句式,用于描写故地重游的感触,比如“重来旧日求学处,犹觉如今书味浓”。仿写时要注意前后句的逻辑对应,前句点明普遍规律或场景,后句对应具体的事件或感受。
名句写作应用
核心名句“一兴一废古今同,熊绎当年起霸功”可以用于“以史为鉴”“创业维艰”“家国情怀”等主题的写作中。比如写创业主题的文章时,可以引用该句,说明任何伟大的事业都要经历从无到有的过程,需要创业者付出艰苦的努力。写历史主题的文章时,可以引用该句,点明历史发展的普遍规律,引出下文对具体历史事件的论述。写地方发展主题的文章时,可以引用该句,结合当地的历史底蕴,引出对当代发展的展望。
关联知识图谱
中国古代咏史怀古诗流派同体裁
本诗属于中国古代典型的咏史怀古诗,这类诗歌以历史事件、历史人物、历史遗迹为描写对象,抒发诗人对历史的感慨、对现实的思考,是古典诗歌的重要流派之一,唐代刘禹锡、杜牧,宋代王安石、张嵲都是这类诗歌的代表性作者。
先秦楚文化体系文化关联
本诗描写的内容均属于楚文化的范畴,楚文化是先秦时期南方最重要的地域文化,具有鲜明的浪漫主义特征,在文学、艺术、制度、风俗等方面都有独特的成就,对后世中国文化的发展产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

一兴一废古今同,熊绎当年起霸功
本句开宗明义点明咏史主旨,将抽象的历史兴废规律与具体的楚国开国史实相结合,兼具哲理性与叙事性。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待