还过渚宫 其二

下得腰舆倚瘦藜,闲将病骨照清陂。

三王故苑风流处,二月游人烂漫时。

此日鬓边应笑我,过来胸次却关谁。

一年两度西城去,独自宫园赋小诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 怅惘
月份二月
创作背景
南宋宦游荆楚时所作
该诗为南宋孝宗淳熙九年至十二年(1182-1185)间,项安世宦游荆湖北路时所作。作者当时因病体初愈,一年内两次途经江陵渚宫旧址,第二次游赏时有感而发创作此组诗,本首为组诗第二首,学界对创作背景考证无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,起源于初唐,成熟于盛唐。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵统一,中间颔联、颈联必须严格对仗。该体裁在历代古典诗歌创作中占据重要地位,是文人展现诗歌创作功底的核心文体之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次:一是病后闲游的松弛愉悦,二是面对楚地遗迹的淡淡怀古感慨,三是年华逝去的轻微自嘲。整体情感平和冲淡,无激烈情绪表达,是宋代文人日常纪游抒怀作品的典型情感特质,历代主流解读均无本质分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
腰舆是宋代官员常用的便携坐轿,由人扛在腰间出行,无需抬杠。瘦藜指用藜茎制作的轻便手杖,是古代文人闲游时常用的辅助器具。清陂指清澈的池塘水岸,这里特指渚宫旧址周边的水域。三王故苑指春秋时期楚国三位先王修建的宫苑,指代渚宫历史遗存。烂漫形容游人众多、热闹欢愉的样子。胸次指胸中、心里,指代个人的思绪与情怀。西城指江陵城的西城区域,渚宫旧址位于此处。读者掌握这些字词就能轻松理解全诗的表层含义。
逐句白话释义
首句写作者走下腰舆,倚着轻便的藜杖站在水边。第二句写他病后虚弱的身体倒映在清澈的池塘水面上。第三句写眼前是楚国先王旧苑曾经繁华风流的地方。第四句写正值农历二月,游玩的人非常多,场面十分热闹。第五句写如今自己鬓边已经有了白发,连时光都仿佛在嘲笑年华老去。第六句写走过旧地,自己的心里到底还牵挂着谁呢。第七句写自己一年之内两次前往西城的渚宫旧址游玩。第八句写独自在旧宫的园林里写下这首小诗。
核心主旨概括
这首诗是宋代文人项安世重游楚地渚宫旧址时所作的纪游诗。全诗记录了作者病后闲游的所见所感,既描写了仲春时节渚宫旧址游人如织的热闹春景,也融入了作者对历史变迁、年华逝去的淡淡感慨。整体情感平和冲淡,没有激烈的情绪表达,体现了宋代文人典型的日常抒怀风格。适合大众日常阅读,感受古典诗词的闲淡之美。读者能够从平实的诗句中感受到跨越时空的共通情感。
跨学科 · 是什么
渚宫地理位置地理学
渚宫旧址位于今湖北省荆州市荆州区纪南镇周边,属于江汉平原核心区域。该区域地势平坦,河湖密布,气候温暖湿润,适宜人类居住。春秋时期楚国在此建都长达400余年,留下了大量宫殿遗址遗存。唐宋时期这里是荆州著名的城郊游览胜地。如今是全国重点文物保护单位楚纪南故城遗址的组成部分。现在当地已经建成了相关文化旅游景区,供游客了解楚文化历史。普通游客前往荆州可以很方便地到达该区域游览。该区域的自然风貌和春秋时期相比没有发生过大变化,依然保留了水乡泽国的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语气要平和舒缓,体现出闲淡的抒情基调。首联两句语速稍慢,读出作者病后闲游的松弛感。颔联两句节奏稍快,读出春景的热闹明快之感。颈联两句语速放缓,读出淡淡的怅惘情绪。尾联两句语速平缓,读出作者淡然自适的心境。每句的停顿按照七言诗“二二三”的节奏划分即可,不需要刻意重读某一个字。整体音量不用太高,符合日常抒怀的表达特点就可以。诵读时可以配合轻柔的古风音乐,更能烘托诗歌的氛围。
基础句式仿写
可以仿写这首诗颔联的对仗句式,用来描写游览古迹时的所见所感。仿写时前一句可以写历史遗存的过往风貌,后一句写当下的现实场景。要注意两句的字数相等、词性相对、意境相关。比如可以写“六朝古寺钟声里,十里桃林蝶舞时”,就是仿照该句式创作的。仿写时不需要严格符合格律要求,只要做到对仗工整、意境协调即可。初学者可以先从简单的景物对开始练习,逐步提升仿写的水平。这种句式非常适合用来写游记类的作文场景。日常发朋友圈分享出游动态时也可以使用这种句式提升文案质感。
名句写作应用
核心名句“三王故苑风流处,二月游人烂漫时”可以用在描写春日游览历史古迹的作文场景中。比如写去西安游览大明宫遗址的游记,就可以用这句诗来引出场景。也可以用在介绍春季旅游景点的文案里,烘托春景与历史结合的氛围感。还可以用在怀古类的散文开头,奠定全文的基调。日常发朋友圈分享游览古迹的春景时,也可以引用这句诗提升文案的文化感。引用时不需要改动原句,直接使用即可。这句诗的适用场景非常广泛,大部分春日游古迹的场景都能适配。学生写作时引用该名句可以有效提升作文的文化底蕴。
关联知识图谱
《西塞山怀古》(刘禹锡)同主题
刘禹锡的《西塞山怀古》也是以楚地历史遗迹为描写对象的怀古诗作。两首诗都以荆州区域的楚文化遗存为创作背景,都融入了对历史变迁的感慨。不同的是刘禹锡的诗风格雄浑苍凉,本诗风格平和冲淡。读者可以对比阅读两首作品,感受不同时代文人面对楚地遗迹的不同心境。这两首作品都是古典怀古诗中的经典篇目,都被收录在历代经典选本中。对比阅读能够帮助读者更好地理解怀古诗的不同风格特点。也能够加深对楚地历史文化的认知。还可以拓展阅读其他楚地主题的诗词,构建完整的知识体系。

名句 CLASSIC LINES

三王故苑风流处,二月游人烂漫时
该句对仗工整,将历史怀古与现实春景自然融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待