送罗机宜秩满东归三首 其一

不爱征西入幕宾,只图抽得最闲身。

略无崖岸胸怀白,洞见中边德行淳。

但用至诚裨府主,不将高论诧时人。

如今献纳须公可,若是朱云却未仁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
南宋庆元年间赠别幕僚任满东归
本诗为南宋诗人项安世任职荆南府期间所作,创作时间为庆元三年(1197年)。当时作者府中姓罗的机宜官任期届满即将东归入朝,作者创作组诗三首为其送别,本诗为组诗第一首,仅涉及本次送别事件,无关作者其他生平经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是宋代盛行的赠别类诗体。全诗共八句五十六字,格律严谨,对仗工整。体裁起源于初唐,成熟于盛唐,宋代在原有格律基础上进一步拓展了说理、唱和的功能,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,第一层是对罗姓幕僚坦荡品行、至诚作风的由衷赞颂,第二层是对其东归入朝后合理进言、兼顾仁恕的委婉期许,整体情感诚挚恳切,无赠别诗常见的伤感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.机宜:宋代官职名,是地方主官的幕僚,负责协助处理军政事务。2.秩满:指官员任期届满。3.崖岸:比喻人清高傲慢、难以接近的态度。4.裨:辅佐、帮助的意思。5.朱云:西汉时期著名的直臣,以敢于直言进谏闻名。6.献纳:指向朝廷进言献策。这几个字词是理解全诗的基础,都是宋代诗文常用的词汇。
逐句白话释义
1.你不羡慕征西幕府里的幕僚职位,只希望能获得最清闲的身份。2.你完全没有清高傲慢的架子,胸怀坦荡洁白。3.从里到外都能看出你的德行十分淳厚。4.只用最诚恳的态度辅佐府主,不拿高深的言论在普通人面前炫耀。5.现在你入朝进言献策需要妥善可行,如果像朱云那样过于刚直,反而算不上仁恕。释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
全诗是作者为任期届满即将东归的罗姓幕僚写的赠别诗。首先写友人淡泊功名的志向,接着赞颂他坦荡淳厚的品行和诚恳务实的行事作风,最后对他入朝后的进言提出了委婉的期许,希望他既能直言也能兼顾仁恕。全诗内容平实,情感真挚,是典型的宋代文人赠别作品。
跨学科 · 是什么
宋代幕僚制度社会学
宋代的地方主官可以自行征召幕僚协助处理事务,幕僚的官职包括机宜、参议等。这些幕僚大多是有文化的士人,任期结束后可以通过推荐或者考核入朝做官。我们现在看到的很多宋代赠别诗都是写给任满离开的幕僚的,属于当时常见的社交创作。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言诗通用的二二三断句节奏,每句中间两个停顿。首联语气平和,读出友人淡泊的特点;颔联和颈联语气庄重,读出赞颂的情感;尾联语气恳切,读出期许的感觉。整体诵读速度稍缓,不需要过于激昂的情绪。
句式仿写指导
可以仿写颈联的“但用...不将...”转折句式,用来表达两种不同行事风格的对比。比如仿写示例:“但用真心待亲友,不将虚礼应酬人”,既符合原句的结构,也能清晰表达自己的处事态度。仿写时注意前后两句语义要形成对应,对仗尽量工整。
名句日常写作应用
“略无崖岸胸怀白,洞见中边德行淳”可以用来在作文中形容人胸怀坦荡、品行淳厚。比如写身边的长辈、老师时可以引用这句,既增添文采,也能精准概括人物的品格特点。应用时不需要改动原句,直接放在人物品格描写的部分即可。
关联知识图谱
朱云折槛典故同典故
本诗尾联用了朱云的典故,朱云是西汉直臣,曾向汉成帝请求斩杀佞臣张禹,成帝发怒要杀他,他拽断了宫殿的栏杆,后来成帝下令保留断槛来表彰直臣。本诗引用这个典故来提醒友人进言要注意方式,关联依据来自《汉书·朱云传》的记载。

名句 CLASSIC LINES

略无崖岸胸怀白,洞见中边德行淳。但用至诚裨府主,不将高论诧时人
这四句精准概括了友人的品行与行事风格,语言平实贴切,无刻意雕琢痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待