送胡黎州

江南客子赋西征,冬月川江似砥平。

山遣雪来迎小队,人将春去到边城。

邛崃阪曲臣车直,大渡河深帝斧明。

都护归时身未老,万年觞畔佩环声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
月份十一月
创作背景
赠别赴边友人
本诗为南宋中期诗人项安世所作,创作于淳熙年间,是为即将赴任黎州知州的胡姓友人创作的赠行诗作。黎州为南宋西南边境重镇,治所在今四川汉源,承担管控西南少数民族、维护茶马互市秩序、防范边患的职能,友人此次赴任兼具民事与军事职责。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐。全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定格律规范。七言律诗在唐宋时期成为文人创作的主流体裁之一,具备严谨的形式美感和丰富的表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感为对赴边任职友人的赞许与美好期许,跳出传统赠别诗的离愁窠臼,融个人情谊与家国担当为一体。既肯定友人正直刚正的品格,也寄寓了友人勤政安民、镇抚边地、功成而归的衷心祝愿,整体情感昂扬明朗,充满积极向上的力量。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黎州是宋代西南边州,治所在今四川汉源一带。冬月指农历十一月,是冬季的第二个月。砥平意思是像磨刀石一样平整,用来形容江面平稳的状态。小队指友人赴任时带领的随行队伍。帝斧指代皇帝的威权与诏令,代表朝廷的法度清明。都护原指汉代管理边地的军事长官,这里代指赴任的胡姓友人。觞指古代盛酒的器具,万年觞指代朝廷的庆功宴席。佩环指古代官员佩戴的玉制饰物,行走时会发出清脆的碰撞声。
逐句白话释义
第一句写我这个江南的文人写下这首赠行的诗歌,送你向西去赴任。第二句写冬月的长江水面平坦得就像磨刀石一样,水路通畅。第三句写山间的雪花纷纷飘落,像是特意来迎接你的赴任小队伍。第四句写你带着春天一般的暖意,去往西南边境的黎州城。第五句写邛崃山的道路弯弯曲曲,但你的为人正直、信念坚定。第六句写大渡河河水幽深,但皇帝的威权和朝廷的法度十分清明。第七句写你治理边地、完成使命归来的时候,年纪还不会衰老。第八句写到时候我们在朝廷的庆功宴上,就能听到你佩戴的玉饰碰撞发出的清脆声响。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人项安世写给即将前往西南边地黎州任职的胡姓友人的赠别诗。诗歌没有传统赠别诗里的悲伤愁绪,整体风格昂扬向上。既写出了对友人正直品格的肯定与赞许,也表达了希望友人能够在边地任上勤政爱民,顺利完成朝廷交付的使命,之后平安归来的美好祝愿。诗歌还暗含了对朝廷法度清明、边境安宁的信心,将个人情谊与家国担当融合在一起。
跨学科 · 是什么
邛崃山、大渡河地理概况地理学
邛崃山位于四川省西部,是四川盆地和青藏高原的地理分界线,山地地势起伏大,道路多曲折蜿蜒。大渡河是长江支流岷江的最大支流,流经四川中西部地区,流域内峡谷多,河水深度大,水流湍急。这两个地点都是从南宋都城临安前往黎州的必经之地,符合友人赴任的行进路线。这里的地理描写既符合实际情况,也用来烘托友人赴任路途的艰难。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读时每句按照四三的节奏断句,比如“江南客子/赋西征,冬月川江/似砥平”。首联语气要舒缓平和,点明送别场景。颔联语气要轻快明亮,读出雪景迎客的欣喜感。颈联语气要郑重坚定,读出对友人品格的赞许。尾联语气要昂扬向上,读出对友人未来的美好期许。整体语速不要过快,咬字清晰,情感真诚明朗。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的拟人对仗句式,结构为“甲遣/送/引某物来做某事,乙携/带/持某物去做某事”,要注意上下句对仗工整,用词呼应。比如写支援乡村建设的内容可以仿写为“风送花香迎远客,人携暖意入山村”。写春日出游的内容可以仿写为“柳引莺来穿密叶,人随春去踏芳坪”。仿写时要注意前后句意象协调,情感统一,符合对仗的基本要求。
名句日常写作应用
核心名句“山遣雪来迎小队,人将春去到边城”可以用在写支援边远地区建设的相关作文中,比如写干部下乡驻村、教师援疆援藏、医生支援基层医疗等场景。比如可以这样用:“援藏干部们收拾好行囊踏上西行的路,正应了那句古诗‘山遣雪来迎小队,人将春去到边城’,他们带着先进的技术和温暖的关怀,要为雪域高原的百姓带来更好的生活。”也可以用在写志愿者服务、文化下乡等主题的内容中。
关联知识图谱
《别董大》同主题
《别董大》是唐代诗人高适的赠别名作,本诗与《别董大》同属赠别友人去往边地的诗作,都跳出了传统赠别诗悲戚愁闷的情感框架,风格昂扬向上,都寄寓了对友人的美好祝福与肯定,没有低沉的离愁情绪,整体情感基调积极明朗。两首诗都是赠别诗中的经典作品,体现了不同时代文人的开阔胸襟。

名句 CLASSIC LINES

山遣雪来迎小队,人将春去到边城
该句为本诗核心名句,运用拟人手法将边地雪景写得富有人情味,既点明了赴任的时节与路径,也暗喻友人将带着仁政的暖意温暖边地百姓,意象鲜活,意蕴深厚。该句常被当代援边、扶贫主题宣传内容引用,具备广泛的文化影响力。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待