失题

肇开苕霅葬斯文,从此新安族望分。

抵角烟寒山烈烈,梅溪风切水沄沄。

何人可志林宗墓,他日应寻董相坟。

桃李无言蹊自远,五湖清泪湿春云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 期许 · 追思
创作背景
吊唁金履祥
本诗为元代初期文人戴表元吊唁南宋遗民、新安理学代表人物金履祥所作,创作于金履祥去世后戴表元赴苕霅地区参与吊唁活动期间,属于私人悼亡类诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严谨,全诗共八句,每句七字,中间两联要求对仗,平仄、押韵均有固定规范,是古典近体诗的核心体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对逝去先贤的深切悼念与追慕,氛围悲怆沉郁;第二层是对先贤精神、学术文脉得以延续的坚定期许,悲情中蕴含昂扬的力量,是宋元之际遗民文人典型的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
苕霅指古代湖州境内的苕溪与霅溪两条水系。新安是古代郡名,范围包括今安徽黄山、浙江西部部分区域。林宗是东汉名士郭泰的字,他品行高洁为世人推崇。董相指西汉大儒董仲舒,曾担任江都相。沄沄形容水流浩荡的样子。五湖是古代对太湖流域湖泊的统称。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义情况。
逐句白话释义
第一句写苕霅之地安葬了这位饱学的先生,从此新安的名门望族文脉有了新的分支。第二句写抵角山寒烟笼罩,山风凛冽,梅溪旁风势急切,水流浩荡。第三句感叹什么样的人才配为像郭泰一样高洁的先生撰写墓志,以后我们应当像寻找董仲舒的墓葬一样拜谒先生的坟茔。第四句写桃李不用说话,树下自然会走出小路,我对着五湖落下的眼泪沾湿了春天的云朵。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者戴表元为悼念逝去的大儒金履祥所作,全诗围绕追思先贤的核心展开,先点明安葬先贤的事件,再用寒凉的景物烘托悲伤的氛围,接着用古代名士的典故赞美逝者的高洁品行与深厚学识,最后用经典典故升华主题,既表达了自己深切的哀悼之情,也肯定了先贤的精神会被后世永远铭记,寄寓了对学术文脉传承的美好期许。
跨学科 · 是什么
苕霅水系地理特征地理学
苕霅是苕溪和霅溪的合称,两条河流都发源于天目山,在湖州境内汇合后注入太湖,现在仍是浙江湖州重要的水系。流域内土地肥沃,自古就是江南富庶之地,也是宋元时期文人聚集的核心区域。古代文人常常用苕霅代指湖州一带的区域,这是古典诗词中常见的用地名代指地域的写法。大家现在去湖州旅游,还能看到苕溪和霅溪的遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要沉缓庄重,首联“肇开苕霅葬斯文,从此新安族望分”要读得平稳,重音放在“葬斯文”三个字上。颔联“抵角烟寒山烈烈,梅溪风切水沄沄”要读得稍慢,读出寒凉萧瑟的感觉,重音放在“寒”和“切”两个字上。颈联“何人可志林宗墓,他日应寻董相坟”要读出赞叹的语气,尾联“桃李无言蹊自远,五湖清泪湿春云”要读得悠长,重音放在“蹊自远”和“湿春云”上,句尾适当拖音,表达出深远的余味。
基础句式仿写指导
本诗的“桃李无言蹊自远,五湖清泪湿春云”是典型的“典故+场景抒情”的句式,大家仿写的时候可以先选择一个大家熟悉的典故,再搭配对应的抒情场景。比如写赞美老师的内容,可以仿写为“春蚕吐丝功自在,三尺台边暖杏坛”,前半句用“春蚕吐丝”的经典典故,后半句搭配讲台的场景抒发情感,就和原句的结构完全一致,大家可以多尝试用不同的典故搭配不同的场景进行练习。
核心名句写作应用
“桃李无言蹊自远,五湖清泪湿春云”这句可以用在两类写作场景中,第一类是悼念类文章,比如写悼念自己尊敬的师长、长辈的作文,可以用这句来表达自己的追思之情,比如“李老师一生默默奉献,培养了无数优秀的学生,真可谓是‘桃李无言蹊自远,五湖清泪湿春云’,我们会永远铭记他的教诲”。第二类是赞美类文章,比如写赞美默默奉献的劳动者、科研工作者的文章,可以只用前半句“桃李无言蹊自远”来肯定他们的贡献,比如“张爷爷几十年扎根乡村教育,桃李无言蹊自远,全村的人都十分尊敬他”。

名句 CLASSIC LINES

桃李无言蹊自远,五湖清泪湿春云
该句是本诗的核心名句,化用《史记》经典典故,情感表达沉挚深远,后世常被用来赞美品行高洁、成就突出的人士,也用来表达对逝者的追思之情,传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待