寿邱安抚二首 其一

湖上高荷五月凉,云间三五桂华香。

蒲葵影里民无暑,飞镜光中吏有霜。

日近天申才半浃,阳居大夏恰中央。

定扶真主开炎运,雪耻归来报上皇。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 爱国 · 祝寿 · 赞美
节日天申节
月份五月
创作背景
祝寿创作动因
本诗为南宋诗人项安世写给邱姓安抚使的祝寿诗,创作于农历五月,距离天申节尚有五日,当时南宋偏安江南,士大夫阶层普遍存在收复北方故土的诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,定型于初唐盛唐阶段,每首八句,每句七字,要求严格的平仄、押韵与对仗规范,是唐宋以来文人诗歌创作的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对邱安抚理政有方、清廉正直的赞颂与生辰祝贺,第二层是对邱安抚辅佐君王、建功立业、收复故土、雪耻报国的热切期许,是南宋中期士大夫阶层爱国诉求与应酬文学结合的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“桂华”代指月光,古代常用桂树指代月宫,故称月光为桂华;第二,“蒲葵”指蒲葵扇,是古代民间常用的消暑工具;第三,“飞镜”代指月亮,形容月亮圆如飞在空中的明镜;第四,“吏有霜”指代官员清廉正直,执法严明;第五,“天申”指天申节,是宋高宗的生辰节日;第六,“半浃”指五天,古代以十天为一浃,半浃就是十天的一半;第七,“炎运”指代南宋的国运,宋代以火德自居,故称炎运;第八,“上皇”指宋高宗赵构,当时他已退位为太上皇。
逐句白话翻译
第一句:湖边的高高荷叶长得正盛,五月的天气带着凉爽的气息;第二句:云间的十五圆月洒下清辉,仿佛带着桂树的香气;第三句:百姓在蒲扇的影子里消暑,完全感受不到暑热的侵扰;第四句:月光之下,做官的人清廉正直,品格如同霜雪一样高洁;第五句:距离皇帝的天申节还有五天的时间;第六句:此时正好是夏季五月,处在夏季的正中间;第七句:您一定会辅佐真正的君主开创南宋的国运;第八句:等到收复故土雪洗耻辱之后,再回来向太上皇报捷。
全诗核心主旨
本诗是一首写给邱安抚的祝寿诗,首先描写了五月的宜人景色,接着赞颂了邱安抚治理有方,治下百姓安居乐业,官员清廉正直,之后点明祝寿的时间背景,最后表达了对邱安抚的美好期许,希望他能够辅佐君王,收复故土,雪洗国耻,报答君王的信任。
跨学科 · 是什么
天申节制度历史学
第一,天申节是南宋时期的专属官方节日;第二,设立的目的是庆贺宋高宗赵构的生辰;第三,节期固定为每年的农历五月二十一;第四,节日期间朝廷会举行大规模的庆贺仪式;第五,地方官员也会组织相关的庆贺活动;第六,普通百姓也会在这一天进行相关的庆祝;第七,该节日伴随宋高宗的一生,在他退位后依然保留;第八,是南宋时期极具时代特色的官方节日。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读方法
第一,诵读本诗时整体节奏要舒缓庄重,符合祝寿诗的正式场合;第二,每句的断句节奏为“二二三”式,比如“湖上/高荷/五月凉”;第三,前四句描写景色与政绩,语气要平和舒展,带着赞美之意;第四,第五六句点明时间背景,语气要平缓过渡;第五,最后两句是全诗的核心情感高潮,语气要变得激昂有力;第六,诵读时重音要放在“凉”“香”“无暑”“有霜”“开炎运”“雪耻”这些关键词上;第七,句末的韵脚字“凉”“香”“霜”“央”“皇”要适当拉长读音,体现律诗的韵律美;第八,整体诵读时长控制在1分钟左右为宜。
基础句式仿写指导
第一,本诗前四句采用了“场景+效果”的对仗句式,非常适合仿写景物描写类的内容;第二,仿写时首先要选定一个特定的季节场景,比如秋季、冬季等;第三,第一二句写自然景色,要融入感官描写,比如视觉、嗅觉、触觉等;第四,第三四句写人的活动或者感受,要和前两句的景色相呼应;第五,要注意句式的对仗,前后两句的字数、结构要保持一致;第六,比如可以仿写为“院下丹枫九月寒,篱边数朵菊英妍”;第七,接着写“茱萸囊里人添喜,玉盏光中客尽欢”;第八,仿写时要尽量符合场景的实际特点,不要凭空捏造不符合逻辑的内容。
核心名句日常写作应用
第一,本诗的核心名句“定扶真主开炎运,雪耻归来报上皇”适合用在表达报国志向的写作场景中;第二,也可以用在赞颂他人远大志向、家国情怀的写作场景中;第三,比如写关于爱国主题的作文时,可以引用这句诗来表达自己的报国志向;第四,比如写给保家卫国的军人的祝福语时,也可以引用这句诗来表达对他们的敬意与期许;第五,比如写关于历史人物的评价文章,比如写岳飞、辛弃疾等爱国人物时,可以引用这句诗来概括他们的人生追求;第六,使用时要注意诗句的情感基调是激昂向上的,不要用在情感低沉的场景中;第七,引用时可以直接引用原句,也可以稍微改动一下适配现代语境,比如“定扶家国开新运,雪耻归来报万民”;第八,要注意引用的语境要和诗句的含义相匹配,不要出现误用的情况。
关联知识图谱
《十一月四日风雨大作二首·其二》(陆游)同主题
第一,这首诗是陆游的南宋爱国诗代表作;第二,和本诗一样都创作于南宋偏安江南的时期;第三,都表达了作者渴望收复故土、报国雪耻的爱国情怀;第四,都是南宋爱国诗的典型代表作品;第五,都体现了南宋士大夫阶层的普遍爱国诉求;第六,两首诗的情感基调都是激昂向上的;第七,都突破了传统同类诗歌的题材局限;第八,都对后世产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

定扶真主开炎运,雪耻归来报上皇
本句突破了传统祝寿诗仅称颂祝福的局限,将个人祝愿与国家民族的前途命运绑定,体现了南宋士大夫的爱国情怀。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待