寿王尚书二首 其一

前年革履下星辰,那料如今更有春。

几为拜雩成俯膝,可辞持酒劳燋唇。

田家有喜新收麦,老子无何忽念莼。

欲去强留天意切,玉堂清夜出丝纶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
南宋理宗年间贺寿创作
本诗创作于南宋理宗执政时期,是为祝贺王姓尚书寿辰所作。当时王尚书主政江南地方期间遭遇旱情,主持官方祈雨仪式后旱情缓解,当年夏麦丰收,恰逢其寿辰且收到朝廷还朝任职的诏书,作者因此创作该诗表达祝贺。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴。全篇共八句,每句七个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,中间两联要求对仗。该体裁成熟于唐代,是宋代文人常用的诗歌创作形式,在古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对王尚书寿辰的诚挚祝贺,第二层是对其主政期间勤政爱民、政绩突出的真诚赞美,第三层是对其即将奉诏还朝、在中枢再展才干的美好期许,情感真挚恳切,无虚浮谀辞。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“革履”本指皮革制成的鞋子,古代是官员的标准服饰之一。本诗中用革履代指身份尊贵的官员,此处特指王尚书。“拜雩”是古代官方举办的祈雨祭祀仪式,多用于应对旱情。仪式通常由地方主官主持,需要叩拜行礼祈求上天降雨。“燋唇”字面意思是嘴唇干裂,此处指王尚书为处理政务操劳过度。“念莼”化用历史典故,代指思念故乡、想要归隐的想法。“丝纶”出自儒家经典,代指皇帝颁布的诏书、命令。“玉堂”是古代对翰林院的别称,也可代指朝廷中枢机构。这些字词都是宋代诗词中的常见用法,没有生僻的语义变化。
逐句白话释义
前两年你穿着官服从朝廷来到地方任职,谁能想到如今还有更多的喜事降临。你多次主持祈雨仪式叩拜上天,又怎么会推辞宴饮祝寿的酒喝到嘴唇干裂。农家因为新麦丰收满是喜悦,你没来由地忽然思念起故乡的莼菜。你想要离开的时候朝廷极力挽留是天意恳切,清朗的夜晚朝廷传出了召你还朝的诏书。全诗语言平实直白,没有晦涩的表达,普通读者可以轻松理解内容含义。
核心主旨与内容概括
本诗是一首写给王尚书的贺寿诗,主要内容是赞美王尚书主政地方时勤政爱民的突出政绩,庆贺他的寿辰,同时提到他即将奉诏回到朝廷中枢任职,百姓和作者都十分舍不得他离开。全诗的核心是表达对王尚书的认可、祝贺与期许,没有过多的华丽修饰,情感非常真挚。全诗围绕贺寿的核心主题展开,所有内容都服务于这一核心,结构清晰明了。
跨学科 · 是什么
古代祈雨习俗民俗学
古代中国是农业社会,降水直接影响粮食收成,遇到旱情时会举办祈雨仪式。祈雨仪式在古代是官方和民间都会举办的民俗活动,官方的祈雨仪式通常由当地最高行政长官主持。举办祈雨仪式时,主持人需要按照流程叩拜行礼,祈求上天降下雨水缓解旱情。这种习俗在中国延续了数千年,直到近代才逐渐消失。祈雨习俗体现了古代人对自然的敬畏,也体现了官员对民生的重视。本诗中提到的拜雩就是宋代官方的祈雨仪式,是当时很常见的政务活动。普通百姓也会在旱情严重时自发组织祈雨活动,形式和官方仪式略有区别。祈雨相关的记载在很多古代典籍和文学作品中都能看到。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要真诚恳切,节奏放缓,体现出贺寿的庄重感。首联“前年革履下星辰,那料如今更有春”要带着上扬的语气,读出喜事降临的喜悦感。颔联“几为拜雩成俯膝,可辞持酒劳燋唇”要读得厚重,体现出对王尚书勤政的认可。颈联“田家有喜新收麦,老子无何忽念莼”前半句要轻快,体现丰收的喜悦,后半句要放缓,带出淡淡的怅惘感。尾联“欲去强留天意切,玉堂清夜出丝纶”要读得昂扬,体现出对未来的期许。断句可以按照七言诗的常规节奏,每句分为“四三”两个部分,比如“前年革履/下星辰,那料如今/更有春”。诵读时不需要刻意拖长音调,自然流畅即可。多诵读几遍就能感受到诗歌的情感层次,加深对内容的理解。
基础句式仿写指导
本诗颈联“田家有喜新收麦,老子无何忽念莼”采用了“群体状态+个人情绪”的对仗句式,非常适合仿写。仿写时可以先确定一个群体的共同状态,再对应写出个人的情绪,两者之间可以有关联,也可以形成反差。比如可以仿写为“邻里相欢新酿酒,闲居无事独观书”,前半句写邻里酿酒的欢乐,后半句写自己闲居读书的平静。也可以仿写为“赛场夺魁齐喝彩,看台独坐暗思家”,前半句写赛场夺冠的热闹,后半句写自己思乡的情绪。仿写时要注意两句的字数相同,结构对应,词性尽量一致。不需要刻意追求严格的对仗,只要语义通顺、结构对应即可。这种句式适合用来表达不同场景下的情绪反差,日常写作中适用范围很广。多练习仿写可以提升自己的文字表达能力,让写作的内容更有层次感。
核心名句应用场景
本诗的核心名句“田家有喜新收麦,老子无何忽念莼”适用场景非常广泛。第一种场景是描写乡村丰收的文章,这句诗可以直接用来表现农民丰收的喜悦情绪,也可以用来表达自己看到丰收场景的感慨。第二种场景是表达思乡或归隐情绪的文章,这句诗可以用来体现自己在热闹场景下忽然生出的归隐或思乡的念头,情感非常真挚。第三种场景是赞美官员勤政爱民的文章,这句诗可以用来表现官员关注民生、和百姓共情的品质。使用时可以直接引用整句,也可以化用其中的部分内容,不需要改动诗句原意。比如写乡村游记时,看到麦田丰收就可以引用这句诗,增强文章的文化感。这句诗语言平实,没有晦涩的内容,普通读者很容易理解,日常写作中使用不会有突兀感。
关联知识图谱
张翰思鲈同典故
本诗中“忽念莼”的表述化用了张翰思鲈的典故。西晋时期文人张翰在洛阳做官,看到秋风起,忽然思念起故乡的莼菜羹、鲈鱼脍,就辞官回到了江南。后世就用思莼、思鲈来指代思念故乡、想要归隐的情绪。这个典故是古典诗词中常用的典故,普通读者大多都了解。本诗用这个典故非常贴切,符合诗句表达的情绪。

名句 CLASSIC LINES

田家有喜新收麦,老子无何忽念莼
这两句是本诗的核心名句,将百姓丰收的喜悦和个人归隐的念想并置,既有对民生的关切,也有对个人志向的坦诚表达,情感层次丰富,被历代诗评家评为刘克庄寿诗中少有的贴近现实的佳作,后世常被用于描写乡村丰收场景或表达归隐情绪。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待