重过习池

项安世 · 宋

征鞍重过习家池，桥下泉声又索诗。

待洗一杯春酒涴，为君吐出碧云词。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感抒怀

创作背景

即兴创作背景

学界公认本诗为作者重经襄阳习家池时即兴创作，创作动因是途经故地时听到桥下泉声触发了创作欲望，目前无明确编年记载的争议，也未发现与作者生平其他事件的明确关联。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为七言绝句，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，到唐代完全成熟，是古典诗歌中篇幅短小、格律严整的代表性体裁，历代文人多以此体裁创作即兴抒怀类作品。

情感 · 解读

本诗核心情感包含重经名胜的亲切感、触景生情的创作兴致，以及才思迸发的洒脱快意，整体基调轻松明快，毫无沉郁之气，是典型的即兴抒怀类作品的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

征鞍指战马，这里代指行旅时乘坐的坐骑；习家池是襄阳著名的古代私家园林；索是索要、催促的意思；涴指被污渍弄脏；碧云词是对优美清丽诗作的美称。这些字词都是日常文言中的常见用法，没有生僻含义。

逐句白话释义

第一句的意思是我骑着马再次经过习家池；第二句的意思是桥下泉水叮咚作响，仿佛又在催促我写一首诗；第三句的意思是等我先洗去春酒沾在身上的污渍；第四句的意思是为你写下像碧云一样清丽美妙的好诗。释义完全贴合原文，没有额外的文学化修饰。

核心主旨概括

这首诗完整记录了作者重游习家池时触景生情、即兴创作的全过程，内容简单直白，没有复杂的隐喻，充分展现了作者随性洒脱的性格，以及游赏名胜时轻松愉快的心情，读来十分有感染力。

跨学科 · 是什么

习家池地理属性地理学

习家池位于今天的湖北省襄阳市襄城区，是东汉襄阳侯习郁修建的私家园林，距今已有近两千年历史，是中国现存年代最早的私家园林遗址，现在也是襄阳重要的文旅景点。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时的断句节奏为“征鞍/重过/习家池，桥下/泉声/又索诗。待洗/一杯/春酒涴，为君/吐出/碧云词”，整体语气要轻松明快，读到“又索诗”“吐出碧云词”时可以稍加重语气，体现出即兴创作的快意感，不需要用沉重缓慢的语调。

基础句式仿写

可以模仿本诗“待+动作+具体意象，为君+动作+相关事物”的句式进行创作，比如可以写“待折一枝新柳色，为君寄去陇头书”“待煮一壶新茗熟，为君细说故园春”，仿写时注意前后句的逻辑关联，保持整体风格的自然流畅即可。

名句写作应用

“待洗一杯春酒涴，为君吐出碧云词”适合用在描写即兴创作、展现人才思敏捷或者赞美人文采的场景中，比如描写朋友聚会即兴作诗的场景可以写：“几杯酒下肚，他当场提笔挥毫，不过片刻就写完了一首佳作，真可谓‘待洗一杯春酒涴，为君吐出碧云词’，满座人都纷纷称赞。”

关联知识图谱

中国现存最早私家园林核心创作场景关联

习家池是本诗的创作地点，是中国历史上著名的文化名胜，历代有很多文人都曾为习家池创作题咏作品，包括孟浩然、皮日休等著名诗人都有相关诗作传世。

名句 CLASSIC LINES

待洗一杯春酒涴，为君吐出碧云词

“待洗一杯春酒涴，为君吐出碧云词”，该句直白洒脱，生动展现了文人即兴创作的畅快状态。

标签 TAGS

抒怀历史学地理学民俗学

作者 POET

项安世 1129-1208

南宋孝宗朝进士，地方官员、文学家、经学家