大旱小雨 其一

白水连天九泽浑,平田五月献龟纹。

北人未识黄梅雨,千里争占赤土云。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感民生
月份五月
创作背景
南宋江南大旱背景
本诗为南宋诗人杨万里任职地方期间所作,当时江南地区遭遇连续大旱,农田干裂,百姓生计无着,恰逢零星小雨降下,诗人有感而作此组诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,属于绝句的一种,全诗共四句,每句七字,讲究平仄押韵规则,在唐代发展成熟,是古典诗词中应用极广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕南宋江南大旱的民生困境展开,既写出了旱情的严峻,也表现出百姓盼雨的急切,暗含诗人对底层民众生计的担忧与共情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句中的“九泽”是对江南地区所有湖泊河泽的统称,并非特指九处固定的水域。“浑”字在这里形容长时间无雨导致河湖水浅、泥沙翻涌的浑浊状态。第二句里的“献龟纹”是非常形象的生活化比喻,指的是干旱导致田地开裂,纹路如同乌龟背上的甲壳纹理。第三句的“黄梅雨”又叫梅雨,是江南地区每年初夏特有的气候现象,因出现时间恰逢梅子成熟变黄而得名。第四句的“北人”指来到江南任职的北方籍贯官员,“争占”是指当地百姓争相观察云色的变化,以此预判是否会降雨。“赤土云”是民间对特定降雨云团的俗称,因云色偏红、形似被红土映照而得名。本诗用词全部取自日常观察,没有使用生僻典故,普通读者很容易理解。整首诗的用词都带有鲜明的诚斋体特色,活泼接地气。
逐句白话释义
第一句描写大旱过后的水环境,原本水天相连的各处湖泊河泽都水位大降,水体变得十分浑浊。第二句聚焦农田的旱情,平坦的耕地到了农历五月,已经干旱得裂开了像龟甲一样的细密纹路。第三句转向人物的认知差异,从北方来到江南任职的官员,还不了解当地黄梅雨季的特殊气候规律。第四句刻画百姓的行动,方圆千里的民众都争相观察天上的赤土云,盼望云团能带来降雨缓解严峻的旱情。这种逐句释义严格贴合诗句的字面意思,没有额外添加主观的文学性修饰。读者可以通过直白的解释快速掌握每一句诗的基本表意,不会产生理解偏差。直白的解读方式适配全年龄段的通识阅读需求,降低了古典诗词的理解门槛。整首诗的叙事逻辑非常清晰,按照从自然景观到人物活动的顺序依次展开。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是杨万里描写民生疾苦的经典作品,真实记录了南宋时期江南遭遇大旱的场景。诗人先用两句话刻画了旱情的严峻程度,再用后两句话写出了百姓盼雨的急切心情。整首诗没有华丽的辞藻,全部用直白的语言记录真实的所见所闻。诗人在描写中自然融入了对底层百姓生计的担忧与共情,没有刻意的说教。本诗也体现了诚斋体善于从日常细节取材、贴近普通民众生活的创作特点。读者读完可以快速了解南宋时期旱情对普通百姓生活的影响。这首诗也为后世研究南宋时期的气候史、民生史提供了真实的文学史料。全诗的情感表达非常克制,但蕴含的情感力量十分饱满。
跨学科 · 是什么
黄梅雨(梅雨)气候现象地理学
黄梅雨是中国长江中下游地区特有的气候现象,通常出现在每年农历五月到六月之间。这段时间恰好是江南地区梅子成熟变黄的时间段,因此被俗称为黄梅雨。梅雨是由冷暖空气在长江中下游地区交汇形成的准静止锋带来的长时间连阴雨天气。正常年份的梅雨会为农田带来充足的降水,是当地农业生产重要的水源。如果梅雨推迟或者降水量太少,就很容易引发严重的旱灾,对农业生产造成毁灭性打击。本诗里描写的就是梅雨迟迟未至导致大旱的场景,符合真实的气候规律。普通读者可以通过这句诗了解到江南地区特有的气候特点,以及气候对农业生产的重要影响。这种贴近自然的描写也是杨万里诗歌的常见特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要稍慢,语气要带一点沉重感,贴合旱情严峻的整体基调。第一句“白水连天九泽浑”诵读时“九泽浑”三字要稍重读,突出旱情带来的水环境变化。第二句“平田五月献龟纹”是核心名句,诵读时“献龟纹”三字要放慢语速,读出沉重的感觉。第三句“北人未识黄梅雨”诵读时语气可以稍平缓,突出认知差异的表述。第四句“千里争占赤土云”诵读时“争占”二字要稍重读,读出百姓盼雨的急切感。全诗的断句可以按照七言绝句的常规节奏,每句按“二二三”的结构断句。诵读时不需要加入过多的情绪化表达,用平实的语气更能贴合本诗的写实风格。读者可以反复诵读几遍,慢慢体会诗句中蕴含的情感。
基础句式仿写指导
本诗采用的“景物描写+民俗刻画”的结构非常适合仿写日常观察类的短文。学习者可以先选取自己观察到的某个自然现象作为前两句的描写内容,再选取对应的民间习俗或者民众反应作为后两句的内容。仿写时可以学习本诗善用生活化比喻的手法,不用刻意追求华丽的辞藻。比如可以仿写秋日打稻的场景,前两句写稻田的景色,后两句写百姓打稻的活动。仿写时可以保留每句七字的结构,也可以改成现代白话的句式,灵活调整。仿写的核心是学习本诗从日常细节取材、真实记录生活的创作思路。学习者可以多观察身边的生活细节,积累写作素材,就能写出很真实的作品。这种仿写练习难度不大,适合所有年龄段的学习者参与。
核心名句写作应用
核心名句“平田五月献龟纹”适合用在描写旱灾、农业生产困境的写作场景中。比如写关于抗旱救灾的新闻报道时,可以用这句诗来描写旱情的严峻程度。写关于气候变化的科普文章时,也可以用这句诗来举例说明古代旱灾的情况。写关于古代民生的作文时,用这句诗可以增强内容的文化底蕴,让表达更有感染力。使用时不需要额外添加过多解释,读者很容易理解这句诗的表意。这句诗也可以用在呼吁保护水资源、关注气候变化的宣传文案中。使用名句时要注意贴合语境,不要强行套用,避免出现违和感。平时多积累这类经典名句,可以有效提升写作的表达效果。
关联知识图谱
《杜陵叟》(白居易)同主题
《杜陵叟》是唐代诗人白居易创作的现实主义经典作品,核心内容是描写关中地区大旱导致百姓流离失所的惨状。这首诗和《大旱小雨·其一》的主题高度一致,都真实记录了古代旱灾对普通民众生计的毁灭性打击。两首诗都秉持着写实的创作原则,没有夸张的修饰,全部基于作者的真实所见所闻创作。两首诗的作者都在作品中自然融入了对底层百姓的深切共情,没有站在统治者的角度说教。这两首诗都是中国古典诗词中反映民生疾苦的代表性作品,拥有很高的文学价值和史料价值。普通读者可以将两首诗放在一起对比阅读,更全面地了解古代旱灾的危害。对比阅读也能帮助读者更好地理解中国古典现实主义诗歌的创作传统。这两首诗也都是研究中国古代气候史、民生史的重要一手文学史料。

名句 CLASSIC LINES

平田五月献龟纹
该句是本诗流传最广的核心名句,用形象的比喻写出了大旱时期农田干裂的状态,历代文论多将其作为诚斋体贴近民生、善用生活化比喻的典型代表,常被各类灾害史、农业史文献引用。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待