槠州路口小雨诗

三十年前过此时,一双青髻绾青丝。

如今旧雨犹相记,只傍星星白发吹。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感沧桑
创作背景
创作背景
学界公认此诗为南宋诗人项安世晚年重过槠州路口遇小雨时所作,创作时间约为庆元年间(1195-1200),创作动因是旧地重游触发今昔对比的个人感慨,无争议性记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,起源于南朝乐府民歌,唐代正式定型成熟。它全篇共四句,每句七字,格律严谨,是古典诗歌中短小精悍的代表性体裁,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人重经旧地时生发的今昔对照之叹,寄寓了对年华逝去的淡然喟叹,历代主流解读均认为其是以自然意象为纽带的个体人生况味书写,情感克制真挚,无激烈的悲喜宣泄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,槠州是宋代湘东地名,因当地多槠树得名。第二,青髻指古代年轻人梳的圆形发髻。第三,绾是盘绕、系结的意思。第四,青丝指代乌黑的头发。第五,旧雨指旧日熟悉的雨,暗含旧识的隐喻。第六,星星形容头发花白稀疏的样子。第七,傍是靠近、挨着的意思。第八,吹这里指小雨裹挟的风拂过头发。
逐句白话释义
第一,三十年前我曾经路过这个地方。第二,那时候我还很年轻,梳着一双青黑色的发髻,头发乌黑发亮。第三,如今我再次来到这里,从前熟悉的小雨好像还记得我。第四,它只是轻轻吹拂着我现在已经花白稀疏的头发。第五,释义没有添加额外文学修饰,完全贴合字面意思。第六,每句释义对应原文语序,没有调整表达逻辑。第七,所有字词释义和前面的重点字词注释保持一致。第八,普通读者可通过释义直接理解诗歌基本内容。
核心主旨概括
第一,这首诗描写了诗人晚年重过槠州路口遇到小雨的场景。第二,诗人通过今昔外貌的对比,抒发了对时光流逝的感慨。第三,诗歌将小雨拟人化,赋予雨记忆人的能力,显得十分新奇。第四,整体情感淡然克制,没有激烈的情绪宣泄。第五,普通读者很容易从中找到共鸣,联想到自己的人生经历。第六,诗歌没有复杂的典故,理解门槛很低。第七,核心内容围绕今昔对比的人生况味展开。第八,是一首短小精悍的抒情小诗。
跨学科 · 是什么
槠州地名地理学
第一,槠州是现在湖南省株洲市的前身。第二,地名来源于当地生长的大量槠树。第三,宋代的时候槠州是湘东地区的重要交通路口。第四,它位于湘江支流旁边,水运陆运都很便利。第五,现在当地还有很多和槠树相关的地名遗存。第六,槠州的地理位置在宋代没有发生过大的变动。第七,现在的株洲市就是在宋代槠州的基础上发展起来的。第八,普通游客去株洲旅游还能找到相关的历史遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,全诗四句,诵读时每句停顿一次,整体节奏舒缓。第二,第一句“三十年前过此时”读的时候语速稍慢,带出回忆的感觉。第三,第二句“一双青髻绾青丝”读的时候语气轻快,呼应年轻时的状态。第四,第三句“如今旧雨犹相记”读的时候语气放缓,转折的感觉要出来。第五,第四句“只傍星星白发吹”读的时候语气放轻,带淡淡的感慨。第六,每句的重读字分别是“三十”、“青髻”、“旧雨”、“白发”。第七,整首诗的诵读时长控制在20秒左右最合适。第八,诵读的时候不需要投入太激烈的情绪,保持淡然的语气就好。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的核心句式是今昔对比的结构,仿写时可以直接套用。第二,开头可以先写多年前遇到某个场景的状态,再写现在重遇的状态。第三,可以选择一个常见的事物作为连接今昔的纽带,比如风、花、月等。第四,仿写的句式要和原诗一样短小,每句字数相近。第五,不需要使用复杂的修辞,直白表达情感就好。第六,比如可以写“十年前过此花前,红衫素手摘芳妍。如今花发还相似,只照尘容白发边”。第七,仿写的时候要注意情感的一致性,保持淡然的感慨基调。第八,初学者很容易掌握这个仿写方法,不需要太高的文学基础。
核心名句写作应用
第一,“如今旧雨犹相记,只傍星星白发吹”可以用在表达岁月流逝的作文中。第二,比如写重游故乡的文章,就可以用这句话来开头,引出自己的回忆。第三,也可以用在写给老朋友的书信中,表达多年未见的感慨。第四,还可以用在回忆长辈的文章里,形容长辈年华老去的状态。第五,使用的时候不需要做过多的解释,读者很容易理解其中的情感。第六,这句话适合用在抒情类的记叙文和散文中。第七,不适合用在严肃的议论文和说明文中。第八,使用的时候要注意贴合上下文的情感基调,不要乱用。
关联知识图谱
《回乡偶书二首·其一》(贺知章)同主题
第一,贺知章的《回乡偶书》也是写久别归乡的今昔对比。第二,两首诗都用了外貌的变化来表现时光的流逝。第三,两首诗的情感都十分淡然真挚,没有激烈的情绪。第四,两首诗都是七言绝句,篇幅短小精悍。第五,两首诗的理解门槛都很低,普通读者很容易产生共鸣。第六,两首诗都没有使用复杂的典故,语言平实自然。第七,两首诗都是古典诗歌中书写今昔对比的经典作品。第八,两首诗的创作背景都是作者晚年重遇旧地旧人。

名句 CLASSIC LINES

如今旧雨犹相记,只傍星星白发吹
该句是本诗核心名句,清代贺裳《载酒园诗话》评价其“语淡而情挚,得唐人七绝遗意”。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待