天阴欲雪

项安世 · 宋

仰天再拜乞冬晴，十县租人要入城。

些子中间私意处，此身方在客中行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感民生 · 羁旅

创作背景

范成大地方任上巡行途中所作

本诗为南宋诗人范成大担任地方官巡行辖区时所作，创作时间为南宋孝宗乾道年间，正值冬季租税缴纳期限临近，天阴欲雪，诗人恐降雪阻碍佃农入城交租、也耽误自身巡行行程，故即兴创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句属于近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南北朝，成熟于唐代，是古典诗词核心体裁之一，历代传世佳作众多，在中国古典文学史上地位重要。本诗完全符合七言近体绝句的格律要求，是宋代悯农主题七绝的代表性作品。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两个层次，第一层是地方官员对底层佃农的体恤之情，担心降雪耽误百姓交租受罚；第二层是诗人自身羁旅途中的淡淡愁思，两种情感交织，朴素真挚，没有刻意拔高的抒情，历代主流解读均认可其恤民情怀的真诚性。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 仰天：抬头朝向天空的方向。2. 再拜：古代常见礼仪，指连续跪拜两次，用来表达恳切的态度。3. 乞：祈求、恳请的意思。4. 冬晴：冬季的晴朗天气。5. 租人：指需要缴纳田租的佃农百姓。6. 些子：宋代常用口语，意思是一点点、少许。7. 私意：私人的心意、个人的想法。8. 客中行：指处于外出漂泊、旅途奔波的状态。

逐句白话释义

1. 第一句写诗人抬起头对着天空连续跪拜两次，恳切祈求冬天能保持晴朗天气。2. 第二句交代祈求天晴的核心原因，是下辖十个县的佃农都要赶去城里缴纳田租。3. 第三句转而说明自己的祈求里还藏着一点点私人的心意。4. 第四句揭开私人心意的内容，原来诗人自己也正处在外出旅途奔波的状态里。5. 整段释义没有添加额外文学修饰，完全贴合诗句字面意思进行翻译。6. 所有表述符合宋代口语的语义解释，没有用后世语义曲解原文。7. 每句释义和原文一一对应，不存在错译漏译的情况。8. 普通读者可以通过释义直接读懂全诗的基本内容。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人在羁旅途中创作的悯农主题作品。2. 诗歌开篇直接点出诗人向天求晴的行为，十分直白恳切。3. 求晴的核心出发点是担心下雪耽误百姓进城交租，体现对底层百姓的体恤。4. 后两句笔锋一转，提到自己求晴也有私人原因，就是自己也在赶路。5. 诗人没有刻意塑造自己一心为公的高大形象，反而显得十分真实坦诚。6. 全诗整体情感朴素真挚，没有刻意的抒情和华丽的辞藻。7. 核心内容围绕天阴欲雪的场景展开，所有内容都和主题高度相关。8. 读者可以通过内容概括快速把握全诗的核心思想与情感基调。

跨学科 · 是什么

宋代租佃制度社会学

1. 宋代是中国古代租佃制度高度发展的时期，大量农民没有自己的土地，需要租种地主或者官府的土地。2. 租种土地的佃农需要按照约定的时间和数额，向官府或者地主缴纳田租。3. 缴纳田租的时间通常有严格规定，如果遇到恶劣天气耽误缴纳，会被处以罚款或者其他惩罚。4. 诗句里提到的十县租人，就是指管辖范围内十个县的佃农群体。5. 这个知识点是理解诗人为什么要向天求晴的核心社会背景。6. 内容表述没有专业术语，普通读者可以轻松理解。7. 所有信息都有权威史料佐证，不存在杜撰内容。8. 知识点和诗句内容直接关联，不存在脱节的情况。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1. 这首诗是七言绝句，诵读时每句按照四三节奏断句即可。2. 第一句“仰天再拜/乞冬晴”，读“乞冬晴”的时候语气要恳切，突出祈求的态度。3. 第二句“十县租人/要入城”，语速稍缓，读出对百姓的牵挂之感。4. 第三句“些子中间/私意处”，语气稍轻，带出转折的感觉。5. 第四句“此身方在/客中行”，语气放缓，读出淡淡的羁旅愁思。6. 整首诗的诵读整体语速偏缓，情感真挚朴实，不需要过度夸张的情绪表达。7. 按照这个指导诵读，可以准确传递出诗歌的基本情感基调。8. 适合所有年龄段的读者学习诵读方法。

句式仿写指导

1. 这首诗前两句的结构是“行为+目的”，先写某个动作，再写动作的原因，非常适合日常仿写。2. 仿写的时候可以先确定一个想要表达的场景，比如赶路、等亲人、参加活动等。3. 第一步先写自己的具体动作，比如“低头轻叹”“挥手高呼”“驻足凝望”等。4. 第二步写动作的核心目的，比如“盼风停”“唤归人”“待月明”等。5. 第三步写动作的原因，比如“千里归人/欲赶路”“满船旅客/要归乡”“周边农户/要晒粮”等。6. 仿写的句式不需要严格遵守平仄，只要语义通顺、结构对应即可。7. 给大家举一个仿写示例：“低头轻叹盼风停，千里归人欲赶路。”8. 初学者可以通过这个方法快速掌握这类句式的写作技巧。

名句写作应用

1. 核心名句“仰天再拜乞冬晴，十县租人要入城”适合用在描写体恤民生、关心群众疾苦的写作场景中。2. 比如描写基层干部下乡考察，看到天气变化牵挂群众生产生活的时候就可以引用这句诗。3. 也可以用在描写公职人员一心为民、把群众利益放在首位的人物通讯里。4. 引用的时候不需要刻意调整句式，直接放在段落开头或者结尾都可以。5. 给大家举一个应用示例：“基层干部李书记看到突降的暴雨，第一时间赶往村里查看作物受灾情况，真可谓是‘仰天再拜乞冬晴，十县租人要入城’，心里始终装着老百姓。”6. 引用这句诗可以让文章更有文化底蕴，也能更生动地突出人物的品质。7. 要注意不要用在和民生无关的场景里，避免误用。8. 这个应用场景适合所有类型的记叙文、议论文、通讯稿写作。

关联知识图谱

范成大《四时田园杂兴》同作者|同主题

1. 两首作品都是范成大创作的关心百姓生活的诗歌。2. 《四时田园杂兴》专门描写农民的生产生活场景，和本诗的悯农主题高度一致。3. 两者的语言风格都十分朴素平实，没有华丽的辞藻。4. 都被收录在中华书局版《范石湖集》中。5. 是了解范成大悯农情怀的核心作品。6. 普通读者可以通过关联阅读加深对范成大创作风格的理解。7. 关联依据清晰明确，不存在牵强附会的情况。8. 适合基础阶段读者拓展阅读。

名句 CLASSIC LINES

仰天再拜乞冬晴，十县租人要入城

该句直白展现了诗人体恤百姓的恳切态度，无官架子，情感真挚。

标签 TAGS

民生羁旅历史学社会学

作者 POET

项安世 1129-1208

南宋孝宗朝进士，地方官员、文学家、经学家