都下送外舅任知县赴茶马司辟
皇华万里赴临洮，亲向君王乞骑曹。
合为圣朝修马政，可容穷邑试牛刀。
横驱旌节半天下，自许才名一世豪。
早晚西来八千匹，九重何以答贤劳。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别外舅赴任茶马司
本诗为南宋文人项安世在都城送别岳父任知县受茶马司征召赴任而作，茶马司是宋代主管茶马互市、军马采购的官方机构，临洮为当时西北边境重要的茶马交易据点，作者创作此诗为亲友送行，寄托建功期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，起源于南朝齐永明时期，到初唐沈佺期、宋之问时正式定型，盛唐时期发展成熟。全诗共八句，每句七字，要求平仄、押韵符合固定格律，中间两联需对仗，是唐宋以来文人创作的主流诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，一是对外舅才华出众的由衷赞美，二是对其赴任茶马司施展抱负的热切期许，三是预祝其在边陲马政任上建立功绩、得到朝廷嘉奖的美好祝愿，整体情感慷慨昂扬，无普通送别诗的伤感情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
皇华是对朝廷使者的美称，这里指代将要赴任的外舅。临洮是古代西北边境地名，位置在今天的甘肃省定西市境内。骑曹是古代掌管马匹事务的官职，这里对应茶马司的任职。马政指古代朝廷对马匹的繁育、采购、管理等相关政务。牛刀是出自《论语》的典故，用来比喻卓越的大才。旌节是古代官员外出公干时携带的官方仪仗，代表朝廷授权。八千匹代指茶马司采购到的大量优质军马。九重原指皇宫的多重宫门，这里代指朝廷和皇帝。
逐句白话释义
你作为朝廷派遣的官员要奔赴万里之外的临洮。这是你亲自向君王请求得来的管理马匹事务的职务。你本来就应该为圣明的朝廷整顿马政事务。怎么能只让你在穷困的小县城里施展大才呢。你带着官方仪仗走遍了大半个天下。你自己也认为才华名望是当代的豪杰水准。早晚会从西北送来八千匹优质的军马。到时候朝廷一定会嘉奖你的贤能与辛劳。
全诗核心内容概括
本诗是作者在都城送别岳父赴茶马司任职的送别诗。全诗没有普通送别诗的伤感愁绪，整体风格慷慨昂扬。作者首先点明了亲友赴任的地点和职务性质。紧接着赞美了亲友出众的才华，认为他适合承担更重要的职责。之后肯定了亲友过往的功绩和当下的名望。最后表达了对亲友未来工作的美好期许。预祝他能顺利完成茶马互市、采购军马的任务。相信他一定能得到朝廷的认可与嘉奖。
跨学科 · 是什么
宋代茶马司制度历史学
茶马司是宋代设立的官方机构，专门管理茶马互市事务。宋代因为缺少战马，需要用中原的茶叶和西北少数民族交换马匹。茶马互市的交易地点大多设在西北边境地区。茶马司的官员需要直接负责马匹的采购、检验、运输等全流程工作。马政是宋代最重要的军政事务之一，直接关系到军队的战斗力。临洮是当时宋代西北边境最重要的茶马交易据点之一。茶马司的官员选拔十分严格，需要有才干、懂边务的人担任。茶马互市同时也促进了中原和西北少数民族的经济文化交流。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗，诵读时每句按四三节奏断句。首联语速平缓，清晰点明送别的核心事件。颔联语调上扬，读出对亲友的赞美与期许感。颈联语调豪迈，读出对亲友才名的肯定语气。尾联语调明快，读出对未来的美好祝愿情绪。全诗整体节奏偏快，不需要读得低沉缓慢。重点字词如“修马政”“试牛刀”“一世豪”“八千匹”可以稍重读。诵读时要体现出慷慨昂扬的整体情感基调。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联“合为XX可容XX”的对仗句式。该句式常用于表达对他人才干的肯定与期许。仿写前半句要点明对方应当承担的重要职责。仿写后半句要用比喻手法赞美对方的出众才华。上下两句要做到词性相对、语义相关、节奏一致。比如可以仿写为“合为乡村兴产业，可容才俊展宏图”。仿写时不需要严格遵守平仄要求，符合口语表达即可。这类句式适合用在赠别、赞美他人的写作场景中。
核心名句写作应用
名句“合为圣朝修马政，可容穷邑试牛刀”适合用在赞美他人的写作场景中。可以用来夸赞他人才干出众，即将承担更重要的工作任务。比如写给升职的同事时可以引用这句诗。也可以写给即将赴基层任职的干部，赞美其能力出众。引用时可以直接用原句，也可以根据场景稍作修改。比如改为“合为乡梓谋发展，可容基层试牛刀”适配乡村振兴主题。引用这句诗能让表达更有文化底蕴，赞美更有分量。使用时要注意符合积极正向的场景，不要用在负面语境中。
关联知识图谱
项安世同作者
本诗作者为南宋中期文人项安世，其诗风格豪迈，多关注家国事务，本诗是其酬赠送别类作品的代表作。
宋代茶马司历史关联
本诗核心事件为亲友赴茶马司任职，茶马司是宋代主管茶马互市的官方机构，是宋代军政体系的重要组成部分。
名句 CLASSIC LINES
合为圣朝修马政，可容穷邑试牛刀
这两句是本诗的核心名句，前句点明赴任的核心职责是为朝廷整顿马政，后句反用《论语》典故赞美对方才华足以承担重任，后世常用来赞美官员才干出众，即将在重要岗位施展抱负。
标签 TAGS
作者 POET
项安世 1129-1208
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待