再和 其五
叹息五陵翁仲，春来草路长堙。
巨鹿空怀故将，海山空着诗人。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 六言绝句
情感怀古 · 怅惘
创作背景
宋亡后隐居创作
本诗为宋末元初诗人戴表元的作品，创作于元灭南宋、诗人隐居浙东时期。当时文人普遍面临身份认同危机，戴表元多次以组诗唱和的形式抒发亡国之思，本诗是《再和》组诗的第五首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的六言绝句，是唐代之后逐渐成熟的小众诗歌体裁。全篇共四句，每句六字，格律相对五七⾔绝句更为灵活。六言绝句因句式节奏特殊，历代创作数量远少于五七⾔体裁，多用来抒发沉郁淡远的情感。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是对历史兴衰、英雄逝去的深沉慨叹，第二层是宋亡后诗人作为遗民，漂泊无依、抱负难施的身世怅惘。历代解读普遍认为本诗是宋末遗民群体心境的典型缩影。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
五陵指汉代五个皇帝的陵墓，是汉代贵族的聚居安葬地。翁仲指古代陵墓前摆放的石人雕像，用来守护墓葬。巨鹿是秦末巨鹿之战的发生地，在今河北省平乡县。故将这里指在巨鹿之战中大破秦军的楚军将领项羽。堙是堵塞、埋没的意思。
逐句白话释义
第一句是说望着五陵前的石人雕像忍不住叹息。第二句是说春天到来后，通往陵墓的小路都被生长的野草堵塞埋没了。第三句是说站在古巨鹿战场的旧址，只能白白怀念曾经的英雄将领项羽。第四句是说如今的滨海深山里，只空空住着我这样的失意诗人。
核心主旨与内容概括
这首诗先描写前朝陵墓被野草埋没的荒凉景象，引出对古代英雄人物的怀念，再落脚到自身的处境，抒发了对历史兴衰的慨叹，以及自己生逢乱世、抱负无法实现的失落情绪。全诗语言朴素，情感沉郁，没有直白的哭诉，却处处透着深沉的怅惘。
跨学科 · 是什么
巨鹿之战历史事件历史学
巨鹿之战发生在秦朝末年，是反秦起义中项羽率领楚军和秦军主力展开的决战。项羽在这场战役中破釜沉舟，以少胜多大破秦军，奠定了反秦战争胜利的基础。这场战役是中国古代著名的以弱胜强的战役，项羽也因此成为后世公认的英雄人物。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要低沉舒缓，不要过快。每句六字的断句节奏为二二二式，比如“叹息/五陵/翁仲，春来/草路/长堙”。两个“空”字要适当加重读音，突出诗中的失落情绪。结尾“诗人”二字要放慢语速收束，把怅惘的情绪传递出来。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗的“地名+动作+事物”的六言句式进行仿写，比如“渭水空留晚照，灞桥独送行人”。也可以模仿两个“空”字的对照句式，先写对过往的怀念，再写当下的失落，形成前后的情感对比，让表达更有张力。
名句写作应用场景
“巨鹿空怀故将，海山空着诗人”这句可以用在抒发怀才不遇情绪的作文里，比如写自己的抱负无法实现的时候引用。也可以用在描写历史遗迹的游记类文章里，站在古战场或者古建筑前抒发对历史变迁的慨叹时使用。
名句 CLASSIC LINES
巨鹿空怀故将，海山空着诗人
这两句是本诗的核心名句，以古今对照的手法凝练承载了怀古与伤今的双重情感。后世常被用来抒发抱负难施、时代变迁的怅惘情绪，是宋遗民诗歌中流传较广的名句之一。
标签 TAGS
作者 POET
项安世 1129-1208
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待