送孙司户秩满东归考试鄂渚二首 其二

秋风一舸下沧浪,想见占繇听鹊忙。

两夏作僧犹有债,三旬为客更须偿。

君才有用今千里,我拙无堪尚一方。

好去玉霄云海上,寄声江汉永相望。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
送别赴任
本诗作于南宋宁宗时期,孙氏担任地方司户参军任期已满,即将前往鄂州(今湖北武汉)担任科举考试的考官。作者与孙氏共事两年,情谊深厚,故创作此组诗为友人送行,本首为组诗第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的体裁之一,属于近体诗范畴。每首诗共八句,每句七个字,格律要求严格,中间两联必须对仗。该体裁起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,成为宋代文人常用的诗歌创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含多层内涵,一是对孙司户任期结束赴任新职的送别之意,二是对友人才华的高度肯定与对其仕途前程的美好期许,三是抒发二人相交的深厚情谊与别后将长久思念、互通音信的约定。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“舸”指大型的船只,“沧浪”古代指长江中游的一段水域,这里泛指江河。“占繇”指占卜吉凶的活动,“秩满”指古代官员任期结束。“玉霄”原指仙人居住的天界,这里代指光明的仕途。“江汉”指长江和汉水交汇的区域。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句写秋风里一艘大船顺着沧浪水向东行驶。第二句是作者想象友人一路上忙着听喜鹊叫,占算此行的吉凶。第三第四句写两人一起共事了两个夏天,像僧人一样清苦,还有没了结的情谊,三十天的客居相处的情分以后还要好好维系。第五第六句说你有大才现在要去千里之外任职,我笨拙没有本事还留在这个地方。第七第八句说你只管奔向光明的前程,以后记得寄信过来,我们隔着江汉永远相望。
核心主旨概括
本诗是作者为任期届满即将前往鄂州担任考官的友人孙司户所作的送别诗。全诗围绕送别场景展开,既回顾了两人共事的深厚情谊,也表达了对友人才华的肯定和对其仕途前程的美好期许,同时抒发了别后将长久牵挂、互通音信的真挚感情。整首诗情感真挚,基调积极向上,没有普通送别诗的伤感情绪。
跨学科 · 是什么
鹊报喜民俗民俗学
喜鹊在中国传统民俗里是吉祥的象征,人们认为喜鹊的叫声预示着有好事发生。本诗里写友人听鹊忙,就是说友人一路都在听喜鹊叫,预示此行顺利。这种民俗早在汉代就已经出现,一直流传到现在,是全民都熟悉的传统民俗认知。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要积极明朗,不要过于低沉。首联“秋风一舸/下沧浪,想见占繇/听鹊忙”断句在第四字后,节奏轻快。颔联“两夏作僧/犹有债,三旬为客/更须偿”断句在第四字后,语气平缓,带回忆感。颈联“君才有用/今千里,我拙无堪/尚一方”断句在第四字后,前半句上扬,后半句稍低。尾联“好去/玉霄云海上,寄声/江汉永相望”断句在第二字后,语气开阔,感情真挚,最后一句语速放慢,拉长尾音。
句式仿写指导
可以仿写本诗的对比句式结构,前半句写对方的状态,后半句写自己的状态,形成鲜明的对比。比如“你志在四方今远去,我守故土仍耕耘”就是模仿颈联的结构。也可以仿写尾联的祝愿加约定的结构,前半句表达对对方的美好祝愿,后半句写别后的约定,比如“愿你逐梦青云上,常寄音信莫相忘”就是模仿尾联的句式。仿写的时候注意上下句字数一致,对仗基本工整就可以。
名句写作应用
“好去玉霄云海上,寄声江汉永相望”可以用于送别亲友的场景,不管是亲友上学、工作调动还是奔赴新的岗位都可以使用。比如写送别学长毕业的作文时,可以写“毕业临别之际,我给学长的留言上写了‘好去玉霄云海上,寄声江汉永相望’,祝他前程似锦,以后常联系”。也可以用于写给远方朋友的信件结尾,表达牵挂和想念的感情。
关联知识图谱
中国古典送别诗同体裁
本诗属于中国古典诗词中的送别诗类别,这类诗歌通常以送别亲友为核心主题,抒发离别之情、美好期许、知己情谊等内容。送别诗是古典诗词中非常常见的题材,历代都有很多经典作品流传,大家熟悉的《送杜少府之任蜀州》《赠汪伦》都属于这类作品。

名句 CLASSIC LINES

好去玉霄云海上,寄声江汉永相望
该句是本诗的核心名句,集中体现了送别诗的核心情感。既表达了对友人前程似锦的美好祝愿,也点明了二人别后相隔江汉、长久相望的深厚情谊。该句语言凝练,意境开阔,后世常被用于送别赠言的场景。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待