送湖南卢提刑赴召三首 其一

幸甚他乡识老诚,孰知真意彻幽明。

通身实地无奇巧,接面春风有至情。

王事直须穷昼夜,宦途元不计公卿。

无端自被功名迫,汉节冲寒上玉京。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美 · 送别
创作背景
送别卢提刑赴召
本诗创作于南宋理宗时期,是作者在湖南境内结识即将赴朝应召的荆湖南路提点刑狱卢氏时所作的组诗第一首,创作动因是为友人赠行,表达对其品格的认可与赴任的祝福。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是古典诗歌的成熟体裁之一。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗严格,平仄、押韵符合固定规范。七律体裁在唐代发展成熟,到宋代形成了重理趣、尚质朴的创作风格,本诗是宋代七律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,首先是对卢提刑忠厚务实、坦荡真诚品格的由衷赞美,其次是送别友人赴京任职的不舍之情,最后是对友人秉持初心、尽心国事的殷切期许,整体情感真挚厚重,无低俗离愁之态,体现了宋代士大夫的家国格局。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
老诚指忠厚诚恳的长者,本诗中特指卢提刑。彻幽明指品格坦荡通透,可贯通明暗,没有丝毫隐瞒。实地指为人务实踏实,没有投机取巧的心思。王事指国家交办的公务、职责。汉节原指汉代使者所持的符节,本诗中代指朝廷的召令。玉京原是道教传说中天帝的居所,本诗中代指南宋都城临安。宦途指做官的生涯、仕途。公卿原指朝廷高级官员,本诗中指高的官位、名位。
逐句白话释义
第一句写非常荣幸能在异乡认识您这样忠厚诚恳的长者。第二句写所有人都知道您的真心诚意坦荡通透,可贯天地。第三句写您浑身都是务实踏实的气质,没有任何奇巧投机的心思。第四句写和您见面就像沐浴在春风里,待人接物满是真挚的情意。第五句写处理国家的公务本来就应该不分昼夜、竭尽全力。第六句行走在仕途上本来就不用计较官位的高低、名位的轻重。第七句写如今您忽然接到朝廷的征召,要前往都城任职。第八句写您手持朝廷的符节,冒着严寒奔赴都城临安。
核心主旨与内容概括
本诗是作者为送别即将赴朝任职的湖南卢提刑创作的赠别诗。全诗没有描写普通送别诗常见的伤感离愁,而是重点突出了对友人忠厚务实、坦荡真诚品格的赞美。同时也表达了作者对为官者应当尽心国事、不计个人名位这一准则的高度认可。最后也抒发了作者送别友人时的不舍,以及对友人未来仕途的美好期许。整首诗语言朴实直白,情感真挚厚重,体现了宋代士大夫的家国担当。
跨学科 · 是什么
宋代提刑官制度历史学
提刑是宋代官职提点刑狱公事的常用简称。该官职是宋代中央派驻到各路的地方高级官员。主要负责掌管辖区内的刑狱诉讼、监察地方官吏等事务。卢提刑就是当时担任荆湖南路提点刑狱公事的卢姓官员。他此次接到朝廷诏令,要前往都城临安接受新的任命。作者在他临行前创作这组诗为他送别。这个官职设置是宋代加强中央集权的重要制度设计之一。对后世的地方司法监察制度产生了深远影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗时整体节奏要平缓诚恳,带有送别时的敬重语气。每句七字可按照“二二三”的节奏断句,比如首句可以断为“幸甚/他乡/识老诚”。首联语气要柔和,读出在异乡结识友人的庆幸感。颔联语气要舒展,读出对友人品格的由衷赞美之意。颈联语气要郑重,读出对为官准则的认可与肯定。尾联语气要略带不舍,同时读出对友人赴京任职的期许感。整体语速不宜过快,要体现出赠别诗的郑重与真诚。遇到韵脚字“诚、明、情、卿、京”时可适当拉长读音,凸显诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“XX直须XX,XX元不计XX”的转折句式。该句式的结构是前半句点明做某件事应当持有的正确态度,后半句点明不需要计较的外在得失。仿写时可以先确定要表达的主题,比如学习、工作、个人追求等。再按照结构组合内容,比如写为学态度可以仿写为“为学直须穷朝夕,功名元不计输赢”。写志愿服务的态度可以仿写为“助人直须尽全力,回报元不计多少”。仿写时要注意前后两句的逻辑关联,前句是行动要求,后句是心态要求。要避免内容空洞,尽量贴合实际生活场景。也可以根据需要调整个别字,让表达更通顺自然。
核心名句写作应用
核心名句“王事直须穷昼夜,宦途元不计公卿”可以用于描写公职人员尽心履职、不计个人得失的场景。比如写基层干部、抗疫工作者、边防战士等先进人物的事迹时,可以引用这句来赞美他们昼夜坚守、无私奉献的精神。也可以用于表达自己对待工作、事业的态度,表明自己专注于做事本身,不追求外在的头衔与地位。还可以用于廉政主题的文章、宣传内容中,作为倡导公职人员不忘初心、恪尽职守的引用素材。使用时要注意贴合场景,不要和内容主题脱节。可以直接引用原句,也可以稍加解释后使用,让读者更容易理解含义。该名句的适用场景非常广泛,正能量属性突出。
关联知识图谱
中国古代赠别诗同体裁
中国古代赠别诗是古典诗词的重要创作类别,多创作于亲友离别之际。内容通常包含赞美对方品格、抒发不舍之情、寄寓美好期许等核心要素。本诗完全符合赠别诗的创作场景与核心内容特征,属于典型的宋代士大夫赠别作品。这类作品大多情感真挚,具有较高的文学价值与社会文化价值。

名句 CLASSIC LINES

王事直须穷昼夜,宦途元不计公卿
这两句直白道出了宋代士大夫理想的为官准则。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待