用韵哭叶运干

兰薰玉腻掌中雏,霅净苕深镜里居。

忍向芳洲爱鹦鹉,便随清梦化扶胥。

病多正要人扶杖,年少翻令我哭渠。

江汉西风吹老眼,一襟寒泪苦无余。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡
创作背景
项安世步韵悼友创作
本诗为南宋诗人项安世为悼念英年早逝的同僚友人叶运干所作,采用叶运干生前诗作原韵创作。创作时间约为南宋宁宗庆元年间(1195-1200年),此时项安世正任荆湖北路转运判官,与叶运干为同官同僚。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗,全篇共八句,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人交游、唱和、抒情最常用的体裁之一,历代文体评价中属于近体诗的高阶体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对英年早逝的同僚友人叶运干的深切痛悼,夹杂着衰老者面对白发人送黑发人惨况的悲凉慨叹。情感沉挚直白,无刻意雕琢痕迹,历代宋诗研究均将其归为宋代交游悼亡诗的典型代表作。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“运干”是宋代转运司属官的简称,是地方漕运系统的中下级官员。第二,“霅”“苕”分别指霅溪、苕溪,是今浙江湖州境内的两条知名河流,古代以风景秀美著称。第三,“扶胥”是古代传说中的木神,这里代指人去世归于仙境。第四,“渠”是宋代南方方言,意思是“他”,指代去世的叶运干。第五,“江汉”指长江和汉江交汇的江汉平原区域,是诗人当时任职的地方。这些字词都是宋代口语和常用典故,理解后就能读懂全诗基本内容。
逐句白话释义
第一句写叶运干就像兰花一样芬芳、美玉一样温润,是被众人珍视的青年才俊。第二句写他生前居住在苕溪、霅溪澄澈的水边,环境像在镜子里一样秀美。第三句写怎么忍心看着他离开美好的故土,就像传说中去往仙境一样。第四句写他就这样随着一场清梦离开了人世,化为了仙境的神木。第五句写我自己年老多病,平时走路都需要人扶着拐杖。第六句写你这么年轻却先走一步,反倒让我这个老人来哭你。第七句写江汉上的西风吹得我老眼昏花,满心都是悲凉。第八句写我衣襟上沾满了寒冷的泪水,所有的悲痛都不知道怎么诉说。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人悼念自己年轻的同僚好友叶运干的作品。诗人先回忆了叶运干出众的才貌和他居住的美好环境,接着写他突然离世的消息让自己非常惊愕。然后通过自己年老多病却还活着,年轻的好友却先走了的反差,抒发了自己白发人送黑发人的深切悲痛。最后通过描写西风吹眼、寒泪满襟的场景,把自己的哀痛情绪推向了顶点。整首诗没有华丽的修饰,所有的情感都非常直白真挚,能让人感受到诗人失去好友的真实痛苦。
跨学科 · 是什么
宋代运干官制社会学
“运干”是宋代的中下级地方官职名称,是诗人对友人的官方称呼。宋代地方分路、州、县三级管理,转运司是路级的核心行政机构之一,主要负责地方的粮食运输、税收征收、监察官员等工作。运干作为转运司的属官,一般由进士出身的文人担任,是宋代文官体系中基层官员的常见职位。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉缓慢,体现出悲痛的情绪。每句的断句节奏是“二二三”式,比如第一句读成“兰薰/玉腻/掌中雏”,第二句读成“霅净/苕深/镜里居”。读颈联“病多正要人扶杖,年少翻令我哭渠”的时候要加重语气,突出反差的悲痛感。读尾联的时候语气要放缓放轻,体现出悲痛到极致的无力感。整首诗的诵读速度要比普通抒情诗慢三分之一左右,不要读得太快。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“病多正要人扶杖,年少翻令我哭渠”用了反差对比的句式,非常适合用来表达意料之外的遗憾情绪。仿写的时候可以先写一种符合常理的预期,再写和预期完全相反的现实,形成反差效果。比如可以仿写为“天寒正要添衣暖,骤雨偏摧半树花”,前半句写天冷本来要加衣服保暖,后半句写突然的大雨反而打落了半树的花,突出意外的遗憾。仿写的时候要注意前后两句的内容要有明确的反差关系,句式尽量对称。
核心名句日常写作应用
名句“病多正要人扶杖,年少翻令我哭渠”适合用在表达痛悼晚辈、年轻亲友早逝的写作场景中。比如写悼念年轻同事的文章时,可以引用这句诗来表达长辈、前辈对年轻人早逝的悲痛心情。也可以用在回忆离世的年轻好友的散文中,突出白发人送黑发人的反差悲痛。引用的时候不需要额外解释,就能让读者感受到其中的悲凉情绪,非常适合用在情感真挚的悼亡类文章里。
关联知识图谱
《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》(苏轼)同主题
两首作品都是宋代悼亡题材的经典作品,都以真挚直白的情感抒发对离世亲友的痛悼之情,没有刻意的辞藻雕琢,情感感染力极强。
《登高》(杜甫)同体裁
两首作品都是平起首句入韵的七言律诗,格律规范,对仗工整,都是七言律诗体裁的典型代表作。

名句 CLASSIC LINES

病多正要人扶杖,年少翻令我哭渠
该句为本诗核心名句,以身份反差的手法直接凸显悼亡的沉痛,情感直白真挚毫无修饰。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待