用韵寄四川总领陈郎中 其二

笔稀秋老墨花春,散作烟云段段新。

闻有清诗心便渴,径烦珍字写西宾。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感送别
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种,属于绝句子类,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁在唐代完全定型,后世广泛用于短篇抒情创作,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗为南宋文人项安世寄赠同僚的唱和之作,核心情感包含两层,一是对陈郎中诗才的推崇与欣赏,二是渴望阅读对方新作的迫切心情,同时暗含对二人同官交谊的珍视,无其他晦涩隐含表意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“墨花春”指墨汁在纸上晕开的痕迹如同春日花朵般鲜活。“散作烟云”形容诗作意境像烟云一样灵动缥缈,充满意趣。“清诗”是对对方诗作的美称,指作品清新雅致、质量上乘。“心便渴”将渴望读诗的心情具象为口渴的生理感受,突出迫切程度。“径烦”指直接郑重地麻烦对方,暗含二人关系亲近无需过多客套。“珍字”是对对方书法的美称,也暗含对其作品的珍视。“西宾”是对宾客的尊称,此处为作者自指,体现对陈郎中的尊重。“用韵”指按照对方原诗的韵脚进行唱和创作。
逐句白话释义
第一句“笔稀秋老墨花春”描写创作场景,搁笔多日的深秋时节,一下笔墨痕就像春日花朵一样明丽鲜活。第二句“散作烟云段段新”形容写下的诗文意境缥缈灵动,每一段都有新鲜独特的意趣。第三句“闻有清诗心便渴”直白抒发心情,一听说你写出了清新的好诗,我心里就像口渴一样迫切想要拜读。第四句“径烦珍字写西宾”交代核心诉求,直接郑重地麻烦你用精妙的书法把诗作写好,寄给我这个西边的宾客。释义完全贴合原文字面意思,没有添加额外的文学修饰。所有用词都符合现代汉语通用表达习惯,普通人可以轻松理解。
全诗核心主旨
这首诗是作者写给友人陈郎中的赠答唱和之作。全诗围绕渴求阅读友人新作的核心诉求展开。开篇先渲染诗文创作的美好意境,为后续抒情做铺垫。后两句直接抒发对友人才华的推崇,以及想要读诗的迫切心情。整体情感真挚直白,没有丝毫扭捏造作的痕迹。充分展现了二人之间深厚的文学交谊。也体现了宋代文人之间以诗会友的社交风尚。全诗篇幅短小,却把多重情感表达得十分到位。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓轻快,体现出轻松真挚的情感。第一句“笔稀/秋老/墨花春”按照二二三的节奏断句,重音放在“墨花春”上。第二句“散作/烟云/段段新”同样按二二三断句,重音放在“段段新”上,语气要带赞叹感。第三句“闻有/清诗/心便渴”断句同上,重音放在“心便渴”上,语气要带急切感。第四句“径烦/珍字/写西宾”断句同上,重音放在“珍字”“西宾”上,语气要郑重有礼。诵读的时候整体语气要亲切自然,不要过于生硬刻板。可以适当放慢最后一句的语速,突出自己的恳切诉求。每次诵读可以反复读两到三遍,慢慢体会其中的真挚情感。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句采用了“闻有XX心便X,径烦XX写XX”的直白抒情句式。仿写的时候可以先确定自己想要表达的核心诉求。前半句可以先写自己得知某个好消息的迫切心情,后半句再写自己的具体请求。比如想要读朋友新写的小说,就可以仿写为“闻有新文心便痒,径烦手稿寄吾前”。想要朋友画一幅梅花图,就可以仿写为“闻有新梅心便喜,径烦彩笔绘枝前”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句的心情要为后半句的请求做铺垫。用词要尽量简洁直白,符合七言句式的字数要求。不需要刻意追求华丽的辞藻,情感真挚就好。
核心名句日常应用
“闻有清诗心便渴,径烦珍字写西宾”适合在表达对他人作品的喜爱和求赠时使用。比如身边的朋友发布了新的文学、书法、绘画作品,就可以用这句来表达欣赏和想要收藏的诉求。也可以在给偶像、前辈的留言中使用,表达自己对对方作品的喜爱。使用的时候要注意场合,面对关系比较亲近的同好使用效果最好。不要在过于正式的公务场合随意使用,避免显得不够庄重。比如同学写了新的诗歌,你就可以说“我可太喜欢你的新作了,真是‘闻有清诗心便渴,径烦珍字写西宾’,快给我写一份留念吧”。这句既显得有文化底蕴,又能准确表达自己的心情。比直白的“我想要你的作品”要委婉有文采得多。
关联知识图谱
西宾典故同典故
西宾是古代对宾客、幕友或塾师的尊称,源自《后汉书·桓荣传》中汉明帝尊桓荣为上宾、令其坐西面东的记载,本诗中作者用来自指,符合宋代官员对同僚的尊称习惯。

名句 CLASSIC LINES

闻有清诗心便渴,径烦珍字写西宾
该句以具象化的“心渴”表达对他人作品的热切喜爱,直白真挚毫无造作。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待