过滑㳠岭

连山赤埴号胶泥,想见林深叫竹鸡。

一路新晴天借我,稳扶篮笋上山蹊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 羁旅
创作背景
行旅即兴创作
本诗为杨万里途经江南西路滑㳠岭时的即景即兴之作,学界主流考证其创作时间为南宋绍熙三年(1192年),诗人辞官从建康返回江西吉水老家途中,无明确创作动因的争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规整,是宋代绝句创作的典型体裁。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,宋代在继承唐人格律的基础上,更侧重日常化、生活化的题材表达,文体灵活性更高。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人旅途偶遇晴日、顺利登山的轻松愉悦,暗含对山野自然风光的喜爱与随遇而安的豁达心境。历代主流解读均认可本诗无失意悲戚之情,是典型的宋代闲适行旅诗的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,赤埴指红色的黏土,是南方丘陵地区常见的土壤类型。第二,胶泥指黏性很强的泥土,遇水后极易打滑。第三,竹鸡是南方山区常见的一种鸟类,羽毛多为棕褐色,叫声清脆。第四,篮笋是古代的竹制轿子,是南方山区常见的代步工具。第五,山蹊指山间的小路,多为行人踩踏形成的狭窄通道。大家可以通过这些字词的含义,快速理解诗歌的基本内容,不需要额外的专业知识储备。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻的古汉语用法。理解了这些字词,就能通顺读懂整首诗的字面意思。
逐句白话释义
第一句的意思是,连绵不断的山岭上都是红色黏土,当地人都把这种土叫做胶泥,下雨的时候路会特别滑。第二句的意思是,我还没走到山林深处,就能想象到茂密的树林里有竹鸡在叽叽喳喳地叫。第三句的意思是,今天老天爷特别给面子,送给我一路的晴朗好天气,完全不用担心路滑的问题。第四句的意思是,我稳稳地扶着竹轿的栏杆,顺着山间小路慢慢地往山上走,整个过程特别顺畅。大家读的时候可以跟着这个释义逐句对应原文,就能快速了解诗歌写了什么内容。这个释义完全忠于原文的字面意思,没有添加额外的文学解读。普通人不需要专业背景就能完全看懂这个释义。大家可以用这个释义来给身边的人讲解这首诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人路过滑㳠岭时的所见所感,原本这个地方的路都是胶泥,下雨后特别难走,但是诗人赶路的时候刚好遇上了大晴天,所以顺利地上了山,心情特别好。整首诗没有复杂的内容,就是记录了旅途中一件让人开心的小事,表达了诗人轻松愉悦的心情,还有对自然的喜爱。大家读完就能感受到诗人随遇而安的好心态,就算出门在外遇到可能难走的路,也因为好天气变得特别开心。这首诗的内容特别贴近生活,就算是没有读过多少古诗的人,也能感受到诗人的快乐。这首诗没有暗含什么深刻的人生道理,就是很直白地表达当下的好心情,属于特别生活化的古诗。大家平时出门遇到好天气的时候,也能感受到和诗人一样的心情。
跨学科 · 是什么
南方红壤地貌地理学
滑㳠岭所在的我国南方丘陵地区,广泛分布着诗中提到的红色黏土,也就是赤埴。这种土壤的颜色偏红,质地特别黏重,下雨之后会变得特别滑,走路很容易摔倒,所以这座山才叫滑㳠岭。大家去南方山区旅游的时候,经常能看到这种红色的土壤,是当地很有特点的地理景观。这种土壤之所以是红色的,是因为里面含有比较多的铁元素和铝元素,没有专业知识也能理解这个特点。这种土壤种茶树特别合适,南方很多有名的茶山都是这种红壤土地。大家如果去当地旅游,可以留意一下路边的土壤,就能对应上诗里的描写。这种红壤在我国长江以南的大部分地区都有分布,是很常见的土壤类型。理解了这个地理特点,就能明白为什么诗人会特别开心遇到晴天。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语气要轻快放松,符合诗歌愉悦的基调。第一句“连山赤埴号胶泥”可以稍微放缓语速,突出路难走的预设感,断句为“连山/赤埴/号胶泥”。第二句“想见林深叫竹鸡”可以稍微放轻语气,读出想象的感觉,断句为“想见/林深/叫竹鸡”。第三句“一路新晴天借我”要提高语调,读出惊喜的感觉,断句为“一路/新晴/天借我”。第四句“稳扶篮笋上山蹊”要放缓语速,读出安稳愉悦的感觉,断句为“稳扶/篮笋/上山蹊”。大家诵读的时候可以多练几遍,找到轻松的语气感,不需要用太正式的朗诵腔。可以把重音放在“新晴”“借我”“稳”这几个词上,更能突出诗歌的情感。这样的诵读节奏普通人很容易掌握,多练两次就能读得很好听。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“一路新晴天借我”的拟人句式来写句子,把天气或者自然景物当成会主动帮忙的朋友。比如出门旅游遇到好天气,可以写“一路春风风送我”,和原句的结构是一样的。或者遇到下雨刚好带了伞,可以写“一阵凉雨伞护我”,也是同样的表达逻辑。大家写的时候不需要考虑格律,只要把事物拟人化,表达自己的好心情就可以。还可以仿写“稳扶篮笋上山蹊”的句式,写自己做什么事很稳很顺利,比如“稳握方向盘上路”,就是很生活化的仿写。这种仿写很简单,小学生也能很快学会,平时写作文的时候可以用。大家可以多试几个不同的场景,就能熟练掌握这种句式的用法。用这种句式写出来的句子会显得特别活泼生动,比直白的表述更有感染力。
核心名句写作应用
“一路新晴天借我,稳扶篮笋上山蹊”这句诗可以用在描写出行顺利的场景里。比如你周末去爬山刚好遇到好天气,写游记的时候就可以用这句诗开头,显得很有文采。或者你出门办事特别顺利,没有遇到任何阻碍,发朋友圈或者写工作总结的时候也可以用这句诗来表达自己的好心情。还有你备考很久终于顺利通过考试,也可以用这句诗来形容自己顺利达成目标的状态。大家用的时候不需要整句都用,单独用“一路新晴天借我”也可以,适用范围特别广。这句诗没有生僻字,别人一看就能懂是什么意思,不会显得很晦涩。平时写作文遇到“开心的事”“出行”“顺利达成目标”这类主题的时候,都可以用这句诗。大家可以多积累这种生活化的名句,写东西的时候能增色不少。
关联知识图谱
《过松源晨炊漆公店》同作者|同主题
《过松源晨炊漆公店》也是杨万里的行旅诗代表作,和本诗一样都是写山行的所见所感,风格同样活泼自然,充满生活气息。两首诗都是杨万里辞官返乡途中写的,创作时间接近,表达的心态也很相似。大家读完这首诗可以去读《过松源晨炊漆公店》,就能更好地理解杨万里行旅诗的特点。两首诗都没有复杂的内容,都是记录日常旅途中的小事,很适合普通人阅读。这两首诗都被选入了多个中小学生古诗读本,是大家比较熟悉的作品。关联这两首诗,就能快速了解杨万里这类行旅诗的统一风格。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,能感受到更多的乐趣。两首诗的核心情感都是乐观豁达的行旅之乐,没有悲伤的情绪。

名句 CLASSIC LINES

一路新晴天借我,稳扶篮笋上山蹊
以浅白活泼的语言表达了诗人遇晴登山的愉悦心情,“天借我”的拟人手法极具辨识度。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待