入鄂州
重来啧啧两街人，惭愧无功及吏民。
正是去年平贼后，椎牛酾酒满春城。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦
创作背景
嘉定十五年重游鄂州
本诗创作于南宋嘉定十五年（公元1222年），前一年宋军刚平定进犯荆湖地区的金军与地方匪患，鄂州一带社会秩序恢复，百姓安居乐业。诗人重游鄂州时见到满城欢庆的场景，有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代。全诗共四句，每句七字，格律要求严谨，是古典诗词中受众最广的体裁之一。本诗属于平起首句入韵式七言绝句，符合南宋江湖诗派的创作形制特点。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是面对百姓盛情欢迎时，诗人因自认无惠及百姓的功绩而生的惭愧自省之心；二是看到平定叛乱后鄂州民生恢复、全城欢庆的场景而生的欣慰喜悦之情。历代主流解读均认可本诗传递出的朴素民本思想。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“啧啧”是众人发出的赞叹声，这里指百姓对诗人的欢迎称颂。“及”是惠及、关联的意思。“平贼”指平定叛乱、击退外敌。“椎牛”就是杀牛，“酾酒”是斟酒的意思，合在一起指设宴犒劳、欢庆的活动。“春城”指春天时节的鄂州城。这些字词都是宋代口语中常用的表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写我重新来到鄂州城，街道两旁的百姓都发出啧啧的赞叹声，热情地欢迎我。第二句写我心里十分惭愧，自己并没有做出什么功绩，能够惠及这里的官吏和百姓。第三句点明当下的时间背景，现在正是去年平定叛乱之后的太平年月。第四句写整个鄂州城里，大家都在杀牛斟酒设宴欢庆，春天的城市里满是热闹祥和的氛围。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人重游鄂州的所见所感，开篇先写百姓欢迎的热烈场景，接着抒发自己惭愧无功的心情，随后点出去年平定叛乱的背景，最后以满城欢庆的场景收尾。全诗传递出诗人朴素的民本思想，以及看到战乱平息、百姓安乐的欣慰之情，整体风格平实直白，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
鄂州古今地理沿革地理学
大家平时在古诗里经常能看到鄂州这个地名，这里的鄂州是南宋时期的城市名称，和现在湖北省鄂州市不是同一个地方。南宋的鄂州大致对应现在湖北省武汉市的武昌区，当时是长江中游非常重要的城市，交通便利，商业繁荣。现在武汉还有不少宋代鄂州城的历史遗迹可供参观。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏要平缓明快，符合七言绝句的诵读规律。第一句“重来啧啧两街人”节奏可以稍快，读出百姓欢迎的热闹感。第二句“惭愧无功及吏民”语速放缓，语气放沉，读出诗人的惭愧自省的心情。第三句“正是去年平贼后”语速稍提，起到转折过渡的作用。第四句“椎牛酾酒满春城”语调上扬，读出欢快欣慰的感觉，最后三个字可以稍作拖音收尾。
句式仿写指导
大家可以模仿“正是去年平贼后，椎牛酾酒满春城”的转折+场景描写的句式进行仿写。这个句式的结构是“正是+时间/背景+后，+场景描写+满+地点”，可以用来写生活中遇到的各类场景。比如大家可以写“正是元宵灯节至，火树银花满古城”，或者“正是金秋丰收后，欢声笑语满农家”，仿写的时候要注意前后内容的逻辑对应，场景描写要贴合前面的背景。
名句写作应用
“正是去年平贼后，椎牛酾酒满春城”这句可以用在描写灾难、战乱过后生活恢复正常，大家欢庆的场景的作文里。比如写抗疫结束后城市恢复生机的文章，可以化用这句写“正是清零解封后，欢声笑语满江城”。或者写家乡脱贫后的变化，也可以用这句的意境，表达苦尽甘来、全民欢庆的氛围，能让文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《闻官军收河南河北》同主题
《闻官军收河南河北》是唐代诗人杜甫的名作，描写听到战乱平定后的喜悦心情，和本诗的核心主题高度一致。两首诗都是以平定战乱为背景，抒发作者看到太平景象的欣喜之情，情感真挚动人，都是古典诗词中描写太平喜悦的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
正是去年平贼后，椎牛酾酒满春城
这两句是本诗的核心名句，以直白的笔触勾勒出战乱平息后全城欢庆的太平景象，具有极强的画面感染力。
标签 TAGS
作者 POET
项安世 1129-1208
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待