寄赵帐干
晦明风雨朝朝出，远近高低寺寺行。
汉体八分唐七字，王孙题处总关情。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感友情 · 赞美
创作背景
寄赠友人创作背景
本诗为南宋时期寄赠赵姓帐司幕僚的作品，创作时二人同游江淮一带，皆雅好诗书书法，交往密切，诗人因作此诗相赠，记录友人的日常风雅状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句，属近体诗范畴，全诗共四句，每句七字，是宋代流行的诗歌体裁之一，在历代文体中具有短小凝练、宜于抒情的艺术定位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对友人赵帐干淡泊风雅、热爱山水与传统文化的志趣的赞赏，二是诗人与友人以文相交、互为知己的真挚情谊，历代解读无明显争议。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
帐干指宋代账司的幕僚官吏。八分是汉代隶书的一种字体，因字的波磔向两边分开如八字分布得名。唐七字指唐代的七言诗歌。朝朝指每天、天天。寺寺指每一座佛寺。这些字词都是宋代的常用表述，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写不管天气是晴朗还是昏暗，刮风还是下雨，赵帐干每天清晨都会出门游赏。第二句写不管路途是远还是近，山势是高还是低，各处的佛寺他都一一到访。第三句写赵帐干精通汉代的八分书法和唐代的七言诗歌，才学出众。第四句写作为王孙后裔的他题字作诗的地方，都寄托着真挚的情感。
核心主旨与内容概括
本诗通过描写赵帐干常年遍访各地佛寺的日常行止，以及他擅长书法、精通诗文的才学特点，表达了诗人对友人淡泊风雅的志趣的由衷赞赏，也展现了二人以文相交的深厚情谊，内容简单直白，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
南宋士大夫游寺风尚社会学
南宋时期佛教发展兴盛，江南、江淮一带修建了大量佛寺。文人士大夫普遍有游寺访僧、观赏碑刻的风尚，游赏佛寺是宋代文人常见的休闲和文化活动，没有阶层限制，普通百姓也会参与佛寺相关的民俗活动。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时第一句语速稍缓，“朝朝”二字重读，体现出出行的频次之高。第二句“远近高低”语调略有起伏，对应空间的变化，“寺寺”二字轻读，体现出行迹分布广泛。第三四句语气上扬，带赞赏的情绪，句尾读音适当拉长。整体语速舒缓，不用过快。
基础句式仿写指导
可以仿照本诗前两句的叠词句式进行仿写，采用“ABCCXX，DEFFXX”的结构，前后句形成对仗。比如描写旅游的内容可以写“春夏秋冬时时走，南北东西处处游”，描写读书的内容可以写“经史子集本本读，篆隶楷行字字临”，仿写时注意叠词要贴合内容，不要生硬堆砌。
名句日常写作应用
“晦明风雨朝朝出，远近高低寺寺行”这句可以用在描写热爱游历、坚持爱好、遍访名胜相关的写作场景中。比如写古寺文化爱好者的内容可以用：“他研究江南佛寺文化十余年，晦明风雨朝朝出，远近高低寺寺行，收集了数百座古寺的一手影像资料。” 也可以用在描写坚持自己的爱好不畏困难的内容中。
关联知识图谱
邵雍《山村咏怀》叠词运用同手法
两首作品都运用了叠词来增强语言的节奏感，让描写的内容更加生动形象，读来朗朗上口，适合大众记诵。叠词都是日常常用的词语，没有生僻内容。
名句 CLASSIC LINES
晦明风雨朝朝出，远近高低寺寺行
本句以朴素凝练的叠词描写了不问晴雨、遍访胜迹的风雅行止。
标签 TAGS
作者 POET
项安世 1129-1208
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待