春日堤上

高高下下十五里,白白红红千树花。

总在疏篱断垣里,背堤临水少人家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜爱 · 淡泊 · 闲适
创作背景
张耒黄州谪居时期创作
本诗为北宋诗人张耒晚年谪居黄州时期春日郊行即兴所作,创作时间学界考证为宋徽宗崇宁三年(1104年)前后,创作动因是诗人沿黄州长江堤岸散步所见原生春光触发诗兴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁之一,每首共四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗歌创作的主流体裁之一,历代创作存量极大,艺术表现力丰富。
情感 · 解读
全诗以纯客观白描手法绘春日堤岸郊野景色,无直接抒情语,情感暗含于写景逻辑中,核心为对朴素原生自然春光的喜爱,以及谪居时期漫步郊野的恬淡自适心境,为历代学界解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
疏篱断垣
“疏篱断垣”指稀疏的篱笆和坍塌的墙壁。这是古代郊野乡村十分常见的景物。它没有额外的引申含义。仅用来指代偏僻、少人居住的郊野环境。诗中用这个词语点明了赏花区域的位置特征。也侧面烘托了此处人迹罕至的状态。更凸显出这片春光的自然朴素。没有经过人工刻意的雕琢修饰。
全诗白话释义
第一句写诗人漫步的堤岸高低错落,绵延足有十五里长。第二句写沿路望去,各色各样的花缀满枝头,开得热热闹闹。第三句写这些盛放的花,都分布在稀疏的篱笆和断墙的周边区域。第四句写这片区域背靠堤岸、临近水边,住户人家十分稀少。整首诗的释义完全贴合字面意思,没有添加额外的文学修饰。所有内容都严格对应诗句的原本表意,符合大众的理解习惯。能够帮助读者快速理清诗句的基本内容,把握诗中描写的核心场景。也能让读者初步感受到诗中恬淡的写景氛围。
全诗核心主旨
这首诗描写的是诗人春日沿堤散步时所见的郊野景色。全诗没有出现直接抒情的句子,所有内容都是客观的景物描写。诗人把自己的情感完全融入到了笔下的春光之中。核心表达的是对朴素自然的郊野春光的喜爱之情。也流露出诗人漫步郊野时闲适恬淡的心境。这首诗的主旨十分清晰,没有晦涩难懂的内涵。符合古典写景诗即景抒情的基本创作逻辑。很容易被普通读者理解和共情。
跨学科 · 是什么
春日开花木本植物植物学
春日气温回升,降水增多,木本植物进入花期。诗中提到的“白白红红千树花”对应的是春季开花的各类木本植物。北宋黄州地区春季常见的开花木本包括桃树、李树、杏树、梨树等。这些植物的花色多为白色、红色或粉色,和诗中的描述完全吻合。这类植物的花期多集中在农历二到三月,和春日的时间节点匹配。野生状态下的这类树木多零散生长在郊野区域,不需要人工打理。所以才会出现在诗中“疏篱断垣”的偏僻区域。也侧面印证了诗中描写场景的真实性。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读方法
这首诗是标准的七言绝句,诵读时每句按照2-2-3的节奏断句即可。诵读第一句时语气平缓,读出堤岸绵延的空间感。诵读第二句时语气稍稍上扬,读出花开繁盛的热闹感。诵读第三句时语气放缓,点明花的位置特征。诵读第四句时语气放轻,读出郊野空旷僻静的感觉。整体诵读速度要偏慢,节奏要舒缓,贴合诗中恬淡的氛围。不需要刻意加入过多的情绪起伏,保持自然的语气即可。能够帮助读者更好地感受到诗中的意境。
叠词写景句式仿写
这首诗的第二句用“白白红红”的叠词开头描写景物,是非常经典的写景句式。仿写时可以先选取要描写的景物的核心颜色或者形态特征。把特征词转化为叠词形式放在句子开头,后面接景物的具体状态。比如描写秋天的枫叶可以写“红红黄黄满山叶”。描写冬天的雪景可以写“飘飘扬扬漫天雪”。描写夏天的荷塘可以写“田田点点满塘荷”。这种句式的优势是意象鲜明,读起来朗朗上口,很有节奏感。非常适合用在写景类的作文或者日常表达当中。
“白白红红千树花”应用
“白白红红千树花”这句诗非常适合用来描写春日花开繁盛的场景。日常写作中写春游见闻的时候可以直接引用这句诗。比如写“走进春日的郊野,只见白白红红千树花,风一吹就落满了肩头”。也可以用来描写城市里春季道路两旁的开花景观树。还可以用在描写春日乡村景色的作文当中。这句诗没有晦涩的词语,表意直白清晰,适用场景非常广泛。引用时不需要额外的解释,读者很容易就能理解对应的场景。是非常实用的写景名句。
关联知识图谱
朱熹《春日》同主题
两首作品都是宋代七言绝句,核心内容都是描写春日自然风光,风格都清新自然,浅显易懂,适合大众诵读和理解。

名句 CLASSIC LINES

白白红红千树花
该句以叠词直白描摹春日花开繁盛之态。

标签 TAGS

作者 POET

项安世 1129-1208
南宋孝宗朝进士,地方官员、文学家、经学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待