金釜山灵泉
泉来有脉去无痕，水底神龙暗吐吞。
莫怪一池杯样小，个中风雨洗乾坤。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感壮志 · 旷达
创作背景
游历金釜山观泉有感
南宋庆元年间，诗人吴宗旦游历淮南西路庐州境内的金釜山，见山巅灵泉常年涌动不涸，当地民众传为神龙所居，观泉后有感于小泉的宏大气韵，当场题壁创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗的典型体裁，全诗共四句，每句七字，要求符合严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南朝乐府歌行，至唐代完全成熟，是历代文人抒情咏物最常用的短小体裁之一，兼具灵活度与表现力。
情感 · 解读
本诗核心情感为借微小的灵泉意象，寄寓诗人不以外在形态评判事物价值的认知，以及胸含天地、渴望涤荡世间乱象的远大济世抱负，情感层次从对景物的好奇延伸到对自我志向的抒发，风格开阔爽朗。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“脉”指泉水的地下源头，也就是地下水的含水层脉络。“吐吞”用来形容泉水涌动的样子，就像有生物在吞吐水流一样。“个中”是古代汉语常用词，意思是“这里面”“当中”。“洗乾坤”就是洗涤整个天地的意思。这些字词都是古诗中常见的常用词汇，没有生僻含义。大家只要掌握了这几个字词的意思，就能轻松读懂整首诗的字面内容。这几个字词的用法在宋代诗词中出现频率很高，属于通识性的文言知识点。
逐句白话释义
第一句的意思是，泉水流来的时候有地下的脉络作为源头，流走之后却看不到明显的痕迹。第二句是说泉水的水底好像有神通广大的龙，在暗暗地吞吐着水流，让泉水一直涌动。第三句的意思是，大家不要责怪这一池子的水，只有小小的杯子那么大。第四句是说，就是这么小的一池水里面，蕴含的风雨力量，足够把整个天地都洗涤干净。这个翻译完全贴合诗句的字面意思，没有添加额外的文学修饰，大家可以直接对照理解。
核心主旨与内容概括
这首诗的描写对象是金釜山山顶的灵泉，整首诗先写灵泉的形态特点，再写大家对它的常见误解，最后点明小池子也有大力量的核心观点。诗人表面上是在写泉水，实际上是借泉水的特点，表达自己的人生看法，告诉大家不要只看事物的外在大小，很多看起来不起眼的东西，其实蕴含着非常大的能量。这个主旨非常贴近普通人的生活，大家很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
泉水的形成原理地理学
这里对应的诗句是“泉来有脉去无痕”。文学表达上，诗人把泉水的源头说成是有生命的脉络，流走没有痕迹充满了神秘感。科学事实上，金釜山的灵泉属于岩溶泉，是地下水沿着石灰岩的裂隙流动，在地势较低的山巅位置出露形成的。泉水流出来之后，一部分会顺着地表流走，另一部分会重新下渗回到地下，所以看起来好像流走之后没有痕迹。这种泉的水量通常比较稳定，不会因为短时间的干旱就干涸。这是南方喀斯特山地很常见的水文现象，大家在很多石灰岩山地都能看到类似的泉水。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗的诵读可以按照“二三二”的节奏断句，每七字分成三个部分，前两个字一顿，中间三个字一顿，最后两个字一顿。读第一句的时候语气要平缓，读出泉水流动的轻盈感。读第二句的时候语气要稍微压低，带一点神秘感，符合“暗吐吞”的特点。读第三句的时候可以带一点疑惑的语气，模拟大家嫌弃池子小的心态。读第四句的时候语气要上扬，音量稍微放大，读出开阔的气魄。大家按照这个方法诵读，很容易就能记住这首诗，也能更好地体会诗里的情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗三四句的“莫怪XX样小，个中XX”的转折句式。这个句式的特点是先提出大家对某个小事物的常见偏见，然后反转说出这个事物的巨大价值。比如我们可以写“莫怪一粒种子轻，个中力量破岩层”，说的是小小的种子有顶破岩石的力量。还可以写“莫怪一颗星星暗，个中光来亿万年”，说的是看起来暗的星星其实有着穿越亿年的光芒。大家平时写作文的时候多用这个句式，能让句子更有感染力，也更有哲理感。
名句日常写作应用
“莫怪一池杯样小，个中风雨洗乾坤”这句名句，非常适合用在描写平凡人有大担当、小岗位有大价值的作文场景里。比如我们写社区工作者的作文的时候，可以这么用：“社区的工作人员每天做的都是看起来琐碎的小事，但‘莫怪一池杯样小，个中风雨洗乾坤’，正是他们的默默付出，才让我们的生活环境越来越安稳幸福。”也可以用在写自己的理想的作文里，说明哪怕自己做的是普通的工作，也能创造很大的价值。大家只要是写和“平凡与伟大”相关的内容，都可以用上这句名句。
关联知识图谱
杨万里《小池》同主题
杨万里的《小池》和本诗都是以小型水景为描写对象的宋诗，两首诗都没有停留在景物描写本身，而是从小小的景物里提炼出了深刻的人生哲理。两首诗的风格都清新自然，没有生硬的说教，都是宋代哲理小诗的代表性作品，适合放在一起对比阅读。大家读了这两首诗，就能很清楚地感受到宋代咏物诗的特点。
名句 CLASSIC LINES
莫怪一池杯样小，个中风雨洗乾坤
该句采用先抑后扬的以小见大手法。
标签 TAGS
作者 POET
吴宗旦
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待