索笑图诗

封侯无骨登凌烟,食肉无相当万钱。

君看檐下偃蹇者,如何头上著貂蝉。

雅宜置之一丘壑,了此三生梅竹缘。

云岩霜落月照水,有美玉树临风前。

影窥疏棂香破梦,隠几维摩起幽禅。

杖藜徐步绕千匝,一笑与花俱欲仙。

呼童秉烛进诗具,折香来荐冰壶泉。

少陵此兴隔千岁,顾我素好亦同然。

但觉搜肠乏妙语,也拟著句开云笺。

床头盎盎春有味,案上泠泠风入弦。

人生适意政须尔,何用底死浮名牵。

是图落笔有妙解,先事立意非徒传。

草堂之赀吾办久,不学杜老长乞怜。

甫里下田傥逢年,便判百斛买江天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感隐逸
创作背景
题画创作
这首诗是典型的题画诗,为文人画作《索笑图》所作的题咏。学界公认其创作于南宋末年至元初时期,创作动因是诗人观赏《索笑图》中文人赏梅的清雅场景,触发自身对人生选择的思考,借题画抒发个人志趣。诗作内容紧密贴合画作主题,同时融入了诗人自身的人生感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗属于古体诗范畴,每句以七字为基本句式。它不受近体诗平仄、押韵、对仗的严格格律束缚,创作自由度较高。这类体裁既适合抒发旷达豪放的情志,也适合进行长篇叙事或场景描摹。唐宋时期是七言古诗的创作繁荣期,诞生了大量经典作品。该体裁在历代文体体系中定位灵活,既可用于正式的言志创作,也可用于即兴题咏。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含两层肌理,第一层是对世俗追求的封侯拜相、高官厚禄的明确否定。第二层是对梅竹相伴、林泉闲居的隐逸生活的热切向往。第三层是对“人生适意”价值取向的推崇,反对被浮名束缚人生选择。历代主流解读都将其归为宋代隐逸志趣类诗作的典型代表,情感表达直白旷达,无隐晦郁结之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
凌烟指凌烟阁,是唐太宗时期为表彰开国功臣修建的楼阁,内绘功臣画像,后世代指封侯拜相的功名成就。偃蹇在这里形容安闲自得、不受世俗拘束的样子。貂蝉是古代高级官员冠冕上的装饰,由貂尾和蝉形金珰组成,后世代指高官厚禄。维摩是维摩诘的简称,是佛教中著名的在家居士,代表旷达清雅的隐士形象。少陵是杜甫的号,杜甫曾自称少陵野老,后世常用少陵代指杜甫。底死是宋元时期的口语,意思是拼死、苦苦。
逐句白话释义
没有封侯的骨相没法登凌烟阁留名,没有食肉的面相不配享受万钱的高薪。你看屋檐下那个安闲自在的人,头上怎么可能戴着高官的貂蝉冠呢。他最适合待在山丘沟壑的林泉之间,了结这三生和梅竹结下的缘分。云雾缭绕的山岩上霜已经落下,月光照在水面上,风姿俊美的人站在风前。影子探过稀疏的窗棂,花香惊破了睡梦,靠在几案上的人像维摩诘一样起了幽微的禅意。拄着藜杖慢慢绕着树走上千百圈,一笑之间和花一起都要成仙了。喊童子拿着蜡烛摆好写诗的器具,折下香梅来浸到冰壶一样的泉水里。杜甫的这种赏梅兴致已经隔了千年,看我素来的爱好也和他一样。只觉得搜肠刮肚也没什么精妙的语句,也打算铺开云笺写上几句。床头的酒瓮里满满的春酒很有滋味,案上清冷的风吹进琴弦里。人生过得舒适本来就该这样,何苦要拼死被虚浮的功名牵绊呢。这幅画下笔有精妙的意趣,事先的立意不是随便作的。建草堂的钱我早就准备好了,不学杜甫总是乞求别人接济。甫里的田地如果赶上丰收年景,我就拿出百斛粮食买下这江上的天色。
核心主旨与内容概括
这首诗是为《索笑图》创作的题画诗,开篇先用四句否定了世俗追求的功名利禄。接着用八句描绘了图中梅竹环绕、月照霜落的清雅环境,以及画中文人赏梅、悠然自得的场景。最后用八句结合诗人自身的志趣,点明了人生适意重于浮名的主旨,还表达了自己已经准备好隐居的资产,未来要过上林泉隐逸生活的愿望。整首诗内容贴合画作,同时融入了诗人自身的人生感悟,情感直白旷达。
跨学科 · 是什么
凌烟阁制度历史学
凌烟阁是唐代官方修建的功臣纪念建筑,由唐太宗下令修建。修建的目的是表彰跟随他打天下、治天下的24位开国功臣。阁内的功臣画像由唐代著名画家阎立本绘制,尺寸和真人一样。唐代后期还有多位皇帝将功臣画像增入凌烟阁。后世的文学作品中常用凌烟阁代指远大的功名抱负。普通百姓也常将凌烟阁作为建功立业的代名词使用。该典故的文化内涵一直延续到近现代。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏可以稍缓,符合古体诗的诵读特点。开篇前四句要读出轻微的反讽语气,表达对世俗功名的否定。中间描绘景色和赏梅场景的句子语调要轻快舒缓,读出清雅悠然的感觉。最后抒发情志的句子语调要旷达洒脱,读出诗人不慕名利的通透感。断句按照七言诗常见的二二三节奏划分即可,比如“封侯/无骨/登凌烟,食肉/无相/当万钱”。遇到韵脚可以稍作停顿,突出古诗的韵律感。整首诗的情绪要逐步递进,从开篇的否定到中间的舒缓再到最后的旷达。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗先否定世俗普遍追求、再铺陈自己向往的生活场景、最后点明个人志趣的结构。也可以仿写它的对比手法,把大众普遍认同的追求和自己的选择做对比,突出个人的价值取向。比如可以先写“升职加薪非我愿,买房买车亦等闲”,否定世俗的成功标准。再写“我心偏爱林泉趣,竹窗听雨枕书眠”,铺陈自己向往的生活场景。最后点明自己的志趣,完成整个仿写。仿写的时候不需要严格遵守近体诗的格律,只要语句通顺,表意清晰即可。也可以用现代汉语仿写这种结构的段落,用于日常写作中。
核心名句写作应用
核心名句“人生适意政须尔,何用底死浮名牵”适合用在表达淡泊名利、追求内心自在、人生选择等主题的写作中。比如写关于人生选择的作文时可以用:“古人有云‘人生适意政须尔,何用底死浮名牵’,很多人穷尽一生追名逐利,反而忽略了身边的美好,其实遵从内心的选择,过自己想要的生活,才是真正的成功。”也可以用在谈论生活态度的散文中,增强文章的文化底蕴。还可以用在写给朋友的赠言中,表达对朋友洒脱生活态度的赞赏。使用的时候不需要额外解释,大部分读者都能理解句子的含义。
关联知识图谱
凌烟阁典故同典故
《索笑图诗》中用凌烟阁典故代指世俗追求的功名利禄,和诗人向往的隐逸生活形成鲜明对比。凌烟阁典故是中国古典文学中常用的典故,既可以用来表达建功立业的抱负,也可以用来表达对功名的鄙弃。该典故在唐代之后的诗词中出现频率很高,文化内涵十分丰富。读者了解这个典故就能更好地理解这首诗开篇的否定态度。这个典故和诗中其他典故一起,丰富了诗作的文化厚度。

名句 CLASSIC LINES

人生适意政须尔,何用底死浮名牵
这句是全诗的核心名句,直白点明了全诗的主旨。

标签 TAGS

作者 POET

马先觉
南宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待