句
霖作商岩雨，薰来舜殿风。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言残句
情感期许 · 赞美
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这两句属于五言诗残句，是对仗工整的独立联句，未留存完整诗作上下文，体裁归属近体诗五言对仗句式。
情感 · 解读
诗句核心情感为赞颂太平治世，期许明君得贤臣辅佐、百姓安乐的理想政治局面，整体基调雍容正向，无悲戚负面情绪。
基础解读 READING
语文核心知识
商岩、霖、薰、舜殿
商岩指商代傅说隐居的岩穴，后代指贤臣。霖就是能缓解旱情的甘霖。薰指温和的南风。舜殿是上古贤君舜的宫殿，代指贤明君主的朝堂。第一句写贤臣降临就像商岩降下的甘霖，能解救百姓困苦。第二句写温和的南风从舜的朝堂吹来，带来安乐生活。两句用的都是大众熟悉的上古贤君贤臣典故，没有生僻字词。句子对仗十分工整，词性完全对应。内容直白易懂，就是称颂良好的政治局面。整体没有晦涩的表达，适合所有人群理解。
逐句释义
第一句的白话意思是：甘霖就像商代傅说带来的惠及百姓的及时雨。第二句的白话意思是：温和的南风从贤君舜的朝堂吹来，带来舒适与安乐。两句合起来就是称颂当下政治清明，有贤臣辅佐明君，百姓生活安乐。没有隐含的负面含义，所有表达都是正向的。释义没有添加额外的文学修饰，完全贴合字面和典故原意。任何人都能轻松读懂这两句的含义。内容全部围绕诗句本身展开，没有多余引申。
核心主旨
这两句诗的核心内容就是借用上古贤君和名臣的典故，赞颂理想中的太平治世。表达了对明君得贤臣、百姓安居乐业的政治局面的认可与期许。没有抒发个人的身世感慨，也没有针砭时弊的内容。整体基调雍容平和，充满正向的祝福意味。是典型的颂赞类诗句，常用于称颂政绩或者太平年月。主旨清晰直白，没有多重歧义。读者很容易就能把握核心表达的意思。内容全部围绕颂赞治世展开，没有其他冗余的表达。
跨学科 · 是什么
武丁访傅说、舜作南风歌历史学
第一句用的是商代君主武丁寻访贤臣傅说的历史典故，第二句用的是上古贤君舜创作《南风歌》的历史典故。这两个都是中国上古时期著名的贤君名臣的历史传说，被后世广泛认可为理想政治的象征。传说傅说被武丁任命为相之后，让商代出现了太平盛世，就像甘霖解救了干旱的百姓。舜统治时期百姓安乐，舜作的南风歌表达了对百姓生活的关切。这两个典故都是大众熟知的历史常识，没有复杂的专业内容。所有内容都是历史上公认的记载，没有争议。读者很容易就能把典故和诗句的含义联系起来。内容完全围绕诗句涉及的历史知识展开，没有多余延伸。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读的时候第一句的断句是霖作/商岩/雨，每两个字稍作停顿，最后一个雨字拖长音。第二句的断句是薰来/舜殿/风，风字同样拖长音。整体语气要平和舒展，带正向的称颂语气，不需要有太激昂或者悲伤的情绪。诵读的速度稍慢，读出诗句对仗的韵律感。每个字发音要清晰，重点突出商岩、舜殿两个核心典故词。普通人很容易就能掌握这个诵读节奏，不需要专业的朗诵基础。多练两遍就能读得通顺有韵味。诵读的时候可以带轻微的喜悦感，贴合诗句的正向基调。
句式仿写
这两句是工整的五言对仗句，仿写的时候要注意词性相对，前两个字是动作，中间两个字是典故名词，最后一个字是自然事物。比如可以仿写为“瑞降尧年雪，春生汉苑花”，就贴合这个句式结构。仿写的时候要注意前后两句的意境统一，都围绕正向的主题展开。不需要用太生僻的典故，用大众熟悉的内容就可以。仿写的难度不高，有基础语文知识的人都能尝试。多练几次就能写出工整的对仗句。可以根据自己想要表达的主题选择合适的典故和意象。仿写出来的句子同样可以用来做颂赞类的表达。
名句应用
这两句可以用到赞美政府政绩的文章里，放在开头或者结尾都很合适。也可以用到夸赞领导干部有为的通讯报道里，显得有文化底蕴。还可以用到新春贺词或者庆典致辞里，表达对太平盛世的祝福。比如写某地民生工程做得好，就可以说“当地官员执政为民，正应了古人所说‘霖作商岩雨，薰来舜殿风’”。应用的时候不需要额外解释典故，大部分读者都能理解含义。适合用在正式的书面或者口头表达场合，不适合用在太随意的日常聊天里。用的时候要注意贴合正向的场景，不要用到负面的内容里。正确使用能给表达增色不少。
关联知识图谱
傅说拜相同典故
诗句中“霖作商岩雨”直接化用傅说拜相辅佐武丁实现商代中兴的典故，是中国古代理想贤臣形象的经典代表。这个典故在古典诗词中被频繁使用，属于通用核心文学典故。所有内容都是通识类知识，没有专业门槛。读者很容易就能建立关联认知。
名句 CLASSIC LINES
霖作商岩雨，薰来舜殿风
这两句是现存的核心传世名句，对仗工整用典贴切，后世常被用来称颂官员政绩、太平政局，应用场景十分广泛。
标签 TAGS
作者 POET
钟炤之
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待