题建宁南乡桥

玉龙倒影卧寒潭,人在云霄天地宽。

借问是谁题此柱,茂陵词客到长安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 豪迈
创作背景
题壁创作
本诗为宋元时期佚名文人的题壁作品,学界公认创作于南宋理宗至元成宗年间。创作动因是文人游历福建建宁时,被南乡桥的雄伟景观震撼,遂题诗于桥柱留记。无权威史料可佐证具体创作年份与作者身份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代正式定型成熟,是历代文人写景抒怀最常用的短诗体裁之一。本诗严格遵循七言绝句格律规范,属于平起首句入韵体式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是登桥观赏壮阔景观时生发的舒展旷达之情,第二层是作者以才士自许的昂扬意气。历代主流解读均认为本诗情感明亮开阔,无悲戚沉郁的负面情绪,是典型的游历抒怀类作品的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一处重点字词是“玉龙”,这里用来比喻石拱桥在水中的倒影,形容桥身洁白修长如同玉龙。第二处是“寒潭”,指桥下清澈冰冷的潭水,因为建宁当地山林茂密,溪流温度偏低,所以称为寒潭。第三处是“茂陵词客”,指汉代著名文学家司马相如,他晚年居住在茂陵,后世常用这个称呼代指有才华的文人。第四处是“长安”,这里代指繁华的都城,暗指作者有入朝施展才华的志向。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是,洁白的石拱桥倒映在潭水里,就像一条玉龙卧在冰冷的潭水中。第二句的意思是,人站在高高的桥上,仿佛处在云霄之中,放眼望去只觉得天地都变得十分宽阔。第三句的意思是,忍不住问是谁把诗句题在这桥的柱子上。第四句的意思是,原来是像司马相如那样的才子,来到了这繁华的地方留下笔迹。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰内容,完全贴合诗句原意。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了文人登建宁南乡桥的全过程,先写看到的桥映寒潭的景观,再写登桥时的切身感受,最后用设问的方式点明题诗的行为。全诗的核心主旨是通过描绘南乡桥的雄伟景观,抒发作者登桥时开阔旷达的心情,也暗含了作者对自身才华的自信。整首诗内容清晰,情感明快,没有晦涩难懂的内容,适合各年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
光的反射现象物理学
本知识点对应的诗句是“玉龙倒影卧寒潭”。文学表达上,作者把桥的倒影比作玉龙,赋予静态的景物生动的美感。科学事实上,倒影的形成是因为平静的潭水面相当于平面镜,桥身上的光线照射到水面后发生镜面反射,形成了等大的虚像,也就是人们看到的倒影。这是生活中非常常见的物理现象,所有平静的水面都能形成这类倒影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,要按照七言绝句的常规节奏断句,每句的停顿为“二二三”结构。第一句“玉龙/倒影/卧寒潭”要读得平缓舒展,突出景色的静态美。第二句“人在/云霄/天地宽”要读得高昂开阔,把那种天地宽广的感觉读出来。第三句“借问/是谁/题此柱”要读得稍微上扬,带出设问的语气。第四句“茂陵/词客/到长安”要读得笃定有力,突出作者的自信感。整体诵读的速度要稍慢,语气要明亮豪迈,不要读得太低沉。
句式仿写指导
本诗的第一句“玉龙倒影卧寒潭”是非常经典的写景句式,可以仿写应用到日常的景物描写中。仿写的时候,首先要找到所写景物的核心特征,用一个贴切的比喻作主语,然后点明景物的状态,最后写所处的环境。比如描写湖边的山,可以仿写为“青山倒影卧平湖”。描写夜晚的月亮,可以仿写为“银盘倒影卧清池”。描写路边的白杨树,可以仿写为“哨兵直立立道旁”。仿写的时候要注意前后词语的搭配要合理,符合景物的实际特点,不要强行堆砌比喻。
名句写作应用
核心名句“人在云霄天地宽”可以应用在很多日常写作场景中。第一种场景是写登高游记的时候,比如爬泰山、爬黄山到山顶的时候,就可以用这句话来形容站在高处的感受。第二种场景是写关于心境、眼界的作文的时候,用来表达眼界开阔之后心境也会变得开阔的观点。第三种场景是写克服困难之后的感悟的时候,用来形容走出困境之后豁然开朗的状态。比如写“当我终于解开困扰了我半个月的难题时,忽然有种人在云霄天地宽的舒畅感”,就是非常合适的应用。
关联知识图谱
司马相如同典故
本诗中的“茂陵词客”指代司马相如,司马相如是西汉时期最著名的辞赋家,晚年定居茂陵,后世常用“茂陵词客”作为他的代称,也用来代指才华出众的文人。这个典故是理解本诗最后一句的核心基础,属于通用文学常识范畴。
《登鹳雀楼》同主题
《登鹳雀楼》是唐代王之涣的名作,和本诗一样都是登高写景抒怀的七言绝句,都通过描写登高所见的壮阔景观,抒发开阔旷达的情感,核心主旨高度相似,是同类主题的经典代表作品,适合对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

玉龙倒影卧寒潭,人在云霄天地宽
该句是本诗的核心名句,以奇绝的比喻描摹出石拱桥映于潭水的壮阔景观。

标签 TAGS

作者 POET

袁枢 1131-1205
南宋官员、史学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待