岳阳楼纪兴

郭知运 · 宋

淼淼长江百尺楼，楼头宿雨坐来收。

天连衡岳烟光淡，日抱潇湘水汽浮。

风月岂消今古恨，江湖空代庙廊忧。

风波满目乡关远，梦绕鸳湖问钓舟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感忧国忧民

创作背景

登岳阳楼雨后观景创作

本诗为沈周中年游历湖南时所作，创作当日岳阳楼一带连夜降雨，作者登楼时恰逢雨停初晴，眼前开阔的湖山景象触发了作者的身世感慨与家国思绪，随即写下这首纪兴诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统近体诗的一种体裁，起源于南北朝，成熟于唐代，全诗共八句，每句七字，要求严格的平仄、押韵、对仗规范，是古典诗词中应用最广的体裁之一，历代名家多有经典作品传世，本诗完全符合七言律诗的正体格律要求。

情感 · 解读

本诗核心情感包含两层，一是登楼远眺所见浩渺景象触发的对家乡的深切思念，二是深受儒家思想影响的文人身处江湖仍心系朝廷的忧国情怀，同时暗含仕途失意、想要归隐的矛盾心绪。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.淼淼是古代文学中常用的叠词，专门用来形容江河湖泊水势浩大、辽阔无边的样子。2.宿雨指的是前一天夜里连续降落的雨水，也可指代残留的雨意。3.衡岳是五岳之中南岳衡山的简称，位于今湖南省衡阳市境内。4.潇湘是潇水与湘江汇合后的河段称呼，广义上也指代整个湘江流域，最终汇入洞庭湖。5.庙廊是古代文人对朝廷的代称，原指太庙与朝堂，是古代执政决策的核心场所。6.江湖在古代文学中常与庙廊相对，指代平民百姓居住的民间、在野的身份。7.鸳湖是鸳鸯湖的简称，也就是今天浙江嘉兴的南湖，是作者沈周家乡附近的标志性湖泊。8.钓舟指代钓鱼乘坐的小船，在古典诗词中常用来代指归隐田园、不问世事的闲散生活。

逐句白话翻译

1.首句写浩渺无边的长江边上矗立着百尺高的岳阳楼。2.第二句写我坐在楼头，连夜下的雨刚好停了下来。3.第三句写远处的天空和南岳衡山连成一片，山间的烟光显得十分清淡。4.第四句写太阳笼罩着潇湘大地，水面上的水汽不断上浮飘荡。5.第五句写清风明月怎么能够消解古往今来人们心中的遗憾恨意。6.第六句写我身在民间，却白白地替朝廷操着忧虑的心。7.第七句写眼前满眼都是风浪变故，我的家乡远在千里之外。8.第八句写我的梦魂都萦绕在故乡的鸳湖边，想要寻找那只归隐的钓鱼小船。

全诗核心主旨

1.这首诗是作者登临岳阳楼时的即兴有感之作。2.前四句集中描写了岳阳楼雨后初晴的开阔壮丽景象。3.后四句转向抒发作者内心的复杂情感。4.作者既有身为文人对国家朝政的担忧挂念。5.也有常年在外游历对家乡亲人的深切思念。6.同时还暗含了仕途不顺、想要归隐田园的想法。7.整首诗景与情相互交融，情感真挚动人。8.充分体现了古代传统文人的家国情怀与个人追求的矛盾。

跨学科 · 是什么

岳阳楼周边地理景观地理学

1.岳阳楼地处今湖南省岳阳市，紧邻中国第二大淡水湖洞庭湖。2.衡山位于岳阳楼的正南方向，天气晴好时登楼可以远眺衡山的轮廓。3.湘江是湖南省最大的河流，从南向北流经衡阳、株洲、长沙等地后注入洞庭湖。4.潇湘是古代对湘江中下游河段的美称，因沿岸风景秀丽闻名。5.春季或者夏季降雨过后，洞庭湖区的水汽蒸发旺盛，会在水面形成一层漂浮的雾气。6.远处的衡山在雾气的笼罩下会显得轮廓模糊，烟光清淡，和诗中描写的景象完全一致。7.这种独特的地理气候特征是岳阳楼观景的一大特色。8.历代登临岳阳楼的文人都留下过很多描写类似景观的诗句。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗时整体节奏要偏沉稳舒缓，体现出登楼抒怀的厚重感。2.首联两句语速稍慢，'淼淼长江'后稍作停顿，'百尺楼'重读，突出楼的高耸。3.颔联是写景名句，诵读时语气要略带舒展，'天连衡岳''日抱潇湘'后稍作停顿。4.'烟光淡''水汽浮'语调轻柔，体现出雨后景色的朦胧美感。5.颈联转向抒情，语速放慢，语气加重，读出内心的沉郁感。6.'今古恨''庙廊忧'重读，突出情感的厚重。7.尾联语气放柔，语速放缓，'乡关远''问钓舟'读得略带怅惘，体现出思乡归隐的情绪。8.全诗最后一字'舟'要拖长音，慢慢收尾，留出余韵。

基础句式仿写指导

1.本诗的颔联'天连衡岳烟光淡，日抱潇湘水汽浮'是非常经典的写景对仗句，适合仿写。2.仿写时首先要选定一个具体的观景场景，比如登山、临湖、登城等。3.上下两句要分别选取两个不同的典型意象，形成对仗关系。4.句式结构可以采用'名词+动词+景物+景物特征'的结构。5.比如登泰山时可以仿写为'云连齐鲁风烟静，日映松涛翠色流'。6.仿写时要注意上下句的词性要相对，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。7.内容上要紧扣所写的场景特征，不要出现和场景无关的内容。8.不需要严格遵守平仄要求，只要句式工整、意象贴合就符合基础仿写的要求。

名句写作应用指导

1.本诗的核心名句'天连衡岳烟光淡，日抱潇湘水汽浮'适合用在描写开阔自然景观的文章中。2.比如写洞庭湖、湖南地区的游记作文时就可以直接引用这句诗。3.也可以用来描写其他雨后天晴、视野开阔的高山大湖景观。4.另外一句'风波满目乡关远，梦绕鸳湖问钓舟'适合用在抒发思乡之情的文章中。5.比如写远离家乡求学、工作的生活感悟类作文时就可以引用。6.也可以用来表达想要摆脱俗世纷扰、回归闲适生活的情绪。7.引用时可以直接放在段落的开头，用来引出下文的描写或者抒情。8.也可以放在段落的结尾，用来升华整个段落的情感主旨。

关联知识图谱

《岳阳楼记》（范仲淹）同主题

1.范仲淹的《岳阳楼记》是描写岳阳楼最知名的文学作品。2.本诗和《岳阳楼记》的创作场景都是登岳阳楼观景抒怀。3.两者都表达了身处江湖仍忧国忧民的儒家情怀。4.都是古典文学中登临抒怀类作品的经典代表。5.阅读本诗可以和《岳阳楼记》对照阅读，加深理解。6.两者创作年代不同，但核心的精神内核有明显的传承关系。7.都是岳阳楼文化的重要组成部分。8.后世提到岳阳楼的文学作品都会提到这两部作品。

名句 CLASSIC LINES

天连衡岳烟光淡，日抱潇湘水汽浮

这两句是本诗的核心写景名句，意象开阔，对仗工整，生动刻画了岳阳楼雨后初晴的独特景观。

标签 TAGS

忧国忧民地理学社会学

作者 POET

郭知运

南宋官员、诗人