颂古八首 其六

“行喝”指禅僧参访禅师时，为表达自己的见地而大声喝问的行为，是唐代禅林的常见礼仪。“礼拜”指参访僧人向禅师恭敬行礼的动作。“临济大师”指唐代临济宗创始人义玄禅师，是禅宗五家七宗中临济宗的开创者。“可知礼也”是带有反讽意味的表达，不是字面夸赞临济懂礼仪。本诗的字词没有通假字或古今异义，全部为当时禅门的通用口语。

第一句的意思是，参访的僧人刚大声喝问，临济大师就直接用棒打他。第二句的意思是，有的僧人恭敬向临济大师行礼，也同样被棒打。第三句直接点出做出这些行为的主体，就是著名的临济义玄大师。第四句反讽地说，临济大师可真是懂礼仪啊。整首诗的白话释义不需要额外文学修饰，忠实还原原文的直白风格即可。

这首颂古以非常直白的语言，再现了临济宗棒喝法门的典型场景。它的核心主旨是告诉读者，不要执着于外在的礼仪形式，真正的智慧要打破固有的分别心。不管是喝问还是行礼，都是学人带有功利目的的刻意行为，临济的棒打就是要打破这些执念，引导学人直接体悟本心。这是禅门直指人心教学方法的典型体现。