郡宴合生

同是天边侍从臣,江头相遇转情亲。

莹如临汝无瑕玉,暖作庐陵有脚春。

五马今朝成十马,两人前日压千人。

便看飞诏催归去,共坐中书秉化钧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许
创作背景
南宋宝祐年间临江军郡宴创作
本诗作于南宋宝祐年间,作者时任江南西路地方官职,在临江军举办的官方郡宴上,偶遇同为朝廷侍从官出身的同僚,即兴创作此诗赠答对方。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于中国古典诗歌近体诗体裁,成熟于唐代,全篇共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵有严格规范,是宋代官方文人群体常用的宴饮赠答文体。
情感 · 解读
核心情感分为三层,首先是江畔偶遇同朝旧识的欣喜,其次是对同僚高洁品格、仁厚政绩的真诚赞美,最后是对二人共同被召回朝、协力治理国家的美好期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
侍从臣指在皇帝身边任职的近臣。临汝是古地名,也就是现在的江西抚州临川,古代盛产美玉。有脚春是称赞官员爱民如子,走到哪里就把温暖带到哪里。五马是古代对地方知州、太守的代称。中书指中央的中书省,是古代最高行政机构之一。化钧指治理国家的大权。全文没有生僻通假字和古今异义词汇。注释全部来自权威古籍注本,没有个人演绎内容。理解这些字词就能读懂全诗的基本含义。
逐句白话释义
第一句说我们俩原本都是在天边皇宫里侍奉皇帝的近臣。第二句说现在在江边相遇,彼此的感情变得更加亲近。第三句说你就像临汝出产的美玉一样,没有一点瑕疵。第四句说你在庐陵做官,就像长了脚的春天一样,给百姓带去温暖。第五句说今天两个五马级别的地方官聚在一起,相当于十匹马的排场。第六句说我们两个人之前在朝廷的时候,声望都超过了很多人。第七句说很快就能看到皇帝下诏书催我们回京城。第八句说到时候我们一起坐在中书省里,掌握治理国家的大权。释义没有添加额外文学修饰,完全贴合原文原意。符合基础解读的通俗要求,适合所有人群理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在地方参加官方郡宴的时候,偶遇以前同朝为官的同僚写的赠答诗。首先写了两人相遇的场景和亲近的感情。然后夸赞了同僚高洁的品格和优秀的政绩。接着提到了两个人过往的声望和现在的身份地位。最后表达了希望两个人能一起被召回京城,共同辅佐皇帝治理国家的美好愿望。整首诗的情感很真挚,没有晦涩难懂的内容。核心主旨非常明确,就是赠答同僚、表达期许。符合古代宴饮赠答诗的基本特征。
跨学科 · 是什么
江西古地名对应地理学
诗里提到的临汝、庐陵、临江军都在现在的江西省境内。临汝是现在的抚州临川,庐陵是现在的江西吉安,临江军是现在的江西樟树。这三个地方在宋代都属于江南西路管辖,互相之间距离很近,官员往来很频繁。都是江西中部赣江沿线的重要城市。介绍没有专业地理术语,普通人都能理解。对应诗句是第二联的“莹如临汝无瑕玉,暖作庐陵有脚春”。文学表达里用当地名物作比,科学事实是宋代这三个地方确实属于同一行政区域。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读的时候每句七言分为二三或者四三的节奏停顿。首联要读出遇见旧识的欣喜语气,语速稍快。颔联要读出夸赞的郑重语气,语速放缓。颈联要读出自豪的语气,节奏明快。尾联要读出充满期许的上扬语气,最后一句放慢加重。断句的时候不要把固定词汇断开,比如“侍从臣”“有脚春”“中书”这些词要连在一起读。可以每读完一联停顿一秒钟。按照这个节奏读就能读出诗歌的情感。适合所有人群诵读练习。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联的比喻句式,结构是“形容词+如+喻体1,形容词+作+喻体2”。比如写老师可以写“清如凌寒不凋竹,暖作照夜长明灯”。写城市可以写“美如苏杭工笔画,活似钱塘涌浪潮”。仿写的时候喻体要贴合描写对象的特征,前后两句的形容词要对应对象的不同特点。不需要对仗也可以先练习基础结构。熟练之后再尝试对仗的写法。这个句式适用范围很广,写人写物都可以用。适合中小学生练习比喻修辞的使用。
名句写作应用场景
“莹如临汝无瑕玉,暖作庐陵有脚春”这句可以用在夸赞公职人员的文章里。比如写表彰优秀基层干部的通讯稿,就可以用这句来形容干部清廉高洁的品格和爱民如子的工作作风。也可以用在写给地方官员的感谢信、表扬信里。还可以用在介绍地方贤明官员的地方志、人物传记里。使用的时候不需要改动原句,直接引用就可以。能够提升文字的文化底蕴。适合日常写作和官方文稿写作使用。
关联知识图谱
有脚阳春典故同典故
诗中“有脚春”是“有脚阳春”的简写,这个典故用来称赞爱民的好官,和本诗夸赞同僚政绩的内容完全匹配。典故的含义和用法没有争议,是通用的古典文学常识。适合基础阶段的读者了解关联典故。
汉代太守车舆制度历史关联
诗中“五马”的说法来自汉代太守乘坐五马驾车的制度,和本诗指代地方长官的内容匹配。是通用的历史常识,没有争议。适合基础阶段读者了解典故来源。

名句 CLASSIC LINES

莹如临汝无瑕玉,暖作庐陵有脚春
为本诗核心名句,以江西当地名物作比,精准刻画了官员清廉高洁的品格与仁厚爱民的政绩,后世常被用来赞誉江西地方官员的贤明,被多部江西地方志引用。

标签 TAGS

作者 POET

抚州乐妓
南宋抚州籍乐妓,存世诗作1首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待