和吴伯承

一苇指很小的船，源自经典中用芦苇渡江的说法。逮是到达的意思。淫指雨下得很久不停。红药就是芍药花。骎骎形容进步很快的样子。涔涔形容水流细小、缓缓流动的样子。规箴是劝告、劝诫的话。这些字词都是宋代诗文常用的表达，没有生僻的古语义。

一条小船就可以渡过湘江，春深的时候江上还有风浪。裴台离我住的地方很近，可雨下得太久我不敢贸然过去。窗前有几株芍药花，被雨淋得低着头好像承受不住的样子。我悠闲地观察万物的变化，它们都很懂我的心意。我搬新家遇到了很好的邻居，做学问进步非常快。他就像云端的仙鹤一样，一点都不受世俗尘埃的沾染。他家有仆人看门，允许我拄着拐杖前去拜访。我去拜访不是为了吃好吃的饭菜，只是为了在墙阴下采些野菜。你听我写的像清庙诗一样的作品，反复诵读还有余留的音韵。这些作品千百年后还会流传，儒家的道统不会就此沉没。你看任何事物都有本源，刚开始都是从细小的水流发源的。希望你努力不要倦怠，抱着膝盖试着放声吟诵。如果能达到名教带来的快乐，又何必怀念山林隐居的生活。你有新写的诗就送给我，我们可以互相作为劝诫的参考。

这首诗是作者写给友人吴伯承的酬和作品，先写自己因为下雨不能前去拜访的处境，再赞扬友人高洁的品格和认真治学的态度，最后勉励友人坚持学习儒家思想，从入世的修行中获得快乐，不用追求归隐。整首诗语言平实，情感真挚，体现了宋代文人的价值追求。