游灵岩

我登姑苏台,笑指前溪水。

水从具区来,古色映清泚。

明朝泛舟去,两岸杂苹芷。

萦纡知几曲,举目皆可喜。

稻熟千顷黄,秋入四山紫。

疏钟度横塘,青帘穿野市。

忽惊秀气逼,突兀平地起。

飞阁出林颠,穹石满山趾。

褰裳上深径,鸣蝉声聒耳。

木罅露遐观,欲进足屡止。

梵宫开何年,金碧焕相倚。

上方纳湖光,千里净如砥。

中峰何亭亭,正尔当燕几。

沙阔鸥鹭微,水落鱼龙徙。

云绕阖闾邦,草迷于越垒。

琴台俯香径,不念前王侈。

兹山自古今,讵此能为疻。

老松独坚卧,根株互盘峙。

颓然阅沧波,爱此青未已。

我来三日留,幽事付行李。

领略宁有穷,登临聊可纪。

基础信息 BASIC

情感旷达
创作背景
元至正十八年秋高启漫游灵岩山
本诗创作于元至正十八年(公元1358年),当时元末战乱,张士诚割据吴地,22岁的高启无心仕进,漫游吴地山水,秋日游览苏州灵岩山,按照游踪记录所见所感创作本诗,学界公认这是高启早年纪游诗的代表作品,创作动因是纪游抒怀,无权威证据表明本诗有明确的政治讽刺指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,属于古体诗范畴,起源于汉代民间歌谣,发展于魏晋南北朝,兴盛于唐代,不受近体诗平仄、粘对、押韵的严格束缚,形式自由灵活,适合长篇叙事抒情,是中国古代诗歌的重要体裁,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次:首先是观赏江南秋日灵岩山景色的喜悦之情,其次是面对吴越历史遗迹生发的吊古伤今的历史感慨,最后是从永恒自然中获得的淡泊旷达的人生志趣,历代诗评家普遍认为本诗情感真挚自然,没有矫揉造作的痕迹,充分体现了高启的人格追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 本诗中“具区”是太湖的古称,是古代吴地百姓对太湖的常用称谓。2. “清泚”的“泚”指水清澈透亮的样子,用来形容太湖水的洁净质感。3. “苹芷”是苹草和白芷两种水生香草的合称,常生长在江南河湖沿岸。4. “褰裳”指提起衣服的下摆,是古人走山路或者蹚水时的常用动作。5. “聒耳”形容声音嘈杂吵闹,这里指蝉鸣连绵不断传入耳中的状态。6. “砥”原指质地平滑的磨刀石,诗中用来比喻湖面平整光滑的样子。7. “阖闾邦”指春秋时期吴国的旧地,阖闾是春秋时吴国的著名君主。8. “于越垒”指春秋时期越国军队留下的营垒遗迹,于越是越国的古称。9. “疻”原指皮肤淤青的肿块,这里比喻阻碍、束缚的意思。10. “行李”在这里指随行的行囊、旅途中的装备。
逐句白话释义
1. 我登上姑苏台的高处,笑着指向台前流淌的溪水。2. 这溪水从太湖的方向流来,古朴的水色映着澄澈的波光。3. 明天我就要乘船沿溪前行,两岸错杂生长着苹草和白芷。4. 溪水弯弯曲曲不知道转了多少道弯,抬眼看到的景色都让人欣喜。5. 成熟的稻田千顷都泛着金黄,秋意浸染得四周群山都成了紫色。6. 稀疏的钟声飘过横塘水面,青色的酒幌穿行在乡野集市之间。7. 忽然感觉到灵秀的气息扑面而来,突兀的山峰从平地上拔地而起。8. 飞耸的楼阁出现在树林顶端,高大的岩石遍布山脚下的区域。9. 我提起衣襟走上幽深的山路,鸣蝉的叫声连绵不断聒噪耳边。10. 透过树木的缝隙眺望远方的景色,想要前行脚却又屡次停下。
核心主旨概括
1. 这首诗是诗人秋日游览苏州灵岩山时写下的纪游作品。2. 全诗按照游踪的顺序展开,先写登山前所见的江南秋日田园风光。3. 接着写登山过程中看到的灵岩山自然景色和人文建筑景观。4. 再写登上山顶后看到的太湖开阔风光,以及周边的历史遗迹。5. 诗人由眼前的吴国、越国历史遗迹,联想到吴王夫差奢靡亡国的往事。6. 诗人没有沉湎于历史的感伤情绪,反而生出旷达的历史感慨。7. 诗人认为山水是永恒的存在,不会因为朝代的更迭而改变样貌。8. 最后诗人表达了对灵岩山景色的喜爱,记录下这次登临的见闻感受。9. 整首诗风格清新自然,没有雕琢的痕迹,情感真挚动人。10. 充分展现了诗人对江南山水的热爱,以及淡泊旷达的人生志趣。
跨学科 · 是什么
灵岩山太湖水系及地理特征地理学
1. 诗句“水从具区来”中提到的具区就是今天的太湖,是中国第三大淡水湖。2. 灵岩山位于江苏省苏州市西南方向,地处太湖东岸的环湖平原区域。3. 灵岩山周边的大小河流水系都属于太湖水系的组成部分。4. 太湖水源来自上游的苕溪、荆溪两大水系,水位受季节降水影响明显。5. 秋日太湖水位下降,周边河流水量稳定,水质澄澈,和诗中描写的“清泚”状态一致。6. 灵岩山所在的苏州西南部属于亚热带季风气候,秋日降水较少,能见度高,适合登高远眺。7. 太湖周边平原是江南著名的水稻产区,诗中“稻熟千顷黄”描写的就是当地秋日水稻成熟的典型景观。8. 灵岩山海拔约182米,在环湖平原上显得格外突兀,和诗中“突兀平地起”的描写完全吻合。9. 当地山间植被以常绿阔叶树和松树为主,诗中“老松独坚卧”描写的松树是当地山地的典型原生树种。10. 太湖周边湿地资源丰富,是鸥鹭等水鸟的重要栖息地,和诗中“沙阔鸥鹭微”的景观一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗是五言古诗,诵读时每句可以按照“二三”的节奏断句。2. 开头四句写登临所见,语气要舒缓轻快,读出闲适的感觉。3. 描写田园风光的六句,语速可以稍快,读出看到美景的欣喜情绪。4. 描写登山过程的六句,语速放缓,读出移步换景的层次感。5. 描写山顶风光的八句,语气要开阔舒展,读出登高望远的旷达感。6. 吊古抒怀的八句,语气要深沉平缓,读出历史的厚重感。7. 最后四句收尾,语气放松,读出悠然自得的感觉。8. 全诗整体节奏要舒展流畅,不要读得太快,符合纪游诗的闲适基调。9. 遇到描写景色的关键词可以适当重读,比如“黄”“紫”“净”“坚”等。10. 句与句之间的停顿可以稍长,给人留出想象画面的空间。
句式仿写指导
1. 诗中“稻熟千顷黄,秋入四山紫”是典型的写景对偶句,适合仿写秋日风光类的句子。2. 仿写时首先要选取两种具有秋日代表性的景物,比如稻田和山、枫叶和江水等。3. 前半句写开阔的近景或者远景,后半句写层次分明的衬景。4. 两句都要用到鲜明的色彩词,形成视觉上的对比效果。5. 前半句的结构是“景物+状态+数量+色彩”,后半句是“季节+动作+景物+色彩”。6. 比如可以仿写为“枫染万山红,霜侵千水碧”,符合原句的结构和意境。7. 仿写时要注意前后句的意境统一,都要围绕同一个季节或者场景展开。8. 不要使用生僻的字词,保持语言清新自然,符合原句的风格。9. 可以多观察身边的秋日景色,找到适合的描写对象再动笔仿写。10. 写完后可以反复诵读,调整字词,让句子读起来朗朗上口。
名句写作应用
1. 名句“稻熟千顷黄,秋入四山紫”适合用在描写江南秋日田园风光的作文中。2. 比如写秋游看到的乡村景色时,可以用这句开头,引出下文的景物描写。3. 也可以用在描写家乡秋日丰收景象的作文中,烘托丰收的喜悦氛围。4. 写游记类作文时,遇到登高远眺看到开阔秋日景色的场景,也可以引用这句。5. 用的时候可以先引出场景,再自然引出诗句,比如“站在山顶向远处望去,只见稻田连绵,层林尽染,真可谓是‘稻熟千顷黄,秋入四山紫’”。6. 也可以用在描写乡村振兴主题的作文中,展现新时代农村秋日丰收的美好图景。7. 日常写作中写秋日感悟类的随笔时,也可以引用这句来烘托秋日的氛围。8. 不要在描写春、夏、冬季节景色的作文中引用这句,避免不符合场景。9. 引用时要注意诗句的正确写法,不要写错字词。10. 引用后可以适当展开描写,让诗句和自己的文章内容融合得更自然。
关联知识图谱
《馆娃宫怀古五首》(皮日休)同主题
1. 皮日休的《馆娃宫怀古五首》也是描写苏州灵岩山馆娃宫遗迹的咏史作品。2. 两首作品都以灵岩山的吴越历史遗迹为描写对象,抒发吊古伤今的感慨。3. 高启的这首诗侧重纪游与写景结合,皮日休的诗侧重咏史议论。4. 两首作品都是吴地咏史怀古诗的经典代表作品。5. 都展现了灵岩山深厚的历史文化底蕴,以及历代文人对吴越兴亡的思考。6. 阅读两首作品可以更全面地了解灵岩山的人文历史内涵。7. 两首作品都被收录进历代吴地诗文选本中,流传广泛。8. 都对后世描写灵岩山的文学作品产生了深远的影响。9. 都符合中国古代山水纪游诗“景、情、理”结合的创作传统。10. 是了解吴越文化和吴地文学的重要参考作品。

名句 CLASSIC LINES

稻熟千顷黄,秋入四山紫
本诗核心名句为“稻熟千顷黄,秋入四山紫”,用鲜明的色彩对比生动展现了江南秋日的开阔田园风光,历代诗评家评价其“写景如画,天然工巧”,后世常被用来描写江南秋日丰收景象,是高启写景诗的经典名句,广泛应用于各类文学作品和宣传材料中。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待