次韵陈寺丞建除体
建议了亡补，归来谢驰驱。
除荒城南丘，有田十亩余。
满城车马喧，得此逃空虚。
平湖永昼静，泉声杂埙竽。
定自非偶然，供我耳目娱。
执热者谁子，来浣尘土褕。
破颜为我笑，共看云卷舒。
危机起于中，胡越生同车。
成功妙克己，八荒元一区。
收心试参此，得失竟焉如。
开缄得君诗，嗜好如我迂。
闭门君未可，出处本非疏。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感哲理 · 闲适 · 隐逸
创作背景
乾道年间辞官归湘唱和
本诗作于南宋孝宗乾道年间，作者张栻因献策未被朝廷采纳，辞官归长沙经营城南书院期间，为次韵友人陈寺丞所作同体裁建除体诗而创作，创作动因是借诗抒发归隐心境与处世思考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
建除体是中国古代杂体诗的特殊体裁，属于五言古诗范畴，以建除十二神（建、除、满、平、定、执、破、危、成、收、开、闭）依次嵌于每句首字为核心特征。该体裁起源于六朝时期，唐宋时期文人多有创作，兼具形式趣味性与表意自由度，在杂体诗体系中占据独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，第一层是辞官归乡后远离官场喧嚣、寄情山水田园的闲适愉悦，第二层是作为理学家对出仕与隐居两种人生选择的辩证思考，不主张消极避世，认为二者核心道义相通，历代解读均认可其融合儒家修身与入世情怀的情感特质。
基础解读 READING
语文核心知识
次韵
次韵是古代诗歌唱和的常见方式。它也被称作步韵，是和诗的特殊类型。创作者在创作次韵作品时，必须严格遵循原诗的用韵顺序。每一句的韵脚都要和原诗对应位置的韵脚完全一致。这种创作方式既能体现创作者的文字功底，也能表达对原作者的尊重。本诗标题中的“次韵陈寺丞建除体”，就说明这首诗是应和陈寺丞的建除体作品而作。它完全沿用了陈寺丞原诗的韵脚和押韵顺序。是宋代文人交游唱和的典型形式。
埙竽
埙和竽都是中国古代的传统吹奏乐器。埙大多是用陶土烧制而成，属于闭口吹奏乐器。它的音色古朴醇厚，带有厚重的历史感。竽属于簧管类乐器，由多根竹管组合而成。它的音色明亮悠扬，常和埙搭配演奏。二者合奏的声音和谐动听，是古代宴饮、祭祀场合常见的演奏组合。本诗里用埙竽的声音来比喻泉声的悦耳。能够让读者直观感受到环境的清幽美好。
出处
出处是古代文言文中的常用词语，这里的“出”指的是出仕做官。“处”指的是退隐隐居，在家修身。这个词语常用来指代人生的两种核心选择。古代文人大多会在这两种选择之间权衡考量。很多儒家学者都认为这两种选择没有高下之分，只要符合道义即可。本诗里的“出处本非疏”就体现了这种观点。说明诗人认为出仕和隐居的核心道义是相通的。是儒家处世观的典型表达。
逐句释义（首二句）
我之前给朝廷提的建议完全没有被采纳。所以我就辞去官职回到了家乡。告别了官场里奔波劳碌的生活。再也不用应付各种复杂的官场事务。回到家乡后我感觉身心都放松了很多。不用再为官场的琐事烦忧。终于能按照自己的心意安排生活。这是我做出的最符合本心的选择。
逐句释义（次二句）
我开垦了城南山丘上的荒地。一共拥有十多亩可以耕种的田地。不用再为官场的俸禄发愁。靠着自己的耕种就能满足生活需求。闲暇的时候可以在田间漫步。感受田园生活的自在乐趣。这种自给自足的生活让我十分满足。也让我远离了世俗的功利纠纷。
全诗核心主旨
这首诗是诗人辞官归隐长沙期间创作的。诗歌开篇就交代了自己归隐的缘由。接着描写了归隐后耕种、游赏的闲适生活。展现了远离官场喧嚣的轻松愉悦。然后诗人和友人一同欣赏山水，讨论人生哲理。最后点明了出仕和隐居道义相通的核心观点。既表达了对归隐生活的喜爱，也没有完全否定出仕的价值。体现了儒家学者进退有据的处事态度。
跨学科 · 是什么
建除十二神民俗学
建除十二神是中国古代民俗择吉体系的核心内容。它一共包含建、除、满、平、定、执、破、危、成、收、开、闭十二个概念。古人会把这十二个概念和十二地支相配，用来判断每一天的吉凶宜忌。它是古代民间选择吉日的重要参考依据。在很长一段时间里都深刻影响着古人的日常生活。本诗就是把这十二个字依次嵌在每一句的句首。是把民俗内容融入文学创作的典型例子。能够让诗歌在表意之外增加形式上的趣味性。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓。语气要舒缓平和，贴合诗歌闲适的基调。每一句的首字也就是建、除、满等字要稍微重读。突出建除体的形式特点。前八句描写隐居生活，读的时候要带着轻松愉悦的感觉。后四句讨论处世哲理，读的时候要加重语气，显得沉稳有力量。最后两句是点明主旨的句子，可以稍作停顿再读。读完最后一句后再停顿两秒再结束。
句式仿写指导
这首诗的建除体形式很适合用来练习仿写。你可以先选择一组有固定顺序的十二个词语。比如十二个月份、十二地支、十二生肖都可以。然后把这十二个词语依次放在每一句的句首。创作的时候要注意每一句的内容要连贯，有统一的主题。还要注意韵脚的统一，读起来要朗朗上口。你可以先从简单的五言句子写起，熟练后再尝试更长的句式。仿写的时候不用太追求内容的深度，先做到形式符合要求即可。
名句写作应用
本诗的核心名句“闭门君未可，出处本非疏”适合在很多写作场景使用。当你写关于人生选择的作文时就可以引用这句话。比如讨论是选择留在大城市打拼还是回到家乡发展的主题。这句话可以用来论证只要坚守本心，不同选择都有价值的观点。也可以用在讨论职业选择、理想追求的主题作文里。还可以用在读后感、议论文的开头或者结尾部分。用来点明文章的主旨，增强文章的文化底蕴。引用的时候要注意结合上下文的内容，不要显得生硬。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
《归园田居·其一》是东晋诗人陶渊明辞官归隐后创作的五言古诗。它和本诗一样都描写了辞官归隐后的田园生活。都表达了远离官场喧嚣的轻松愉悦的心情。都体现了诗人对自由生活的向往和追求。两首诗的核心情感有很高的相似度。都属于中国古代归隐主题诗歌的经典作品。很多古诗文选本都会把这两首诗放在同一主题单元里。二者都是古代文人表达归隐志向的典型代表。
名句 CLASSIC LINES
闭门君未可，出处本非疏
该句凝练点明了全诗的处世主旨。
标签 TAGS
作者 POET
张栻 1133-1180
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语29 知识点
二期上线 · 敬请期待