登江陵郡城观雪

黄云澹四垂,飞雪忽无际。

排空风力静,整整若有制。

穿林初着花,点瓦已成毳。

低连七泽波,远接关河势。

凭城领奇观,壮思起病滞。

四年领边州,气候苦多盭。

清秋日昏昏,仲冬雷虺虺。

雪花有时零,转首即开霁。

及兹洗瘴眸,天公岂无意。

为邦抱百忧,但愿得丰岁。

对之一欣然,不饮心已醉。

春前尚余腊,三白或可冀。

更约竹间梅,共作岁寒计。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 济世
月份十一月
创作背景
乾道八年江陵观雪创作
本诗作于南宋孝宗乾道八年(公元1172年),作者时任江陵府知府,至此已是治理荆州边州的第四年,此前当地常年气候反常、瘴疠横行,作者登城观大雪降临,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,起源于汉代民谣,每句由五字构成,不拘格律、押韵灵活,可自由调整篇幅长短,是唐代近体诗成熟前古代文人最常用的抒情体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是作为地方长官的作者目睹瑞雪降临、消解瘴疠的喜悦,饱含对辖区百姓来年丰收的殷切期盼,尽显儒家士大夫忧民济世的担当;第二层是以雪、梅自喻,表达身处逆境仍坚守高洁品格的人生追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
澹:形容云层昏暗厚重的样子。毳:本指鸟兽的细绒毛,这里形容雪落在瓦上像细毛一样松软。七泽:古代楚地的七个湖泊,泛指江汉平原的众多水系。盭:指气候反常、悖逆正常节令。虺虺:形容雷声沉闷的样子。瘴眸:被瘴气影响而昏花的眼睛。三白:指腊月前的三场雪,民间认为三场雪预示来年丰收。岁寒计:指在寒冬中坚守品格的人生安排。
逐句白话释义
昏黄的云淡淡地垂在四方天际,忽然间飞雪漫天无边无际。空中的风慢慢停了下来,雪花整整齐齐飘落就像有人安排一样。雪花穿过树林刚落在枝头就像开出了白色的花,点落在瓦片上已经像细绒毛一样松软。低处的雪景连着楚地七泽的水波,远处连接着关塞山河的气势。靠着城墙领略这奇妙的景观,豪壮的思绪把我从病后的倦怠中唤醒。我治理这边州已经四年,一直苦于气候常常反常。晴朗的秋日天空也昏昏沉沉,仲冬时节还会响起沉闷的雷声。偶尔也会飘落雪花,转眼之间天就放晴了。等到这次大雪洗去我被瘴气熏得昏花的眼睛,难道是上天特意安排的吗?治理地方我抱着百般忧虑,只希望能有个丰收的年景。对着这场大雪我自然就开心起来,就算不喝酒心里已经陶醉了。立春之前还有剩余的腊月时光,或许还能盼到三场瑞雪。我更约上竹林间的梅花,一起做好在寒冬中坚守的打算。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人登江陵城楼观赏雪景的所见所感,先铺写大雪漫天、覆盖山河的壮美景观,再回忆自己治理边州四年来遭遇的反常气候,最后抒发看到瑞雪降临的喜悦,表达了期盼百姓丰收的爱民情怀,以及和梅花一起坚守高洁品格的人生追求。
跨学科 · 是什么
江汉平原地理特征地理学
诗句“低连七泽波,远接关河势”对应的是江汉平原的地理特征。江汉平原地势平坦开阔,没有高大山脉遮挡视线,站在高处可以看到远处连绵的河湖和地平线。诗里提到的七泽是古代楚地对江汉平原众多湖泊的统称,现在这些湖泊大多已经淤积,只剩下洞庭湖、洪湖等少数大型湖泊留存。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓沉稳,前八句写景部分语速稍慢,读出雪景的辽阔壮美;中间八句回忆部分语气要低沉,读出对反常气候的忧虑;最后八句抒情部分语气要逐渐上扬,读出看到瑞雪的喜悦和坚定的信念。断句参考:黄云/澹四垂,飞雪/忽无际。排空/风力静,整整/若有制。穿林/初着花,点瓦/已成毳。低连/七泽波,远接/关河势。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“穿林初着花,点瓦已成毳”的对仗句式,选取两种不同的场景描写同一事物的不同状态,比如写雨可以写“入池初碎镜,打叶已成声”,写月光可以写“穿窗初铺玉,落阶已成霜”。仿写时要注意上下句词性相对、场景相关,保持句式整齐的美感。
核心名句日常写作应用
“为邦抱百忧,但愿得丰岁”可以用在描写基层干部、扶贫工作者的文章中,用来表现他们一心为民、牵挂群众生活的担当精神,比如“驻村干部老王扎根大山五年,始终把村民的收入放在心上,真可谓‘为邦抱百忧,但愿得丰岁’。”“更约竹间梅,共作岁寒计”可以用在描写身处逆境坚守初心的文章中,用来表达和志同道合的人一起坚守品格的决心。
关联知识图谱
张栻同作者
本诗的作者是南宋著名理学家、文学家张栻,他和朱熹、吕祖谦并称“东南三贤”,是湖湘学派的代表人物,擅长写富含哲理的抒情诗,本诗是他的现实主义诗作代表。
瑞雪兆丰年同意象
本诗中“春前尚余腊,三白或可冀”的内容,源自中国流传数千年的瑞雪兆丰年民俗,是古代文人将民间俗信融入诗歌创作的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

为邦抱百忧,但愿得丰岁;更约竹间梅,共作岁寒计
这四句是本诗核心名句,前两句直白展现了儒家官员以民生为己任的担当;后两句将雪、竹、梅并置,化用岁寒三友的文化意象,表达逆境守志的追求。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待