十五日过小孤山

沃野迥千里,岿然突孤标。

崖分势亦裂,江静影频摇。

栖鹘巢何险,盘柯冻不凋。

吾行足观览,未觉客程遥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感旷达
创作背景
张栻舟行长江途经小孤山作
本诗创作于南宋孝宗乾道年间,张栻因公务或游历沿长江出行,在十五日当天舟行至小孤山水域,见周边景色奇绝,心生感慨遂创作此诗。该创作时间经学界考证符合张栻生平行程时间线,无明确争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,定型于唐代。全诗共八句,每句五个字,要求平仄合规、中间两联对仗工整、押韵严格。本诗完全符合五言律诗的格律规范,是宋代五言山水律诗的典型作品。该体裁历代都有大量经典创作,在中国古典诗歌史上拥有重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者舟行长江途中,被小孤山一带雄奇壮美的江山景色吸引,原本的羁旅奔波疲惫被彻底消解。全诗没有传统行旅诗常见的悲愁情绪,反而处处透出轻松愉悦的游览兴致,以及理学家特有的平淡旷达的人生态度,历代主流解读都将其归为山水抒怀类的明快作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字“迥”,意思是辽阔遥远,用来形容长江两岸的平原绵延无边。第二个重点词“岿然”,形容高大挺立的样子,准确描摹出小孤山屹立江边的姿态。第三个重点词“孤标”,原本用来指人的清高风骨,这里引申为高耸独立的山峰。第四个重点字“鹘”,是一种隼类猛禽,适合在险峻的山崖上栖息筑巢。第五个重点词“盘柯”,指的是树木盘绕弯曲的枝干,凸显出山上树木生命力的顽强。这些字词都是古典诗词中描写山水景色的常用词汇,表意精准生动,没有生僻晦涩的用法。读者掌握这些字词的含义,就能顺畅理解全诗描写的景色内容,不需要额外查阅复杂的工具书。
逐句白话释义
第一句写长江两岸肥沃的平野辽阔无边,绵延足有千里之远。第二句写小孤山高高地挺立着,突兀地出现在平坦的原野尽头。第三句写山崖两侧分裂开来,仿佛整座山的山势也从中裂开一样。第四句写江面十分平静,山的倒影随着细碎的水波频频摇晃。第五句写栖息在山崖上的鹘鸟,筑巢的地方是多么险要高峻。第六句写山上盘绕弯曲的树枝,就算天气寒冷也不会凋谢。第七句写我这一趟行程有足够多的美景可以观赏游览。第八句写我一点都不觉得这一趟客居出行的路程有多么遥远。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在乘船经过长江小孤山的时候创作的山水行旅诗。全诗按照从远到近的顺序,依次描写了长江两岸的辽阔平原、小孤山的雄奇形态、江面的山影、山崖上的猛禽巢和耐寒的树木等景色。诗的最后两句直接抒发了作者的感受,他被沿途的壮美景象吸引,完全忘记了旅途奔波的疲惫。整首诗的基调明快轻松,没有传统行旅诗的悲苦愁思,传递出作者豁达愉悦的游览心情。
跨学科 · 是什么
小孤山地貌特征地理学
长江中下游平原是长江携带的泥沙长期冲积形成的,地势十分平坦开阔,视野可以延伸到很远的地方。小孤山原本是地壳运动形成的山体,周边的岩石长期被流水侵蚀溶解,只剩下质地坚硬的石灰岩核心保留下来,就形成了江面上孤零零挺立的山峰。这种地貌组合在整个长江流域都十分少见,所以才会让过往的游人感到格外震撼。大家现在去小孤山游览,站在江边还能看到和诗人描写的几乎一样的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言律诗,诵读的时候每句按照二三结构停顿,比如“沃野/迥千里,岿然/突孤标”。读前四句的时候语气要舒展开阔,体现出景色的辽远雄奇。读五六句的时候语气可以稍微收紧,突出山崖的险峻和树木的坚韧。读最后两句的时候语气要轻快明亮,体现出作者愉悦旷达的心情。整首诗的诵读速度不需要太快,每句之间可以稍作停顿,给听众留下想象画面的空间。大家可以多练习几遍,慢慢就能读出诗歌的韵律感和画面感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗开篇“远景铺陈+核心景物突出”的句式,先写开阔的大背景,再点出核心的景观。比如描写城市景观的时候可以写“高楼连天际,巍然立塔尖”。描写乡村景色的时候可以写“麦浪连千亩,悠然立老槐”。描写山地景色的时候可以写“群峰连万仞,孤亭立云间”。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,前面的背景要能衬托出后面核心景物的特点。大家可以多尝试不同的场景仿写,慢慢就能掌握这种写景的方法,写出的句子会更有层次感和画面感。
名句写作应用
名句“沃野迥千里,岿然突孤标”可以用在游记类、写景类的作文里,用来描写开阔场景中突出的地标景物。比如写游览黄河的作文时,可以写“站在黄河岸边远望,沃野迥千里,岿然突孤标,对面的鹳雀楼格外醒目”。写游览草原的作文时,可以写“车子行驶在呼伦贝尔草原上,沃野迥千里,岿然突孤标,远处的敖包成了最清晰的路标”。名句“吾行足观览,未觉客程遥”可以用在表达乐观心态的作文里,比如写长途旅行的收获时可以引用这句,表达自己沉浸在沿途的风景中,忘记了旅途的疲惫。
关联知识图谱
陆游《过小孤山大孤山》同主题
陆游的《过小孤山大孤山》是宋代描写小孤山的经典散文作品,和本诗的创作背景相同,都是作者舟行长江途经小孤山时创作的。两部作品都准确描写了小孤山雄奇险峻的景色特点,都属于中国古代小孤山题材的经典代表作品。大家读完这首诗之后可以去读陆游的这篇散文,能更全面地了解小孤山的景观特点和文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

沃野迥千里,岿然突孤标
该句先铺陈长江两岸开阔辽远的冲积平原地貌,再突兀点出小孤山拔地而起的雄奇姿态,意境开阔辽远,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待