中秋与僚佐登江陵郡城观月

凉意今年早,蟾光七泽多。

凭栏共怀古,拥袂独高歌。

风物关山远,功名岁月过。

一樽聊复尔,于此兴如何。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感慨 · 抒怀 · 旷达
节日中秋节
月份八月
创作背景
乾道年间张栻任江陵知府时中秋与僚属登城作
本诗作于南宋乾道五年(1169年)至乾道六年(1170年)间,作者张栻时任荆湖北路安抚使兼江陵知府,中秋当日与府中僚属共同登江陵郡城赏月,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,为唐代定型的古典诗歌体裁,每句五字,全诗共八句,需符合平仄、押韵、对仗等格律规范,是宋代文人常用的抒怀文体类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是中秋佳节与同僚登城赏月的闲适愉悦,二是宦游在外关山阻隔的思乡之思与岁月流逝、功名未竟的怅惘,三是最终归于平和的儒家士人旷达襟怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“僚佐”指官府中的同僚和属官;“蟾光”指代月光,古代传说月中有蟾蜍,故用蟾代指月亮;“七泽”泛指楚地的众多湖泽;“拥袂”指挥动衣袖,形容高歌时的舒展状态;“聊复尔”意思是姑且就这样吧。
逐句白话释义
今年的凉意来得比往年更早,楚地湖泽上空的月光格外澄澈明亮。我和同僚们倚着栏杆共同追怀古事,挥起衣袖独自放声高歌。眼前风物辽阔,家乡远在关山之外,追求功名的岁月不知不觉就匆匆流过。姑且斟满一杯酒喝下吧,面对这般景致大家的兴致怎么样呢?
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者中秋与同僚登江陵城赏月的完整过程,从开篇描写秋夜月色的景致,到中间抒发怀古、思乡、感慨时光流逝的复杂情绪,最后以邀酒问兴的方式收束,整体氛围平和舒展,体现了作者开阔的心胸。
跨学科 · 是什么
中秋赏月习俗民俗学
中秋节是中国传统四大节日之一,赏月是中秋的核心习俗,早在唐代就已成为固定的节日活动,宋代时中秋赏月的风气更为盛行,官员、百姓都会在中秋夜登高赏月、聚会宴饮。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言律诗,诵读时采用二二一或二一二的断句节奏,首联语调平缓柔和,读出秋夜的清凉感;颔联“凭栏共怀古”语调稍沉,“拥袂独高歌”语调上扬,读出舒展的状态;颈联语速稍慢,读出感慨的情绪;尾联语调轻松,读出旷达的感觉。
基础句式仿写指导
可以模仿颈联“风物关山远,功名岁月过”的对仗句式,将两个不同维度的意象并置,比如写日常感悟可以创作“烟火街巷暖,梦想征途长”“书卷灯影暗,韶华指缝轻”等同类型的对仗句,提升表达的凝练度。
名句写作应用指导
“风物关山远,功名岁月过”可以应用在三类写作场景中:一是抒发在外打拼的奋斗感悟,二是表达对家乡的思念之情,三是感慨时光流逝勉励自己珍惜时间,比如写奋斗主题的作文时可以用“正如古人所言‘风物关山远,功名岁月过’,我们在追逐梦想的路上既要看见远方的风景,也要珍惜当下的时光”。
关联知识图谱
《水调歌头·明月几时有》(苏轼)同主题
两首作品均为宋代文人中秋赏月时所作,核心都包含对人生的思考与旷达的襟怀,是宋代中秋主题诗词的经典代表。

名句 CLASSIC LINES

风物关山远,功名岁月过
本句以凝练的对仗句式将空间阻隔与时间流逝并置,兼具情感张力与哲理意蕴。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待