和元晦择之有诗见怀

作别又如许,何当置我旁。

卷舒书在手,展转月侵床。

合志师千载,相思谩一方。

临风三叹息,此意渺难量。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感向往 · 思念
创作背景
岳麓会讲后唱和创作
南宋乾道三年(1167),朱熹携弟子林用中(字择之)赴潭州拜访张栻,二人于岳麓书院开展为期两月的会讲,史称“朱张会讲”。朱熹返程后不久,张栻收到朱熹、林用中寄来的怀人诗作,遂创作本首和诗回应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴。该体裁起源于南北朝,成熟于初唐,全篇共八句,每句五字,要求颔联、颈联严格对仗,格律规范,是古典诗词的主流体裁之一。其文体地位在唐代得到确立,后世创作绵延不绝,是历代文人抒怀言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是与同道友人分别后的深切思念,二是对友人居处共研理学的强烈向往,三是对志同道合的师友情谊的极致珍视。全诗情感真挚沉厚,无刻意雕琢痕迹,是宋代理学家交游诗作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.“和”指唱和,即依照他人诗作的题材或韵脚创作回应诗作。2.“元晦”是南宋理学家朱熹的字,朱熹是程朱理学的集大成者。3.“择之”是朱熹弟子林用中的字,曾随朱熹一同拜访张栻。4.“见怀”指友人寄来的表达对自己怀念之情的诗作。5.“卷舒”指翻阅书卷时卷起与展开的动作。6.“侵”指月光逐渐移动、照到床榻的状态。7.“合志”指志同道合,有着共同的学术追求。8.“谩一方”指各自身处遥远的不同地方。
逐句白话释义
1.我们分别已经有这么久的时间了,什么时候才能把你接到我的身边相聚。2.我平日里随意翻阅着书卷,书卷在手中时而卷起时而展开。3.夜里我躺在床上辗转反侧难以入眠,看着月光慢慢移动照到了我的床榻之上。4.我们三个人有着共同的志向,都以千年前的古圣先贤为师长,学习他们的思想与品格。5.如今我们各自身处遥远的不同地方,只能空自怀着对彼此的思念之情。6.我迎着风连连发出三声叹息,我们之间的这份同道情谊深远辽阔,几乎难以衡量。7.全诗没有华丽辞藻,所有内容都是诗人真实状态的直白表达。8.读者很容易就能从平实的语言中感受到诗人的真挚情感。
核心主旨与内容概括
1.这首诗是南宋理学家张栻收到友人朱熹、林用中寄来的怀人诗后创作的唱和作品。2.诗作围绕与同道友人分别后的日常状态展开描写,没有华丽的辞藻修饰。3.全诗真切抒发了诗人对朱熹、林用中二人的深切思念之情。4.也表达了诗人对和志同道合的友人相聚、共同研讨学问的向往。5.同时也流露出诗人对三人共同拥有的、以道相交的珍贵情谊的珍视。6.整首诗风格平淡自然,情感真挚厚重,完全契合宋代理学诗人的创作特点。7.诗作没有空洞的说教,所有情感都融入到日常场景的描写中。8.是宋代交游唱和诗中极具代表性的作品之一。
跨学科 · 是什么
月侵床对应的天文现象天文学
1.诗句中提到的月亮逐渐照到床榻的场景是真实存在的自然现象。2.这种现象的本质是地球自西向东自转导致的天体视运动。3.我们在地面上看,月亮会和太阳一样呈现出东升西落的运动轨迹。4.随着时间推移,月亮的高度角会不断变化,月光的照射角度也随之改变。5.诗人夜不能寐长时间卧床,才会观察到月光慢慢移动到床榻上的过程。6.这个细节既符合客观的天文规律,也精准传递出诗人的失眠状态。7.诗人没有直接说自己失眠,而是通过天文现象的描写侧面传递情绪,非常巧妙。8.这种写法也让诗作的内容更加真实可信,富有生活气息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读这首诗整体要采用平缓沉厚的语气,语速不要太快。2.首联“作别又如许,何当置我旁”要读出略带遗憾的疑问语气,结尾稍上扬。3.颔联“卷舒书在手,展转月侵床”要读得轻缓,凸显静谧的独处氛围。4.颈联“合志师千载,相思谩一方”要读得厚重,读出对同道情谊的珍视感。5.尾联“临风三叹息,此意渺难量”要放慢语速,最后的“难量”二字拖长音,读出悠远的感觉。6.全诗的停顿节奏为“作别/又如许,何当/置我旁。卷舒/书在手,展转/月侵床。合志/师千载,相思/谩一方。临风/三叹息,此意/渺难量”。7.诵读时不需要过度投入夸张的情绪,保持平实的语气更能契合诗作的风格。8.可以配合轻缓的古典音乐作为背景,增强诵读的氛围感。
基础句式仿写指导
1.这首诗的颔联“卷舒书在手,展转月侵床”采用了白描并列句式,非常适合仿写。2.仿写时要选取两个并列的日常细节,前一句写日间动作,后一句写夜间状态,形成对应关系。3.句式结构可以参考“动作+事物+在+处所,动作+事物+动作+处所”的模式。4.比如可以仿写为“开合茶在盏,徘徊影上墙”,写日常品茶、夜间徘徊的状态。5.也可以仿写为“来去笔在案,起伏风入窗”,写伏案写作、风入窗户的日常场景。6.仿写时不需要刻意使用华丽辞藻,用平实的语言传递真实的情感即可。7.这种句式非常适合用来描写日常生活中的小细节,表达细腻的情绪。8.初学者可以多练习这种仿写,提升自己的细节描写能力。
名句日常写作应用
1.核心名句“卷舒书在手,展转月侵床”可以用在描写闲居独处状态的场景中。2.比如写自己周末宅家读书、深夜难眠的生活状态时就可以引用这句诗。3.也可以用在表达对远方友人的思念之情的写作内容里。4.比如作文中写和好朋友分别后,自己独处时想起过去共同读书的时光,就可以用这句诗引出内容。5.还可以用在描写热爱读书的人物形象的写作中,凸显人物日常手不释卷的特点。6.引用时不需要额外做过多解释,诗句本身的画面感就能传递出对应的情感。7.这句诗也适合用在读书笔记、手账等非正式写作的场景中,增添文化气息。8.使用时要注意适配场景,不要强行引用破坏文章的整体风格。
关联知识图谱
朱熹酬唱赠答
朱熹字元晦,是南宋著名理学家,程朱理学的集大成者。本诗是张栻回应朱熹寄来的怀人诗的和作,二人曾共同主持岳麓会讲,是宋代理学史上的核心人物,对后世中国思想文化发展影响深远。
朱张会讲背景事件关联
朱张会讲是南宋乾道三年张栻与朱熹在岳麓书院开展的学术讲会活动,是本诗创作的情感基础,三人的同道友谊正是在这次会讲中建立的,该事件也是中国学术史上跨学派交流的经典范例。

名句 CLASSIC LINES

卷舒书在手,展转月侵床
以白描手法写别后孤居研书、夜不能寐的状态,语淡而情深。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语14 知识点
二期上线 · 敬请期待