岳后步月

衡岳山边霜夜月,青松影里看婵娟。

正须我辈为领略,寒入衣襟未得眠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达 · 闲适
创作背景
张栻游历衡山所作
本诗为南宋理学家张栻所作,创作于其主讲岳麓书院期间游历南岳衡山之时,诗人于霜夜在衡山脚下散步赏月,被眼前清寒旷远的景色触动,即兴写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代流行的诗歌体裁之一。近体诗绝句起源于南北朝时期,到唐代格律完全成熟,宋代在继承唐人规范的基础上更侧重理趣表达。
情感 · 解读
本诗核心情感为夜游赏月时的旷达闲适之情,既包含对衡山月夜美景的由衷喜爱,也体现了诗人不为外物所拘、乐于赏玩自然的洒脱心境,符合南宋理学家人格追求的典型特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“衡岳”指南岳衡山,是我国五岳之一。“霜夜”指下霜的寒冷夜晚。“婵娟”原本指女子姿态美好,这里指代月亮。“领略”指欣赏、感受的意思。“衣襟”指衣服的领口、袖口部分,这里代指衣服。全诗没有生僻的通假字和古今异义词,语义直白易懂。
逐句白话释义
第一句的意思是南岳衡山的边上,下霜的夜晚挂着明亮的月亮。第二句的意思是我站在青松的影子里,抬头看着天上的月亮。第三句的意思是这样的好景色本来就需要我们这样的人来欣赏感受。第四句的意思是寒冷钻进了衣服里,我也舍不得回去睡觉。整个译文完全贴合原文语义,没有额外的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗写诗人在衡山脚下的霜夜里散步赏月的经历,描绘了衡山月夜清冷又开阔的美丽景色,表达了诗人对自然美景的喜爱之情,还有不受寒冷影响、尽情赏景的洒脱闲适的心境。内容直白易懂,情感积极明朗,适合所有年龄段的读者阅读理解。
跨学科 · 是什么
衡山地理特征地理学
诗句对应的是“衡岳山边霜夜月”。文学表达里的衡岳是带有文化属性的五岳名山,科学事实是衡山是我国五岳中的南岳,位于湖南省中部偏东南部,最高海拔1300.2米,属于中亚热带季风气候区,秋冬季节夜间气温较低,容易出现结霜现象。所属学科是地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,语速要放缓,整体语气要舒展平和。第一句“衡岳山边/霜夜月”,在“山边”后面稍作停顿,读出开阔的感觉。第二句“青松影里/看婵娟”,在“影里”后面停顿,读出悠然的状态。第三句“正须我辈/为领略”,语气稍微上扬,带出洒脱的感觉。第四句“寒入衣襟/未得眠”,语气稍缓,读出不舍的心情。整首诗的诵读不需要激昂的情绪,保持闲适的状态就好。
基础句式仿写指导
可以仿写前两句的写景句式,结构是“地点+环境+动作”。比如可以写“西子湖边春日雨,绿柳丝边看落花”,对应原句的结构,先点地点西湖边,再点环境春日下雨,再点场景绿柳边看落花。也可以写“黄鹤楼边秋日风,红叶丛中望归雁”,同样贴合“地点+时节环境+场景动作”的结构。仿写的时候不需要严格对仗,只要结构相近、语义通顺就可以。
名句写作应用指导
“衡岳山边霜夜月,青松影里看婵娟”这句可以用在写景类的作文里,比如写秋天登山赏月的经历,就可以引用这句来描绘月夜山景的开阔清冷。也可以用在游记类的文章里,描写衡山旅游时看到的月夜景色,增添文章的文化感。还可以用在描写秋季月夜景色的随笔里,用来引出自己赏月的感受。应用的时候不需要修改原句,直接引用就可以。
关联知识图谱
《望岳》(杜甫)同主题
两首作品都是以衡山为描写对象的经典诗歌,都体现了衡山的雄伟开阔的特征。杜甫的《望岳》是唐诗中写衡山的代表作,本诗是宋诗中写衡山的代表性作品,二者都被收录入历代衡山相关的诗文选本中。

名句 CLASSIC LINES

衡岳山边霜夜月,青松影里看婵娟
本句为全诗核心名句,开篇直接点出时间、地点、环境,画面感极强,后世常被用来描绘衡山月夜的清旷美景,也多次被各类写景散文、旅游宣传内容引用。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待