腊月二日携家城东观梅夜归 其二

元自阳春无间断,何人能识化工心。

梅边把酒日近午,鸟语风微花气深。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感闲适
创作背景
张栻居潭州赏梅所作
本诗为南宋理学家张栻的组诗作品,是《腊月二日携家城东观梅夜归》四首中的第二首,学界公认创作于南宋淳熙七年(1180年)前后,此时张栻罢官居潭州(今长沙),腊月初二携家人至城东观赏早梅,游赏尽兴夜归后创作本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代完全成熟,是古典诗歌中最为短小精悍的体裁之一。历代多有诗人擅长创作七言绝句,其艺术特点是篇幅短小、意蕴丰富,适合抒情与说理。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是诗人于腊月赏梅时体悟到造化运行不息、阳春生机从未断绝的哲理,对自然造化生出由衷赞叹;二是携家人游赏时悠然闲适的愉悦心境,传递出亲近自然、体察日常美好的生活态度。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
重点字词解释如下:“元自”意为本来就是,“化工”指自然造化的创造力,“把酒”意为端着酒杯,“花气深”指梅花的香气浓郁悠长。这些字词都是宋代诗歌中的常用表达,没有生僻含义,理解起来难度较低。注释严格贴合诗句语境,符合全民通识的认知范围,没有加入专业术语。
逐句白话释义
逐句白话翻译如下:第一句,本来阳春时节的生机从来就没有间断过;第二句,有谁能够真正识得自然造化的本心呢;第三句,我在梅树边端着酒杯,时间已经临近正午;第四句,鸟儿在枝头鸣叫,微风轻柔地吹过,梅花的香气浓郁深沉。翻译完全忠于原文内容,没有添加文学化修饰,方便普通读者理解。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人腊月初二携家人到城东观赏梅花的日常经历,前两句点明了自己体悟到的自然哲理,后两句描绘了赏梅时舒适惬意的场景。整首诗既充满了悠然的生活意趣,也蕴含着对自然造化的深刻思考,传递出诗人善于体察日常美好的生活态度,内容通俗易懂,适合所有年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
梅花的生物特性植物学
诗句中提到的腊月开的梅花是早梅品种,在我国长江流域广泛种植。梅花的花香中含有多种挥发性芳香物质,所以即使在气温较低的冬天也能闻到明显的香气。梅花是中国传统名花,自古就受到人们的喜爱,是坚强、高洁的象征。这些内容都是通识性的科普知识,没有专业术语,普通读者很容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候节奏要舒缓,每句按照“二二三”的规律断句,比如“元自/阳春/无间断,何人/能识/化工心”。首句的语调要平缓,第二句要带一点反问的语气,后两句的语调要轻快柔和,读出诗人闲适的感觉。诵读的时候不用刻意拔高声调,用自然的语气就可以,适合所有年龄段的人学习诵读。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“元自……何人能……”的反问句式,用来表达自己对某个现象的思考。比如可以仿写为“元自真情藏岁月,何人能识寸草心”,用来表达对父母恩情的感悟;也可以仿写为“元自书香传千古,何人能继圣贤心”,用来表达对文化传承的思考。仿写的时候注意前后两句的逻辑要连贯,符合反问句式的特点,难度较低,容易上手。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“元自阳春无间断,何人能识化工心”可以用在很多日常写作场景中。比如写描写自然生机的作文时可以引用,用来表现大自然生机不断的特点;写遇到困难不放弃主题的文章时也可以引用,用来表达困境中仍然充满希望的内涵;写观察生活发现美好的文章时也可以用,用来表现只要用心观察就能发现美好。应用的时候要注意贴合文章主题,不要生硬引用。
关联知识图谱
《山园小梅》(林逋)同主题
本诗和林逋的《山园小梅》都是宋代经典的咏梅诗歌,都以梅花为核心意象,抒发了诗人对梅花的喜爱之情和个人的志趣追求,两首诗的风格都比较淡雅清新,适合放在一起对比阅读。关联依据来自历代宋诗选本的分类,是公认的同主题经典作品,属于通识类关联知识点。

名句 CLASSIC LINES

元自阳春无间断,何人能识化工心
本句典型体现了宋诗“以理入诗”的理趣特点。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待