马上举韩退之语口占

扰扰人心随渺茫,更于底处问穹苍。

今朝开霁君知否,春到无边花草香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感哲理 · 旷达
创作背景
南宋中期即兴创作
本诗为南宋理学家朱熹出行途中口占之作。创作时作者乘马出行,途中遭遇降雨后天气转晴,触景生情援引韩愈相关论道观点即兴创作,无具体可考的特殊历史事件背景,属于日常感怀类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句体裁。七言绝句起源于南朝乐府歌行,至唐代正式定型成熟。全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗词中篇幅短小却意蕴丰厚的典型体裁。历代文人多以七言绝句即兴抒怀,创作了大量流传千古的名篇。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次:第一层是遇雨初晴的直观愉悦感,第二层是对人心不必茫然求索、大道自在世间的笃定,第三层是融理于景的豁然通透,将儒家理学思想与日常观景感受自然融合,整体基调明快向上,无低沉悲戚内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
扰扰指纷乱、繁杂的样子,渺茫指模糊不清、没有头绪的状态。底处是古代口语,意思是何处、哪里。穹苍指苍天、天空。开霁指雨雪停止,天气放晴。所有字词都是宋代通用的口语与书面语结合的用法,没有生僻字和通假字。
逐句白话释义
第一句的意思是人心常常纷乱不安,跟着虚无缥缈的念头胡思乱想。第二句的意思是又要到什么地方去质问苍天,寻求终极答案呢。第三句的意思是今天天气放晴了你知道吗。第四句的意思是春天已经来到世间,无边无际的花草都散发出香气。所有释义完全贴合字面意思,没有额外引申解读。
核心主旨概括
这首诗描写了作者出行途中遇雨初晴看到春日美景的感受,告诉人们不必茫然地去向苍天寻求人生答案,美好的道理就藏在日常的自然景色里。整体风格朴实自然,没有华丽的修饰,读起来朗朗上口,很容易让人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
春季植物挥发香气植物学
春天温度回升到15摄氏度以上时,大多数开花植物的芳香腺会变得活跃,释放出萜烯类等芳香物质。晴朗天气下空气湿度适中,风力合适,芳香分子更容易在空气中扩散,人们就能闻到更明显的花草香气。南方春季的植物种类多,开花时间集中,香气会比北方更浓郁。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气逐渐从略带困惑转向明快。第一句“扰扰人心/随渺茫”在“心”字后面稍作停顿,语气稍沉。第二句“更于底处/问穹苍”在“处”字后面停顿,带一点反问的语气。第三句“今朝开霁/君知否”在“霁”字后面停顿,语气稍微上扬,带一点欣喜的感觉。第四句“春到无边/花草香”在“边”字后面停顿,语气舒展明快,最后“香”字可以稍微拖长一点,读出余味。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗“提问+写景答问”的结构进行仿写。先提出一个带有困惑的问题,比如“连日阴霾心暗伤,不知何处觅春光”,然后用一个具体的景色来回答问题,比如“今朝风软檐铃动,一树樱开满院香”。仿写的时候注意第二句和第四句要押韵,句式每句七字就可以,不用严格遵守平仄要求。这种结构很适合用来写生活中突然遇到美好事物的感受,非常容易上手。
名句日常写作应用
“春到无边花草香”这句可以用在描写春天景色的作文里,也可以用在形容经历困难之后迎来美好局面的场景里。比如写疫情结束后城市恢复活力的场景,可以写“如今各行各业都恢复了往日的热闹,真可谓是春到无边花草香”。也可以用在描写家乡变化的作文里,比如“走在新建的乡村步道上,到处都是欢声笑语,春到无边花草香,美好的日子就在眼前”。
关联知识图谱
朱熹《春日》同作者|同主题
《春日》是朱熹另一首非常有名的七言绝句,同样是融理学哲思于春日景致中,核心观点都是“道在日常景物中”,和本诗的创作风格、思想内核高度一致,都是朱熹哲理诗的代表作品。两首诗都入选过中小学语文教材,流传度非常广。
韩愈论道思想同典故
本诗标题明确说明是举韩退之语口占,韩退之就是唐代文学家韩愈,韩愈的儒家道统思想对朱熹的理学体系形成有重要影响,本诗的核心观点也源自韩愈“道不远人”的相关论述。

名句 CLASSIC LINES

春到无边花草香
该句将春回大地的蓬勃景象与哲理感悟融合。

标签 TAGS

作者 POET

张栻 1133-1180
南宋道学代表人物,湖湘学派核心学者,岳麓书院主持者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待