和陶渊明二十首 其五
捐金得嘉旨，举室更笑喧。
老子旧小户，醉帽每先偏。
即今省酒费，或办归买山。
吏隠有定趣，县债当亟还。
乘流遇坎止，毕世佩此言。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言古诗
情感安贫乐道 · 自然
创作背景
南宋中期地方官吏任上创作
本诗作于南宋孝宗淳熙年间，是诗人陈造任淮南东路地方官吏期间所作。当时诗人厌倦官场应酬俗务，追和陶渊明归隐主题诗歌创作本组和陶诗，抒发想要辞官归乡的真实诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古体诗。它不受近体诗格律、平仄、押韵的严格束缚，句式灵活自由。五言古体诗起源于汉代民间歌谣，经魏晋文人发展后成为古典诗歌的核心体裁之一。历代多有诗人用该体裁抒发随性旷达的个人志趣。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是安于平淡日常的旷达心态，二是不愿为官场俗务牵绊的吏隐志趣，三是信奉顺适自然的人生哲学。历代主流解读均将其视为宋代士大夫阶层出世入世平衡思想的典型表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“捐金”指花费银钱。“嘉旨”指代美味的食物。“小户”在古代特指酒量狭小的人。“买山”是传统文学中代指归隐的常用典故。“吏隐”指身为官吏却怀抱隐居的志趣。“亟还”意思是尽快偿还。“乘流遇坎止”化用前代典籍文句，指顺适自然的处世态度。“毕世”就是一辈子、终生的意思。
逐句白话释义
花银钱买来美味的食物，全家人都笑着闹得十分热闹。我本来酒量就很小，喝醉了帽子总是先歪到一边。现在我省下喝酒的费用，说不定能攒够钱将来买山归隐。做个怀抱隐居志趣的小官有独特的乐趣，我应该尽快把欠下的官债还清。顺着水流走遇到险滩就停下，我这辈子都要牢记这句话。
核心主旨与内容概括
本诗先写诗人和家人聚饮的日常欢乐场景。接着写自己酒量不大，打算省下酒钱攒够归隐的费用。然后表达了自己对吏隐生活的喜爱，想要尽快还清官债辞官归隐。最后点明自己的人生准则，要顺适自然不勉强追求不属于自己的东西。整首诗语言平实朴素，情感真挚自然，没有刻意的修饰。
跨学科 · 是什么
宋代官债制度社会学
宋代地方官员任职期间，会因为公务开支等原因产生官方借贷。官员离任或者调任前，必须把这些官债全部还清，否则会受到相应的处罚。这是宋代职官管理中的一项常规制度，和现在的公务经费核销制度有一定的相似性。诗句中的“县债当亟还”反映的就是这项制度的要求。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古体诗，诵读时每句可以分为2到3个停顿。比如“捐金/得嘉旨，举室/更笑喧”“乘流/遇坎止，毕世/佩此言”。整体诵读的语气要平缓放松，读出诗人旷达随性的感觉。遇到平声字可以适当拉长读音，遇到仄声字要短促有力。诵读时不需要刻意抬高声调，用日常说话的自然语气即可。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗“XX有XX，XX当XX”的转折因果句式。这种句式先点明事物的特点，再提出相应的行动要求，逻辑清晰表达直白。仿写示例：“读书有真趣，浮名当暂抛。”“运动有裨益，久坐当避免。”仿写时要注意前后两句的逻辑关联，前半句是后半句行动的原因。
核心名句写作应用
“乘流遇坎止，毕世佩此言”这句可以用在写人生态度、随遇而安、不执念功利的作文场景中。比如写面对人生挫折的感悟时可以用：“人生不可能永远一帆风顺，面对无法改变的困境，我们不妨秉持‘乘流遇坎止，毕世佩此言’的心态，接受现实调整方向，反而能收获不一样的风景。”也可以用在呼吁大家放下焦虑的主题文章中。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒二十首》同主题|酬唱赠答
本诗是陈造《和陶渊明二十首》组诗中的第五首，创作初衷就是追和陶渊明的《饮酒二十首》组诗。两组诗的主题都是表达归隐志趣、安贫乐道的人生态度，风格都以平淡自然为主。本诗在精神内核上完全继承了陶渊明诗歌的特点。
名句 CLASSIC LINES
乘流遇坎止，毕世佩此言
这两句是本诗的核心名句，化用贾谊《鵩鸟赋》的经典文句。它精准凝练地表达了顺适自然的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
陈造
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待