复吴秘正五诗 其五

君诗用功深,平处犹近古。

北斗灿繁星,拜赐诧儿女。

亦思貂可续,中夜搅肺腑。

揽须粲一笑,笑翁祗自苦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感赞美
创作背景
酬唱答诗
本诗为南宋诗人陈造所作组诗《复吴秘正五诗》的第五首,为答复友人吴秘正寄赠诗作而作。学界考证创作时间为淳熙十三年(1186年),当时陈造任太平州教授,与吴秘正多有唱和往来。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句五个字,起源于汉代,成熟于魏晋南北朝,是唐代近体诗成熟前的主流诗歌体裁。该体裁不受平仄、对仗的严格限制,形式自由灵活,风格质朴厚重,历代均有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对友人吴秘正诗作的由衷赞赏,肯定其创作功底深厚、文风质朴近古;第二层是自谦才力不足,难以续写友人佳作的诙谐释然,情感真挚自然,全无应酬诗的虚浮感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
1. “吴秘正”是对友人的官职称呼,秘正为宋代秘书省正字的省称。2. “平处”指诗作中看似平实普通的内容。3. “近古”指文风贴近古代诗歌的质朴格调。4. “北斗灿繁星”指北斗星在繁星中格外明亮。5. “拜赐”是对友人赠诗的敬称,指拜受所赐的诗作。6. “貂可续”是“狗尾续貂”的省称,指代续写他人的优秀作品。7. “中夜”指半夜、午夜时分。8. “揽须”指用手捋胡须,是古人思考或释然时常做的动作。9. “祗自苦”指只是自己为难自己。
逐句白话释义
1. 您的诗作下了很深的功夫,即使是平实的句子也贴近古诗的质朴格调。2. 您的作品就像北斗星在繁星中那样灿烂耀眼。3. 我拜受您的赠诗,拿给家里儿女看时都忍不住赞叹。4. 我也想着能不能续写您的诗作,就像给貂裘补狗尾那样。5. 想到半夜,搅得我心神不宁肺腑翻腾。6. 最后我捋着胡子粲然一笑。7. 笑我这个老头实在是自己给自己找苦头吃。8. 全诗没有华丽的辞藻,全是发自内心的真实感受。9. 语气轻松诙谐,完全是友人之间的日常对话风格。
核心主旨概括
1. 本诗是南宋诗人陈造写给友人吴秘正的酬唱诗。2. 开篇直接夸赞吴秘正的诗作功力深厚,文风质朴近古。3. 接着用北斗星的比喻,突出友人诗作的高水准。4. 又写自己收到赠诗后十分欣喜,连家人都跟着赞叹。5. 随后写自己想要续写和诗,却担心才力不够,半夜都在思索。6. 最后以自嘲的口吻一笑释然,觉得自己实在是没必要为难自己。7. 全诗情感真挚自然,既表达了对友人的由衷赞赏,也展现了谦逊豁达的态度。8. 整体风格轻松亲切,没有应酬诗的生硬感。
跨学科 · 是什么
北斗星天文学
1. 北斗星是我们日常生活中最容易辨认的星群之一。2. 由七颗亮星组成,排列成勺子的形状,所以也叫勺子星。3. 古人很早就发现了北斗星的特点,经常用它来辨别方向、确定季节。4. 在传统文化中,北斗星一直是地位崇高的象征。5. 古代常用来比喻才华出众、地位极高的人或作品。6. 本诗里用北斗繁星来比喻友人的诗作,是很高的赞誉。7. 这种比喻十分形象,普通人很容易就能理解其中的含义。8. 也体现了古人对天文现象的熟悉和灵活运用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 本诗是五言古诗,诵读时每两句为一个停顿单元。2. 首两句“君诗/用功深,平处/犹近古”要读得诚恳庄重,读出赞赏的语气。3. 接下来“北斗/灿繁星,拜赐/诧儿女”要读得明亮欣喜,读出赞叹的感觉。4. 再接下来“亦思/貂可续,中夜/搅肺腑”要读得稍缓,带点纠结的语气。5. 最后两句“揽须/粲一笑,笑翁/祗自苦”要读得轻松诙谐,带点自嘲的感觉。6. 整体语速不要太快,要体现出古诗的节奏感。7. 重点字词比如“深”“古”“灿”“苦”要稍作重读,突出情感。8. 句末的停顿不要太长,保持整体的流畅感。
句式仿写指导
1. 本诗开篇“君诗用功深,平处犹近古”是非常经典的评价类句式。2. 句式结构为“XX用功深,平处犹近X”,可以灵活替换内容。3. 比如评价书法作品可以写“君书用功深,平处犹近晋”,夸赞对方书法功底深,平实的字都有晋代书法的风韵。4. 评价绘画作品可以写“君画用功深,平处犹近唐”,夸赞对方绘画有唐代画作的风格。5. 评价文章可以写“君文用功深,平处犹近汉”,夸赞对方文章有汉代散文的质朴风格。6. 这个句式没有华丽的辞藻,评价显得诚恳真实,不会显得浮夸。7. 非常适合用来评价他人的文艺作品,既显得有文化,又能准确表达赞美之意。8. 使用时要注意贴合评价对象的特点,不要乱用。
名句写作应用
1. 核心名句“君诗用功深,平处犹近古”可以用在多种写作场景中。2. 最常见的是用来评价他人的文学作品,突出对方功底扎实,文风质朴。3. 也可以用来评价其他艺术形式的作品,比如书法、绘画、手工艺品等。4. 还可以用在自己的学习心得里,形容自己追求的创作风格。5. 比如写书评的时候可以用:“这本散文集没有华丽的辞藻,却处处透着真挚的情感,真可谓‘君文用功深,平处犹近古’。”6. 也可以用在给他人的回信里,夸赞对方的作品。7. 用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,显得很有文化底蕴。8. 注意不要用在评价过于华丽浮夸的作品上,避免不符合语境。
关联知识图谱
宋代酬唱诗同体裁
1. 本诗属于典型的宋代酬唱诗。2. 酬唱诗是古代文人之间互相赠答的诗歌类型。3. 一般是一方先写诗寄给对方,另一方写诗回应。4. 宋代文人交往频繁,酬唱诗十分流行。5. 很多著名诗人都有大量的酬唱诗作品。6. 酬唱诗既可以表达情感,也可以展现文人的才华。7. 本诗是酬唱诗中风格轻松自然的代表作品。8. 可以帮助我们了解宋代文人的交往方式。

名句 CLASSIC LINES

君诗用功深,平处犹近古
该句直白诚恳地评价友人诗作功底扎实,平实之处尽显古朴格调。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待