和陶渊明归田园居六诗 其六

把竿坐斜阳,跨牛出晓陌。

长谣柴桑咏,聊复自适适。

梓里三鬴余,邻犬不吠夕。

稼穑政使忙,樽酒取空隙。

仙曹有知友,自揣无能役。

经时隽英事,小人分耕绩。

成言君勿问,卖菜可求益。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感田园 · 闲适 · 隐逸
创作背景
辞官乡居时期和陶之作
本诗为《和陶渊明归田园居六诗》的第六首,是诗人辞官归隐乡野、躬耕自给阶段的作品,创作动因是追和陶渊明《归园田居》组诗的旨趣,摹写自身真实的乡居日常,抒发不乐仕进、安于农耕的人生选择,整体创作背景与陶渊明辞官归田的经历形成跨越时空的呼应。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,为五言古体,每句五字,格律不受近体诗平仄、对仗、押韵的严格限制,形式灵活自由,便于抒发随性恬淡的情志。古体诗起源于汉代民间歌谣,魏晋南北朝后成为文人抒情言志的重要体裁,陶渊明的《归园田居》组诗是五言古诗田园题材的经典范本,本诗为和作,承袭了古体诗的质朴风格。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是躬耕乡居、远离官场的自在闲适,第二层是对邻里和睦、衣食自足的平实生活的满足,第三层是不慕仕宦、安贫乐道的情志坚守,整体基调平和冲淡,与陶渊明田园诗的精神内核一脉相承,无愤懑不平之气,尽显归居的坦然自适。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,柴桑是陶渊明的故乡,这里代指陶渊明创作的田园诗歌。第二,适适是形容自在舒适的状态,双重叠字强化了愉悦的感受。第三,梓里就是故乡,是古代对家乡的常用雅称。第四,鬴是古代的容量单位,三鬴余指家中储备的粮食足够全家食用。第五,仙曹是对官府同僚的美称,这里指在朝为官的朋友。第六,隽英指才能出众的人,这里代指朝堂上的官员。第七,成言就是已经确定的约定、选择。第八,求益指赚点额外的收入,补贴家用。第九,稼穑是对农业劳动的统称,种庄稼叫稼,收庄稼叫穑。第十,晓陌指清晨的田间小路。
逐句白话释义
第一句写黄昏的时候我拿着钓竿坐在斜阳下垂钓。第二句写清晨我骑着牛走到田间小路上要去耕作。第三句写我放声吟诵陶渊明的田园诗作。第四句写这样的生活让我觉得非常自在舒适。第五句写我的家乡里粮食储备充足,足够一家人吃用。第六句写乡里太平和睦,到了晚上邻居家的狗都不会乱叫。第七句写农忙的时候农活确实非常繁忙。第八句写我总会抽出空闲的时间来喝两杯酒放松。第九句写我有一些在官府当差的朋友。第十句写我自己琢磨着没有能力承担官场的差事。第十一句写朝堂上的大事自然有才能出众的人去处理。第十二句写我这样的普通人本分做好农耕的活计就好。第十三句写我已经做好了归隐的选择你就不要多问了。第十四句写我靠种蔬菜去卖也能赚点钱补贴家用。
核心主旨与内容概括
这首诗通篇描写诗人辞官归隐后的乡居日常,先写自己日常垂钓、耕作、吟诵陶诗的闲适生活,再写乡里和睦、衣食自足的安稳环境,接着表明自己不愿出仕的选择,认为自己适合安守农耕生活,最后点明自己靠劳动自给自足的坦然心态。全诗整体表达了诗人不羡慕官场名利、安于平实农耕生活、追求自在恬淡人生的价值取向,精神内核和陶渊明的田园诗一脉相承。
跨学科 · 是什么
古代量器鬴历史学
鬴是中国古代的容量单位,也写作釜,早在春秋战国时期就已经开始使用,一般来说一鬴等于六斗四升,大约相当于现在的十升左右,古代常用多少鬴粮食来形容家庭的粮食储备情况,诗里的三鬴余就是指家里有好几鬴的余粮,说明粮食充足,不用担心温饱问题。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓放松,语气要恬淡柔和,不要有太强的情绪起伏。第一二句“把竿/坐/斜阳,跨牛/出/晓陌”可以稍微放慢节奏,读出画面的舒展感。第三四句“长谣/柴桑咏,聊复/自适适”要读出悠然自得的感觉。第五到第八句语速适中,读出生活的平实感。第九到第十四句语气要坚定坦然,读出不慕名利的笃定感。每句的停顿可以按照二一二或者二三的节奏来断句,整体速度不要太快,符合诗歌冲淡的风格。
基础句式仿写指导
这首诗的开篇“把竿坐斜阳,跨牛出晓陌”是非常典型的白描句式,结构为“动作+场景”,用两个对仗的短句勾勒不同时段的生活画面,仿写的时候可以先选取两个不同时段的日常场景,比如清晨浇花、黄昏散步,然后按照这个结构组织语言,比如“持壶浇晨蕊,曳杖立晚风”就和原句的结构一致,既对仗工整,又有画面感,适合用来描写日常闲适生活的场景。
核心名句写作应用
“把竿坐斜阳,跨牛出晓陌”这两句适合用在描写乡村生活、归隐生活、闲适日常主题的作文里,比如写回到乡下爷爷家的生活,可以写“爷爷的日子过得悠闲自在,完全称得上是‘把竿坐斜阳,跨牛出晓陌’,每天种种地钓钓鱼,比在城里上班的人舒服多了”,也可以用在表达自己向往慢生活的作文里,用来形容想要追求的自在生活状态,非常有画面感,能够增强文字的表现力。

名句 CLASSIC LINES

把竿坐斜阳,跨牛出晓陌
这两句是本诗的核心名句,以白描手法勾勒了两幅极具代表性的乡居生活画面,黄昏持竿垂钓、清晨牵牛耕作的场景充满恬淡的烟火气。

标签 TAGS

作者 POET

陈造

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待